Giriş Yap

**madamagafya** · 17-01-2015, Saat: 0:25

Yongduam Rock (Dragon Head Rock) (용두암)

Address
Yongdamroteo-ri Yongdam-2dong, Jeju-si, Jeju-do
제주 제주시 용담2동 용담로터리 인근 바닷가
Telefon
82-64-728-2755
Web Site

Jeju Şehri'nin kuzeyinde yer alan Yongduam, binlerce yıldır esen sert rüzgarlar ve dalgalar tarafından oluşturulmuştur. Ancak, nasıl ortaya çıktığını anlatan başka bir çok hikaye vardır. Bir efsaneye göre, değerli yeşim taşını çalmak için Mt. Halla'ya gelen bir ejderha dağ tanrısı tarafından okla vuruldu. O Yongduam'dan aşağı doğru düştü, bedeni hemen okyanusa gömüldü ve kafası hızlı bir şekilde gökyüzüne bakarak dondu. Başka bir efsaneye göre ise, bir ejderha olmayı ve gökyüzüne yükselmeyi hayal eden beyaz bir at vardı, bu at, oraya gelen bir asker tarafından yakalandı ve kaya içinde donduruldu.

Yongduam'da, ziyaretçiler deniz mahsullerini yakalamak için çalışan Haeneo kadın dalgıçları görebilir. Kaya yakınlarında çeşitli kafeler, barlar ve restoranlar bulunmaktadır. Aewol-eup ve Yongduam arasındaki sahil yolu çiftler için popüler bir mekandır. Beş yıl önce hizmet vermeye başlayan kafeler ve deniz ürünleri restoranları, artık hoş bir kafe köy oluşturmaya başladı.

Köy kafede bir fincan kahve içen ve doğal kıyı hattı boyunca yürüyüş yapan ziyaretçileri, Iho Plajı'nda birbirine tezat olan siyah kayalar zümrüt-mavi okyanus, Hagwi Sahili ve Aewol Limanı karşılar. Aewol Limanı'na, kıyı sürüşüne lezzet ekleyen küçük deniz ürünleri restoranları ve uzaklardan gelen balıkçı tekneleri ev sahipliği yapmaktadır. Ayrıca liman Jeju Adası'nda en popüler plajlardan biridir, Hyeopjae Plajı'da muhteşem kalitedeki beyaz kumu ve kraliyet mavisi denizini yıl boyunca sergiler.

Çeviri: KHJ-Kolik

|| English ||

Address
Yongdamroteo-ri Yongdam-2dong, Jeju-si, Jeju-do
제주 제주시 용담2동 용담로터리 인근 바닷가
Telephone
82-64-728-2755
Web Site

Situated to the north of Jeju City, Yongduam was created by strong winds and waves over thousands of years. However, there are plenty of other stories of how it came to be. One legend has it that a dragon stealing precious jade from Mt. Halla was shot down by an arrow from the mountain deity. When he fell down on Yongduam, his body immediately sank into the ocean and his head rapidly froze looking at the sky. Another legend has it that a white horse, who dreamed of being a dragon and ascending to the sky, came to be caught by a soldier and froze into the rock.

From Yongduam, visitors can see Haeneo women divers working on catching seafood. Near the rock are various cafes, bars, and restaurants. The coastal road between Aewol-eup and Yongduam is a popular spot for couples. Cafes and seafood restaurants began to appear there five years ago and now form a pleasant café village.

Drinking a cup of coffee at the village café and driving along the scenic coastal lines, visitors can encounter Iho Beach where black rocks contrast with the emerald-blue ocean, Hagwi Coast, and Aewol Port. Aewol Port is also home to small seafood restaurants and fishing boats coming in and out, adding flavor to the coastal drive. Further from the port is one of the most popular beaches on Jeju Island, Hyeopjae Beach, showcasing the deep royal-blue sea year-round with splendid white sand.

Kaynak / Source