Yorumları: 3,073
Konuları: 295
Kayıt Tarihi: 30-05-2007
Teşekkür Puanı:
575
08-11-2011, Saat: 18:38
(Son Düzenleme: 29-11-2011, Saat: 18:23, Düzenleyen: Wando.)
Yorumları: 3,073
Konuları: 295
Kayıt Tarihi: 30-05-2007
Teşekkür Puanı:
575
08-11-2011, Saat: 18:46
(Son Düzenleme: 08-11-2011, Saat: 22:31, Düzenleyen: Wando.)
1950 November 1
1 Kasim 1950
>> Ingilizce gazete Korea Times ilk sayisini çikardi.
>> The English-language newspaper Korea Times publishes its first edition.
1989 November 1
1 Kasim 1989
>> Güney Kore, Polonya ile diplomatik iliskiler kurdu.
>> South Korea establishes diplomatic relations with Poland.
Yonhap
Yorumları: 3,073
Konuları: 295
Kayıt Tarihi: 30-05-2007
Teşekkür Puanı:
575
08-11-2011, Saat: 19:51
(Son Düzenleme: 08-11-2011, Saat: 22:31, Düzenleyen: Wando.)
1966 November 2
2 Kasim 1966
>> Amerika Birlesik Devletleri Baskani Lyndon b. Johnson Güney Kore'yi ziyaret etti.
>> U.S. President Lyndon B. Johnson visits South Korea.
1968 November 2
2 Kasim 1968
>> 100 kisiden olusan silahli Kuzey Koreli ajanlar Güney Kore'nin Uljin-Samcheok bölgesine bes grup halinde sizdilar. Yaklasik 70 Güney Koreli sivil ve asker ya öldürüldü ya da sakat birakildi.
>> Some 100 North Korean armed spies infiltrate South Korea's Uljin-Samcheok area in five groups. About 70 South Korean civilians and soldiers were killed or injured by the infiltrators.
Yonhap
Yorumları: 3,073
Konuları: 295
Kayıt Tarihi: 30-05-2007
Teşekkür Puanı:
575
08-11-2011, Saat: 22:30
(Son Düzenleme: 08-11-2011, Saat: 22:33, Düzenleyen: Wando.)
1929 November 3
3 Kasim 1929
>> Gwangju sehrinin güneybatisindaki ögrenciler 1910'da baslayan Japonya'nin Kore'yi sömürge isgalini protesto etmek için sokaklara akin ettiler. Sehrin ögrenci organizasyonlari tarafindan düzenlenen yogun katilimli isyanda Kore dili ve tarihinin okullarda yeniden okutulmasi amaçlandi. Kore'deki Japon genel valisi, okullarda Kore dili ve tarihinin egitimini yasaklamis; bu derslerin yerine Korelileri milli kimliklerinden mahrum birakmak amaciyla Japoncayi getirtmistir. Sömürgeci yönetim, 2. Dünya Savasi'nda Japonya'nin bozguna ugratilmasiyla 1945'te son bulmustur.
>> Students in the southwestern city of Gwangju take to the streets to protest Japan's colonial occupation of Korea, which began in 1910. The uprising was the climax of a number of demonstrations and class boycotts by the city's student organizations, which tried to revive Korean language and history education in schools. The Japanese governor-general in Korea barred the instruction of Korean language and history, and replaced those classes with Japanese ones as part of a policy to deprive Koreans of their identity. Colonial rule ended in 1945 with Japan's defeat at the end of World War II.
1979 November 3
3 Kasim 1979
>> 18 yillik yönetiminin ardindan istihbarat sefi Kim Jae-kyu tarafindan düzenlenen suikast sonucu hayatini kaybeden Baskan Park Chung-hee’ye resmi cenaze töreni yapildi. Askeri darbeyle göreve gelen Park, Anayasa’da degisiklik yaparak baskanligini güvence altina almisti. Suikast dokuzuncu dönem baskanligindan bir yil sonra meydana geldi.
>> A state funeral is held for then President Park Chung-hee after he was assassinated by his intelligence chief Kim Jae-kyu following an 18-year rule. After rising to power through a military coup, Park secured the presidency for life by changing the Constitution. The assassination occurred a year after his ninth term began.
Yonhap
Yorumları: 3,073
Konuları: 295
Kayıt Tarihi: 30-05-2007
Teşekkür Puanı:
575
1920 November 4
4 Kasim 1920
>> Kore ulusal spor konseyi, Seoul'ün Baejae Lisesi'nde son sinif ve bir alt siniftaki ögrenciler için düzenlenen ülkenin ilk beyzbol turnuvasina ev sahipligi yapti.
>> Korea's national sports council holds the country's first baseball championship for junior and senior high school students at Seoul's Baejae High School.
1933 November 4
4 Kasim 1933
>> Kore Dili Dernegi, Korece'nin ortografisini kamuoyuna duyurdu.
>> The Korean Language Society announces the first orthography for the Korean language.
Yonhap
Yorumları: 3,073
Konuları: 295
Kayıt Tarihi: 30-05-2007
Teşekkür Puanı:
575
08-11-2011, Saat: 23:22
(Son Düzenleme: 08-11-2011, Saat: 23:35, Düzenleyen: Wando.)
1958 November 5
5 Kasim 1958
>> Baskan Syngman Rhee Vietnam'i ziyaret etti.
>> President Syngman Rhee visits Vietnam.
1986 November 5
5 Kasim 1986
>> Muhalefet Lideri Kim Dae-jung, dogrudan baskanlik seçiminin yapilmasi halinde baskanlik adayligindan vazgeçecegine söz verdi.
>> Opposition leader Kim Dae-jung vows to give up his presidential candidacy if a direct presidential election is held.
Yonhap
Yorumları: 3,073
Konuları: 295
Kayıt Tarihi: 30-05-2007
Teşekkür Puanı:
575
08-11-2011, Saat: 23:32
(Son Düzenleme: 09-11-2011, Saat: 0:35, Düzenleyen: Wando.)
1922 November 6
6 Kasim 1922
>> Kore'nin taninmis ilk pilotu Ahn Chang-nam, Kore Japon sömürge yönetimi altindayken ilk uçusunu Tokyo'dan Osaka'ya basariyla tamamlamistir.
>> Korea's first recognized pilot, Ahn Chang-nam, succeeds in his maiden flight from Tokyo to Osaka. At the time, Korea was under Japanese colonial rule.
1990 November 6
6 Kasim 1990
>> Güney Kore ile Sovyetler Birligi'ni ilk kez birbirine baglayan dört adet dogrudan telefon hatti hizmete girdi.
>> Four direct telephone lines go into service linking South Korea with the former Soviet Union for the first time.
Yonhap
Yorumları: 3,073
Konuları: 295
Kayıt Tarihi: 30-05-2007
Teşekkür Puanı:
575
1978 November 7
7 Kasim 1978
>> Güney Kore ve Amerika Birlesik Devletleri, Birlesik Kuvvetler Komutanligi'ni faaliyete geçirdi.
>> South Korea and the United States launch the Combined Forces Command.
1983 November 7
7 Kasim 1983
>> Güney Koreli müteahhit sirketi Dong Ah Construction Co. Libya yönetiminden ülkede su boru hatti insasi siparisi aldi. Büyük Yapay Nehir Projesi suyun çöl alanlarina dagitimini amaçliyordu. Ilk asamasi Kasim 1994'te tamamlanan projede günde 2 milyon ton suyun Libya'nin ikinci büyük sehri Bingazi'ye tasinmasi hedeflendi.
>> South Korean builder Dong Ah Construction Co. obtains an order from Libya's government to build a water pipeline in the Middle Eastern country. The Great Man-Made River Project was aimed at providing water to desert areas. The project's first phase, aimed at supplying 2 million tons of water per day to Benghazi, the second-largest city in Libya, was completed in November 1994.
Yonhap
Yorumları: 3,073
Konuları: 295
Kayıt Tarihi: 30-05-2007
Teşekkür Puanı:
575
1991 November 8
8 Kasim 1991
>> Baskan Roh Tae-woo Kore Yarimadasi'nin nükleer silahlardan arindirildigini ilan etti.
>> President Roh Tae-woo declares denuclearization of the Korean Peninsula.
1995 November 8
8 Kasim 1995
>> Güney Kore, Birlesmis Milletler Güvenlik Konseyi'nin geçici üyesi seçildi.
>> South Korea is elected a non-permanent member of the U.N. Security Council.
Yonhap
Yorumları: 3,073
Konuları: 295
Kayıt Tarihi: 30-05-2007
Teşekkür Puanı:
575
1989 November 9
9 Kasim 1989
>> Güney Kore ile Meksika ekonomik, bilim ve teknolojik kalkinma isbirligi anlasmasi imzaladi.
>> South Korea signs a treaty with Mexico to cooperate in economic, scientific and technological development.
1999 November 9
9 Kasim 1999
>> Güney Kore'nin enerji üretimi ve gemi motoru sektörlerinde faaliyet gösteren Hyundai Agir Sanayi, Samsung Agir Sanayi ile Doosan Agir Sanayi ve Insaat sirketinin selefi Kore Agir Sanayi ve Yapi sirketlerinin birlesimi tamamlandi.
>> A business consolidation in South Korea's power generation and ship engine sectors is completed between Hyundai Heavy Industries, Samsung Heavy Industries and Korea Heavy Industries & Construction, the predecessor of Doosan Heavy Industries & Construction.
Yonhap
|
