03-08-2017, Saat: 20:42
Yeosu Seonso (Shipyard) Historic Site (여수 선소유적)
Yeosu Seonso (Tersane) Tarihi Sit Alanı (여수 선소유적)
![[Resim: Q7nE7k.jpg]](https://i.hizliresim.com/Q7nE7k.jpg)
Adres
708 Sijeon-dong, Yeosu-si, Jeollanam-do
전남 여수시 시전동 708 외(선소마을길)
Tip
Anıt / Tarihi Yerler
Anasayfa
Tıklayınız
(Korece, İngilizce, Japonca, Çince)
Şu an ki durum
[Yeosu Seonso] Tarihi yer No. 392 (20 Nisan 1995 tarihinde belirlendi)
Tanıtım
Yeosu Seonso Tarihi Sit Alanı,Jeollanam-do Yeosu-si'de ki Sijeon-dong'da bulunmaktadır.
Bu tersane, Kore'nin Japon işgali sırasında gemi yapımı yeteneği ile ünlü Amiral Yi Sun Sin ve Na Dae Yong tarafından tasarlanan Kaplumbağa Gemisi'ne ev sahipliği yapıyor.
Tersane bölgesinde, bir gulgang (gemi rıhtımı için küçük akarsu), gemileri demirlemek için taş bir gemi bağlama yeri, bir dolbeoksu (taş direk) ve bir Segeomjeong alanının kalıntıları bulunmaktadır.
Çeviri: simay_m
English
Yeosu Seonso (Tersane) Tarihi Sit Alanı (여수 선소유적)
![[Resim: Q7nE7k.jpg]](https://i.hizliresim.com/Q7nE7k.jpg)
Adres
708 Sijeon-dong, Yeosu-si, Jeollanam-do
전남 여수시 시전동 708 외(선소마을길)
Tip
Anıt / Tarihi Yerler
Anasayfa
Tıklayınız
(Korece, İngilizce, Japonca, Çince)
Şu an ki durum
[Yeosu Seonso] Tarihi yer No. 392 (20 Nisan 1995 tarihinde belirlendi)
Tanıtım
Yeosu Seonso Tarihi Sit Alanı,Jeollanam-do Yeosu-si'de ki Sijeon-dong'da bulunmaktadır.
Bu tersane, Kore'nin Japon işgali sırasında gemi yapımı yeteneği ile ünlü Amiral Yi Sun Sin ve Na Dae Yong tarafından tasarlanan Kaplumbağa Gemisi'ne ev sahipliği yapıyor.
Tersane bölgesinde, bir gulgang (gemi rıhtımı için küçük akarsu), gemileri demirlemek için taş bir gemi bağlama yeri, bir dolbeoksu (taş direk) ve bir Segeomjeong alanının kalıntıları bulunmaktadır.
Çeviri: simay_m
English
Address
708 Sijeon-dong, Yeosu-si, Jeollanam-do
전남 여수시 시전동 708 외(선소마을길)
Type
Monuments/ Historical Sites
Homepage
Click
(Korean, English, Japanese, Chinese)
Current Status
[Yeosu Seonso] Historic Site No. 392 (Designated on April 20, 1995)
Introduction
Yeosu Seonso Historic Site is located in Sijeon-dong, Jeollanam-do Yeosu-si.
This shipyard houses the Turtle Ship designed by Admiral Yi Sun-sin and Na Dae-yong, who were renowned for their shipbuilding skills during the Japanese Invasion of Korea.
The shipyard site remains a gulgang (small stream to dock ships), a stone moorage for anchoring ships, a dolbeoksu (stone pole), and a Segeomjeong site.
Kaynak / Source
708 Sijeon-dong, Yeosu-si, Jeollanam-do
전남 여수시 시전동 708 외(선소마을길)
Type
Monuments/ Historical Sites
Homepage
Click
(Korean, English, Japanese, Chinese)
Current Status
[Yeosu Seonso] Historic Site No. 392 (Designated on April 20, 1995)
Introduction
Yeosu Seonso Historic Site is located in Sijeon-dong, Jeollanam-do Yeosu-si.
This shipyard houses the Turtle Ship designed by Admiral Yi Sun-sin and Na Dae-yong, who were renowned for their shipbuilding skills during the Japanese Invasion of Korea.
The shipyard site remains a gulgang (small stream to dock ships), a stone moorage for anchoring ships, a dolbeoksu (stone pole), and a Segeomjeong site.
Kaynak / Source
✿ Özlem ✿