Today in Korean History (October) / Kore Tarihinde Bugün (Ekim)

[helvacı]

Oct. 20

20 Ekim

1948 -- Seoul'un 455 kilometre güneyindeki bir sahil kenti olan Yeosu'da bir grup asker, henüz kurulmuş olan Güney Kore hükümetine karşı ayaklandı. İki Kore'nin tekrar birleşmesini destekleyen askerler, Jeju Adası sakinlerinin hükümete karşı yaptığı sivil protestoları bastırmaya yönelik hükümet emrini reddetmişlerdi.

Gösteriler civar kentlerden biri olan Suncheon'a yayıldı ve askerler Yeosu ile birlikte şehri birkaç gün kontrolleri altında tuttular.

Hükümet, ayaklanmayı bastırmak için sıkıyönetim ilan etti ve Güney Kore'de görevlendirilen ABD Ordusu'nun desteği ile şehirleri işgal etti.

Ayaklanma sırasında ölen sivillerin tam sayısı asla belirlenemedi.

1990 -- Güney Kore ve Çin, 1992'de kurulacak olan diplomatik ilişkilerin temelini kuran bir ticaret ofisinin açılması konusunda anlaşamaya vardılar. Bağların kurulması, Tayvan'nın elçiliğini Güney Kore'den çekmesine sebep olmuştu.

1998 -- Güney Kore hükümeti, Japonya'nın Kore'yi sömürgeleştirmesini takiben geçen 53 yılda empoze edilen Japon popüler kültürüyle ilgili yasağı aşama aşama kaldıracak bir planı duyurdu.

2000 -- Asya-Avrupa Toplantısı, siyasi, güvenlik, ekonomik ve sosyal meseleleri ele almak için 26 üye ülkeden liderlerle Seoul'de başladı. Toplantı, yarımadada barışı, Kuzey Kore ile diyaloğu ve değişimi destekleyen bir taahhüt olan Kore Yarımadası'nda Barış için Seoul Deklarasyonu'nu kabul etti.

2001 -- Devlet Başkanı Kim Dae-jung ve Japon Başbakan Junichiro Koizumi, Güney Korelilerin Güney Kuril Adaları açıklarında balık avlaması ve Japonya'nın tarih ders kitaplarındaki çarpıklıklar da dahil ülkeleri arasındaki askıda olan meseleleri halletmek için anlaşmaya vardılar. Şangay'daki zirvede, iki lider ortak bir tarih çalışma grubu kurma kararı aldılar.

2003 -- Devlet Başkanı Roh Moo-hyun ve ABD Başkanı George W. Bush, Kuzey Kore'nin nükleer silah emelleri üzerine çok taraflı görüşmelerin acilen yeniden başlaması ve görüşmelerde sağlam ilerleme için çağrıda bulundukları dörtlü bir ortak basın açıklaması yayımladılar. Açıklama, Bangkok'daki Asya-Pasifik Ekonomik İşbirliği sırasındaki toplantılarında yayımlandı.

helvacı

1948 -- A group of soldiers in Yeosu, a port city 455 kilometers south of Seoul, rebels against the South Korean government, which had just been established. The soldiers, who supported reunification of the two Koreas, refused the government's order to put down civil protests on Jeju Island by residents who also opposed the government.

The demonstrations spread to a nearby city, Suncheon, and the soldiers held the city, along with Yeosu, under their control for a number of days.

The government proclaimed martial law to put down the rebellion and occupied the cities with support from the U.S. Army stationed in South Korea.

The exact number of civilian deaths during the rebellion has never been determined.

1990 -- South Korea and China agree to open a trade office, laying the groundwork for the establishment of diplomatic relations in 1992. The establishment of ties caused Taiwan to pull its mission from South Korea.

1998 -- The South Korean government announces a plan to gradually lift its ban on Japanese popular culture that was imposed 53 years earlier following Japan's colonization of Korea.

2000 -- The Asia-Europe Meeting opens in Seoul with leaders from 26 member countries tackling political, security, economic and social issues. The meeting adopted the Seoul Declaration for Peace on the Korean Peninsula, a commitment to support peace on the peninsula and dialogue and exchanges with North Korea.

2001 -- President Kim Dae-jung and Japanese Prime Minister Junichiro Koizumi agree to settle pending issues between their countries, including ones related to Japan's history textbook distortions and South Koreans fishing in waters off the Southern Kuril Islands. At the summit in Shanghai, the two leaders agreed to form a joint history study group.

2003 -- President Roh Moo-hyun and U.S. President George W. Bush issue a four-point joint press statement calling for the early resumption of, and substantive progress in, multilateral talks on North Korea's nuclear arms ambitions. The statement was released in their meeting on the sidelines of the Asia-Pacific Economic Cooperation conference in Bangkok.

Yonhap


*1948 Yeosu Ayaklanmasından

[helvacı]

Oct. 21

21 Ekim

1994 -- Han Nehri'nin üzerinden geçen Seongsu Büyük Köprüsü'nün bir kısmı çöktü, 32 kişinin ölümüne ve 17 kişinin yaralanmasına sebep oldu. Kurbanların büyük çoğunluğu suya bakan otobüsteki öğrencilerden oluşuyordu.

Aynı günün ilerleyen saatlerinde, Kuzey Kore ve ABD nükleer çekişmeyi sonlandırmak için bir anlaşma imzaladılar. Kuzey Kore'nin Cenevre'de bulunan elçiliğinde uzlaşılan ve mutabık kalınan çerçeve, Washington ve Pyongyang arasındaki politik ve ekonomik ilişkilerin normalleşmesi ve hafif su birlikleri ile Kuzey Kore'deki grafit kullanımlı nükleer reaktörler dahil gelecek işbirlikleri için zemin hazırladı.

2004 -- Kuzey Kore'nin 2 numaralı lideri Kim Yong-nam, Çin'e düzenlediği bir ziyaret sonrasında Pyongyang'a döndü. İyi niyet ziyareti, iki komünist ülke arasındaki uzun yıllardır süregelen dostane ilişkileri tasdik etmek için bir olanak sağladı.

2011 -- Güney Kore Başbakanı Kim Hwang-sik Fransız mevkidaşı Francois Fillon, genişletilmiş ekonomik işbirliğini desteklemek konusunda anlaşmaya vardılar. Bu ziyaret, 20 yıl içerisinde görevinin başında olan bir Fransız başbakanının Seoul'e yaptığı ilk ziyaretti.

helvacı

1994 -- A section of the Seongsu Grand Bridge spanning the Han River collapses, killing 32 people and injuring 17 others. The victims were mostly students aboard a bus that plunged into the water.

Later on the same day, North Korea and the United States sign an agreement to end a nuclear dispute. The agreed-upon framework reached at the North Korean diplomatic mission in Geneva paved the way for future cooperation, including the replacement of graphite-moderated reactors in North Korea with light-water units and the normalization of political and economic relations between Washington and Pyongyang.

2004 -- North Korea's No. 2 leader, Kim Yong-nam, returns to Pyongyang after a visit to China. The goodwill visit provided an opportunity to affirm longstanding friendly relations between the two communist states.

2011 -- South Korean Prime Minister Kim Hwang-sik and his French counterpart, Francois Fillon, agree to support expanded economic cooperation. It marked the first time in 20 years that a sitting French prime minister visited Seoul.

Yonhap

[helvacı]

Oct. 22

22 Ekim

1950 -- Kore Savaşı'nın akşını değiştiren Amerikan öncülüğündeki Birleşmiş Milletler kuvvetleri Incheon'a indikten bir ay sonra Kore'nin Çin sınırına kadar ulaştı. Sınırı geçen Çin askerlerinin Kuzey Kore saldırılarına destek vermesiyle Birleşmiş Milletler kuvvetleri geri çekilmek zorunda kaldı.

1996 -- Güney Kore, Paris merkezli Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü'nün gelişmiş ülkeler grubuna katıldı.

2003 -- Karşıt görüşlü Song Doo-yul, Kuzey Kore lehinde aktivitelerle uğraştığı ve Ulusal Güvenlik Kanunu'nu ihlal ettiği suçlamasıyla tutuklandı. Muenster Üniversitesi profesörü, Almanya'ya ilticasından 36 yıl sonra Güney Kore'de tutuklandı. Song, ilk önce yedi yıl hapis cezasına çarptırıldı ama daha sonra bir temyiz mahkemesi onu tahliye etti. Song ve eşi Ağustos 2004'te Almanya'ya geri döndüler.

2010 -- 20 büyük ekonomiden oluşan grubun (G20) ekonomi bakanları 11-12 Kasım'da düzenlenecek Seoul zirvesinin gündemini belirlemek ve zorlu küresel döviz kargaşasını çözümleyecek yolları bulmak için Seoul'ün 317 km güneydoğusunda Gyeongju'da iki günlük görüşmeler başladı. Ekonomiler, rekabetçi döviz devalüasyonunu önleme ve yükselen ekonomik tansiyonu rahatlatmak için aşırı ticari dengesizlikleri frenleme konusunda mutabakata vardılar.

Wando & helvacı

1950 -- American-led U.N. forces advance to Korea's border with China a little more than a month after the Incheon landing, which turned the tide of the Korean War. The U.N. forces were later forced to retreat by Chinese soldiers who crossed the border to aid North Korea's attack.

1996 -- South Korea joins the Organization for Economic Cooperation and Development, a Paris-based group of developed nations.

2003 -- Dissident Song Doo-yul is arrested on charges of violating the National Security Law and engaging in pro-North Korean activities. The Muenster University professor had arrived in South Korea after 36 years of self-imposed exile in Germany. Song was initially sentenced to seven years in prison, but an appellate court later cleared him. Song and his wife returned to Germany in August 2004.

2010 -- Finance ministers from the Group of 20 major economies open two-day talks in Gyeongju, 371 kilometers southeast of Seoul, to find ways to resolve the sticky global currency row and set the agenda for the Seoul summit held Nov. 11-12. The economies agreed to avoid competitive currency devaluations and curb excessive trade imbalances to ease mounting economic tensions.

Yonhap

[helvacı]

Oct. 23

23 Ekim

1936 -- Başkentin güney kesimindeki Noryangjin ile Seoul'deki Yongsan alanını birbirine bağlayan Han Nehri üzerinde inşa edilen ilk köprü açıldı.

1996 -- 1949'da özgürlük savaşçısı Kim Koo'ya suikast düzenleyen Ahn Doo-hee, Kim'in destekçilerinden biri olan Kwon Joong-hwi tarafından öldürüldü.

2000 -- ABD Dışişleri Bakanı Madeleine Albright Kuzey Kore'yi ziyaret etti ve komünist ülkenin lideri Kim Jong-il ile görüştü.

edaozgul33 & helvacı

1936 -- The first bridge built over the Han River opens, connecting the Yongsan area of Seoul to Noryangjin in the southern part of the capital.

1996 -- Ahn Doo-hee, who assassinated freedom fighter Kim Koo in 1949, is killed by one of Kim's supporters, Kwon Joong-hwi.

2000 -- U.S. Secretary of State Madeleine Albright visits North Korea and meets the communist country's leader, Kim Jong-il.

Yonhap

[edaozgul33]

Oct. 24

24 Ekim

1974 -- Güney Kore'nin büyük gazetesi Donga Ilbo gazetecisi, hükümet sansürü ve otoriter Park Chung-hee yönetimi altında basın gözetimini kınamak için özgür basın kampanyası başlattı. Kampanya, yaklaşık 180 gazeteci ve fotoğrafçının işten çıkarılması ile sonuçlandı.

1994 -- Güney Koreli Cho Chang-ho, Kore Savaşı boyunca tutuklu kaldı, Kuzey Kore’deki 43 yıl tutsaklığından sonra Çin üzerinden evine döndü. Komünist Kuzey’den kaçabilen ilk Kore Savaşı esiriydi.

2002 -- Güney Kore ile Şili serbest ticaret anlaşması imzaladı.

2003 -- Güney Kore Savunma Bakanlığı, 1950-1953 Kore Savaşı boyunca Güney Kore Ordusundan 1,186 askerin Kuzey Kore'de esir tutulduğu söyledi.

2005 -- Kuzey Kore planlandığı gibi Kasım ayında anlaşmazlıkla biten nükleer silah programı konusundaki altılı görüşmelere katılacağını söyledi ve Kore Yarımadası'nın nükleer silahlardan arındırılması çalışmalarına yönelik sorumluluklarının değişmeyeceğini ekledi.

2008 -- Güney Kore, Çin, Japonya ve Güneydoğu Asya Ülkeleri Birliği'nden 10 devlet üyesi bölgesel ekonomik krizle mücadele için 80 milyar ABD doları fon oluşturmaya karar verdiler.

2013 -- Kuzey Kore, ülkeye yasadışı yollardan ülkeye girmeye çalışmaktan dolayı göz altına alınan altı Güney Korelinin döneceklerini bildirdi. Kuzey ertesi gün, insancıl bir davranışla altı erkekten birinin eşine ait cesedi ve altı kişiyi geri gönderdi.

Meryemoz & edaozgul33

1974 -- Journalists at the Donga Ilbo, a major South Korean newspaper, launch a free press campaign, denouncing government censorship and surveillance of the press under the authoritarian Park Chung-hee administration. The campaign resulted in the firing of nearly 180 of the paper's reporters and photographers.

1994 -- Cho Chang-ho, a South Korean taken prisoner during the Korean War, returns home via China after 43 years of captivity in North Korea. He was the first Korean War prisoner to escape from the communist North.

2002 -- South Korea and Chile sign a free trade agreement. North Korea officially rejects a U.S. demand for the dismantlement of its nuclear program and instead demands that a non-aggression treaty be signed between it and the United States.

2003 -- The South Korean Defense Ministry announces that 1,186 soldiers from the South Korean Army were held prisoner in North Korea during the 1950-53 Korean War.

2005 -- North Korea says it will participate in the six-party talks on ending the dispute over its nuclear weapons program in November as scheduled. It adds that its commitment to work toward the denuclearization of the Korean Peninsula remains unchanged.

2008 -- South Korea, China, Japan and the 10 member states of the Association of Southeast Asian Nations agree to create an US$80 billion joint fund to fight a regional financial crisis.

2013 -- North Korea informs Seoul that it will return six South Koreans who have been detained for illegally entering the country. The North sent back the six and the body belonging to a dead wife of one of the six men in a humanitarian gesture the next day.

Yonhap

[edaozgul33]

Oct. 25

25 Ekim

1995 -- Güney Kore, Laos ile diplomatik ilişkiler kurdu.

1996 -- Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü, 29. üyesi olarak Güney Kore'yi kabul etti.

2002 -- Kuzey Kore nükleer programının ortadan kaldırılması için ABD talebini resmi olarak reddetti ve bunun yerine o ve Amerika Birleşik Devletleri arasında bir saldırmazlık antlaşmasının imzalanmasını istedi.

2004 -- Güney Kore Devlet Başkanı Roh Moo-hyun, sürekli başka projeler yoluyla dengeli bölgesel gelişmeyi sürdürme vaadinde bulundu, artık ülkenin idari başkentinin Seoul dışına taşınmasına karşı Anayasa Mahkemesi kararının anlaşmazlığa neden olabileceğini söyledi.

2010 -- İki ülke arasındaki on yıldır süren askeri ittifakı methetmek adına düzenlenen kitlesel mitingi izlemek için en üst Çinli general Pyongyang'ı ziyaret etti ve Kuzey Kore varisinin babası Kim Jong-il'de katıldı.

2013 -- Kuzey Kore, Panmunjom sınır köyünde altı Güney Koreli erkek ve Güney Koreli bir kadın vücudu buldu. Kuzey medyası Şubat 2010'da ülkeye yasadışı yollardan girmiş dört Güney Korelinin sorgulamada olduğunu bildirirken bir adamın Çin'in Yanbian bölgesinden Tumen Nehri'ni geçerek bir ay önce Kuzey'e girdiğini ayrı olarak rapor etti.

2015 -- Yüzlerce Güney Koreli, Sarı Deniz'deki sınır hattı üzerinde bir Kuzey Kore devriye botu tarafından ateşlendi, gerginlik ortasında Kuzey Kore'de kendi aile üyeleri ile birlikte anma toplantıları düzenlediler. 90 aileden 254 Güney Koreli, Kuzey Kore'deki Kumgang Dağı manzaralı bir tatil köyünde 1950-1953 Kore Savaşı'nda ayrılmış aileler için düzenlenen üç günlük toplantılarının ikinci gününde Kuzey Kore'deki yakınları ile bir araya geldi.

edaozgul33

1995 -- South Korea establishes diplomatic ties with Laos.

1996 -- The Organization for Economic Cooperation and Development admits South Korea as its 29th member.

2002 -- North Korea officially rejects a U.S. demand for the dismantlement of its nuclear program and instead demands that a non-aggression treaty be signed between it and the United States.

2004 -- South Korean President Roh Moo-hyun says he will no longer dispute the Constitutional Court's ruling against the relocation of the country's administrative capital outside of Seoul, pledging to continuously pursue balanced regional development through other projects.

2010 -- North Korea's heir apparent joins his father, Kim Jong-il, and a visiting top Chinese general in Pyongyang to watch a mass rally lauding the decades-old military alliance between the two countries.

2013 -- North Korea hands over six South Korean men and the body of a South Korean female at the border village of Panmunjom. The North's media had reported in February 2010 that it was questioning four South Koreans who entered the country illegally, while there was a separate report that one man entered the North a month earlier by crossing the Tumen River from China's Yanbian region.

2015 -- Hundreds of South Koreans held tearful reunions with their family members in North Korea amid tension sparked by the intrusion of a North Korean patrol boat over the demarcation line in the Yellow Sea. The 254 South Koreans, from 90 families, met their North Korean relatives on the second day of the three-day reunions for families separated by the 1950 -53 Korean War at a scenic resort on Mount Kumgang in North Korea.

Yonhap

[edaozgul33]

Oct. 26

26 Ekim

1895 -- Joseon Hanedanlığı (1392-1910), Ay takvimini değiştirerek Gregoryen takvimini tanıttı.

1950 -- Güney Kore ve ABD liderliğindeki BM askerleri 1950-1953 Kore Savaşı sırasında Çin ile birlikte sınıra ilerledi. Geçici olarak Kuzey Kore'nin lehine savaşın çevrilmesiyle yaklaşık 1 milyon Çinli asker daha sonra buna müdahale etti. Savaş ateşkes ile sona erdi.

1979 -- Başkan Park Chung-hee, cumhurbaşkanının 18 yıllık iktidarının sona ermesiyle, istihbarat şefi Kim Jae-kyu tarafından öldürüldü. Park'ın başkanlığı hızlı bir ekonomik kalkınmayla, aynı zamanda ülkenin demokrasisinin gelişimindeki gecikmelerde otoriter kurallara önem vermekteydi.

1996 -- Kuzey Koreli Kim Kyeong-ho’nun ailesi Güney Kore’ye sığındı.

2004 -- Cheorwon’un yakınında bulunan 38. paralel boyunca uzanan aşağı yukarı 248 kilometre uzunluğundaki sınırın merkezine yakın bir kasabada iki Kore’yi ikiye bölen 4 kilometre genişliğindeki tarafsız bölgenin güney sınırı iki kare şeklindeki delikler açılarak iki katmanlı tel çitle çevrildi.

2009 -- Gözden düşen klonlama bilim adamı Hwang Woo-suk’a biyoetik yasaları araştırma fonlarını zimmetine geçirdiği ve ihlal ettiği için askıya alınan hapis cezası verildi.

edaozgul33

1895 -- The Joseon Dynasty (1392-1910) introduces the Gregorian calendar, replacing the lunar calendar.

1950 -- South Korean and U.S.-led U.N. troops advance to the border with China during the 1950-53 Korean War. About 1 million Chinese soldiers later intervened, temporarily turning the tide of the war in North Korea's favor. The war ended with an armistice.

1979 -- President Park Chung-hee is assassinated by his intelligence chief Kim Jae-kyu, ending the president's 18-year rule. Park's presidency featured rapid economic development but also an authoritarian rule that delayed the development of the nation's democracy.

1996 -- North Korean Kim Kyeong-ho's family defects to South Korea.

2004 -- Two square-shaped holes in a two-layer wire fence, which forms the southern boundary of the 4-kilometer-wide Demilitarized Zone bisecting the two Koreas, are found near Cheorwon, a town near the center of the 248-kilometer-long border running roughly along the 38th parallel.

2009 -- Disgraced cloning scientist Hwang Woo-suk is sentenced to a suspended jail term for embezzling research funds and breaching bioethics laws.

Yonhap

[edaozgul33]

Oct. 27

27 Ekim

1883 -- Joseon Hanedanlığı'nın (1392-1910) Almanya ile ticaret anlaşması sona erdi.

1905 -- Kore Ulusal Kızılhaç'ı kuruldu.

1979 -- Başkan Park Chung-hee'nin istihbarat şefi Kim Jae-kyu tarafından öldürülmesinden bir gün sonra Başbakan Choi Kyu-hah, devlet başkan vekili oldu.

1987 -- Ulusal referandum, direkt cumhurbaşkanlığı seçimlerini getirerek Anayasa'yı revize eden bir tasarıyı onayladı.

1987 -- Güney Kore, "Cheonma" kara-hava füzesi testini ateşlemede başarılı oldu.

2013 -- 1990'larda Güney Koreli bir rock ikonu olan Shin Hae-chul, kalp krizi sonucu komaya girdikten beş gün sonra öldü. O, 46 yaşındaydı.

edaozgul33

1883 -- The Joseon Dynasty (1392-1910) concludes a trade agreement with Germany.

1905 -- The Korean National Red Cross is established.

1979 -- Prime Minister Choi Kyu-hah becomes the acting head of state, one day after President Park Chung-hee was assassinated by his intelligence chief Kim Jae-kyu.

1987 -- A national referendum approves a bill to revise the Constitution by introducing direct presidential elections.

1987 -- South Korea succeeds in test-firing its "Cheonma" land-to-air missile.

2013 -- Shin Hae-chul, a South Korean rock icon in the 1990s, dies five days after falling into a coma following a heart attack. He was 46 years old.

Yonhap

[edaozgul33]

Oct. 28

28 Ekim

1991 -- Güney Kore ve Romanya kültür alışverişi ile ilgili bir anlaşma imzaladı.

1995 -- Güney Kore'nin ihracatı en yüksek 100 milyar ABD $ oldu. 2005 yılında, ülkenin denizaşırı sevkiyatları üçüncü yılındaki bir rekorla 284.7 milyar ABD $ oldu ve sonrasında çift haneli büyümeye ulaştı.

2000 -- Güney Kore'nin önde gelen havayolu olan Korean Air’deki sendikalaşmış pilotlar ilk kez greve gitti.

2005 -- Güney Kore'nin ikinci büyük kenti olan Busan, 2009 yılındaki iki büyük Uluslararası Olimpiyat Komitesi (IOC) -- IOC Genel Kurulu ve 13. Olimpiyat Genel Kurulu -- toplantılarına ev sahipliği için aday olarak gösterildi.

2008 -- Yabancı yatırımcılar, yerli hisse senedini düşürmek ve piyasaları sakinleştirmek için merkez bankasının çabalarını umursamayarak Güney Kore'nin para birimini ABD doları karşısında 10 yılın en düşük seviyesine düşürdü.

2009 -- Güney Kore ana muhalefet partisi Demokrat Parti, seçimler tarafından meclisteki koltuğunun beşten üçe düşmesine itiraz etti.

edaozgul33

1991 -- South Korea and Romania sign an accord on cultural exchanges.

1995 -- South Korea's exports top US$100 billion. In 2005, the country's overseas shipments reach a record US$284.7 billion and post double-digit growth for the third straight year.

2000 -- Unionized pilots at Korean Air, South Korea's leading airline, go on their first-ever strike.

2005 -- Busan, South Korea's second-largest city, is named a candidate to host two major International Olympic Committee (IOC) meetings in 2009 -- the General Assembly of the IOC and the 13th Olympic General Assembly.

2008 -- South Korea's currency plunges to an over 10-year low against the U.S. dollar as foreign investors dump local stocks and shrug off the central bank's efforts to calm markets.

2009 -- South Korea's main opposition Democratic Party takes three of five contested seats in parliamentary by-elections.

Yonhap

[edaozgul33]

Oct. 29

29 Ekim

1950 -- BM kuvvetleri, Kore Savaşı sırasında Incheon'a başarılı bir iniş yapıp kentin kontrolünü yeniden kazandıktan sonra Başkan Rhee Syngman, Kuzey Kore başkenti Pyongyang'ı ziyaret etti.

1995 -- Güney Kore'nin yıllık ihracatı tarihinde ilk kez 100 milyar ABD $ sınırına ulaştı.

2008 -- Japon sömürge yönetimine karşı eski Kuzey Kore lideri Kim Il-sung ile mücadele eden eski bir Kuzey Kore başkan yardımcısı ve kilit oyuncu olan Pak Song-chol, 95 yaşında kronik bir hastalıktan öldü.

2009 -- Anayasa Mahkemesi kuralları oylama sürecindeki ihlallere rağmen iktidar partisi tarafından mecbur bırakılan tartışmalı medya reformu yasaları geçerli oldu.

2013 -- Güney Kore ve Amerika Birleşik Devletleri beş yıl boyunca gençler staj değişim programını uzatmayı kabul etti.

edaozgul33

1950 -- President Rhee Syng-man visits Pyongyang, the North Korean capital, after U.N. forces regained control of the city following a successful landing at Incheon during the Korean War.

1995 -- South Korea's annual exports hit the US$100 billion mark for the first time in history.

2008 -- Pak Song-chol, a former North Korean vice president and a key player in late North Korean leader Kim Il-sung's fight against Japanese colonial rule, dies of a chronic disease at age 95.

2009 -- The Constitutional Court rules that disputed media reform laws railroaded by the ruling party are valid, despite violations in the voting process.

2013 -- South Korea and the United States agree to extend their youth internship exchange program for another five years.

Yonhap