Today in Korean History (April) / Kore Tarihinde Bugün (Nisan)

[saghmet]

April 20

20 Nisan

1906 -- 19.yüzyıl sonlarında ve 20.yüzyıl başlarında Kore İmparatorluğu tarafından “Sinjangno" denilen Güney Jeolla Eyaleti'ndeki Jeonju ve Gunsan arasına 30 kilometrelik bir yol inşa edildi.

1907 -- Kore Hükümeti Hague Konferansına Japonya ile 1905’te yapılan anlaşmanın gayri meşruluğunu bildirmesi için gizlice bir delege yollamıştır. Antlaşma iki ülkenin arasında yapılan gönüllü bir anlaşmaydı ve Japonya ile diplomatik liderliklerin birleştirilmesini öngörüyordu. Üç Koreli temsilci Japon ve İngiliz delegelerin itirazlarindan dolayı konferansa giremediler. Koreli delegeler daha sonra Hollanda'ya ait bir gazetenin yardımıyla toplantıda bir konuşmayı yaptı ancak dikkat çekemediler.

Daha sonra; temsilcilerden biri olan Lee Jun, Kore'nin durumuna dikkat çekmek için uluslararsı bir topluluğa yapılan çağrıda bağırsaklarını çıkararak intihar etti.

1949 -- Güney Kore’nin ilk ABD büyük elçisi John J. Muccio Seoul’de bir ofise geçer.

1962 -- Güney Kore Burkina Faso'yla diplomatik ilişkiler kurmuştur.

1965 -- Güney Kore Venezuela ile diplomatik ilişkiler kurmuştur.

1978 -- Sovyetler Birliği Hava Kuvvetleri bir Kore yolcu uçağını Arktik Kuş
ağının yakınlarında Murmansk'ta inişe zorlar. Burada 2 kişi öldürüldü ve 13 kisi yaralandı.

1981 -- Ulusal Meclis bedensel engelliler günü için yapılan ilk tören için bir araya geldi.

1985 -- Seoul’de 4. metro hattı açılır.

1997 -- Kuzey Kore lideri Kim Jong-il ’in yardımcısı Hwang Jang-yop Filipinler'den Seoul'e gitti. Yılın başlarında Kuzey Kore'den kaçmış ve Seoul'e gelmeden önce Pekin'de kalmıştı.

2009 -- Bir Seoul mahkemesi, internetteki takma adı "Minerva" ile tanınan tartışma konusu bir Güney Koreli internet aliminin beraatine karar verdi. Devletin mali politikası ile ilgili yanlış bilgi vermek iddiasıyla hakkında dava açılmıştı.

2011 -- Güney Kore hükümeti ve iktidardaki Büyük Ulusal Parti; farklı nükleer dairelerinin, nükleer enerji politikaları hazırlamak ve acil durumlarla başa çıkmak amacıyla koordine etmelerini sağlamak için bir başkanlık birimi kurma kararı aldı.

2012 -- Başkan Lee Myung-bak; Kuzey Kore lideri Kim Jong-un'u kollektif tarım sisteminden vazgeçmeye ve Kuzey'i ve vatandaşlarını zenginleştirmek için devlet mülkiyeti altındaki tarım alanlarını özelleştirmeye çağırdı.

saghmet&sunshine

1906 -- The Korean Empire, as the country was called in the late 19th and early 20th centuries, starts construction of its first paved road, called "sinjangno" (newly built road), over the 30 kilometers between Jeonju and Gunsan, South Jeolla Province. The new road replaced twisting rural byways.

1907 -- The Korean government secretly sends a delegation to the Hague Conference of nations to declare the illegitimacy of its 1905 treaty with Japan that deprived Korea of its diplomatic sovereignty. The treaty was promoted by Japan as a voluntary agreement between the two countries to unite their diplomatic leaderships. The three Korean emissaries were initially prevented from entering the meeting place because of objections from Japanese and British delegations. They later made a speech at the meeting with the help of a Dutch newspaper but failed to draw much attention.

Lee Jun, one of the emissaries, later committed suicide by disembowelment in an appeal to the international society to pay attention to Korea's situation.

1949 -- John J. Muccio, the first U.S. ambassador to South Korea, takes office in Seoul.

1962 -- South Korea opens diplomatic relations with Burkina Faso.

1965 -- South Korea opens diplomatic relations with Venezuela.

1978 -- A Korean Air passenger flight is forced by the Soviet Union's air force to land on a frozen lake in Murmansk, near the Arctic Circle, after deviating from its flight path. Two people were killed and 13 injured in the emergency landing.

1981 -- The National Assembly holds its first ceremony to celebrate the day of the physically challenged.

1985 -- Seoul's fourth subway line starts operations.

1997 -- Hwang Jang-yop, a former aide to North Korean leader Kim Jong-il, arrives in Seoul from the Philippines. He had defected from North Korea earlier in the year and stayed in Beijing before coming to Seoul.

2009 -- A Seoul court acquits a controversial online South Korean pundit known by his Internet alias "Minerva." He was indicted on charges of spreading misleading information on the country's monetary policy.

2011 -- South Korea's government and ruling Grand National Party agree to launch a presidential body to coordinate different nuclear agencies to prepare nuclear energy policies and handle emergency situations.

2012 -- President Lee Myung-bak urges North Korean leader Kim Jong-un to give up the collective farm system and privatize state-owned agricultural land to help enrich the North and its residents.

Yonhap News

[saghmet]

April 21

21 Nisan

1965 -- Güney Kore ve Gambiya Cumhuriyeti diplomatik ilişkiler kurdu.

1978 -- Bir Kore Hava Yolları yolcu uçağı, Rusya Murmask'in 400 kilometre kuzeyine donmuş bir gölün üzerine acil iniş yaptı ve Sovyet helikopteri tarafından vuruldu. Kore Hava Yolları 902 Uçusu, Sovyet Havaalanına girdi ve Sovyet avcı uçaklarını geçmeyi başaramadı. İki yolcu öldü ve 107 kişi Sovyet helikopterler tarafından kurtarıldı.

1984 -- Güney Kore ve Katar ekonomik işbirliği yaptı.

2009 -- Güney ve Kuzey Kore; bir yıldan uzun süre sonra, Güney Koreli bir işçinin yaklaşık bir aydır alıkonulduğu Kuzey'in sınır kenti Kaesong'daki sıkıntılı bir ortak endüstriyel kompleks hakkında konuşmak için diyalog kurdular. Hyundai Asan Corp.'un çalışanı, Kuzey'in politik sistemini eleştirmek ve yerel bir kadın işçiyi Güney'e kaçmaya ikna etmekle suçlanmıştı.

saghmet&nilamman

1965 -- South Korea and Gambia establish diplomatic relations.

1978 -- A Korean passenger jet makes an emergency landing on a frozen lake, 400 kilometers south of Murmansk, Russia, after it is shot at by a Soviet aircraft. The Korean Air Lines Flight 902 violated Soviet airspace and failed to respond to Soviet interceptors. Two passengers were killed and the 107 survivors were rescued by Soviet helicopters.

1984 -- South Korea and Qatar forge an economic accord.

2009 -- South and North Korea hold their first dialogue in more than a year to discuss a troubled joint-industrial complex in the North's border city of Kaesong, where a South Korean worker had been held for about a month. The employee of Hyundai Asan Corp. was accused of criticizing the North's political system and trying to incite a local female worker to defect to the South.

Yonhap News

[saghmet]

April 22

22 Nisan


1884 -- Joseon Hanedanlığı döneminde (1392-1910) Seoul'de ilk postane açıldı.

1906 -- Seoul’de ülkenin ilk bisiklet yarışması yapıldı.

1961 –- Güney Kore ve Japonya ticaret ile ilgili bir anlaşma imzaladı.

1970 -- Zamanın Baskanı Park Chung-hee ulusun ekonomisini yeniden yapılandırmayı hedeflediği "Saemaeul" u yani yeni toplum hareketini başlatır. Yurt çapında gerçekleşen kampanya 1950-53 yıllarında süregelen Kore Savaşı sonrası ülke ekonomisinin yeniden yapılanmasını sağladı.

2001 -- Amerikalı Paul Muenzen Kuzey Gyeongsang vilayetindeki bir Budist tapınağa baş rahip olarak atanır. Daha önce bir Katolik olan Muenzen, 1987'de bir keşiş olmuştur. Ayrıca Kore’deki Budist tapınaklarını yöneten ilk yabancıdır.

2007 -- Güney ve Kuzey Kore 13. ekonomik işbirliği toplantısına katıldılar.

2011 -- Samsung Electronics şirketi; Güney Kore, Japonya ve Almanya'da Apple Inc.'e dava açarak ABD merkezli şirketi iPhone ve iPad'i üretirken patentlerine karşı gelmekle suçladı. Bu hareket; Samsung'un Apple'ın android temelli mobil cihazlarının iPhone ve iPad'in marka, sunum ve diğer patentlerini kopyaladığı iddiasından sonra geldi.

2015 -- Güney Kore, ABD ile tüketilmiş nükleer yakıtın geri dönüşümü için yeni bir tekniğin detaylı araştırmasına başlamak için bir anlaşma imzaladı.

saghmet


1884 -- The Joseon Dynasty (1392-1910) opens its first post office in Seoul.

1906 -- The country's first bicycle race is held in Seoul.

1961 -- South Korea and Japan sign a treaty on trade and commerce.

1970 -- President Park Chung-hee launches the Saemaeul (new community) Movement aimed at restructuring the nation's economy. The nationwide campaign helped South Korea rebuild its economy from the ruins of the 1950-53 Korean War.

2001 -- American Paul Muenzen is appointed the head priest of Hyeonjeongsa, a Buddhist temple in North Gyeongsang Province. Muenzen, a former Catholic who became a Buddhist monk in 1987, became the first foreigner to head a Korean Buddhist temple.

2007 -- South and North Korea hold their 13th round of economic cooperation talks and agree to conduct test runs of cross-border railways in Kaesong, a North Korean town just north of the inter-Korean border, in May and make efforts to ensure a military guarantee for their safe operations.

2011 -- Samsung Electronics Co. files lawsuits against Apple Inc. in South Korea, Japan and Germany, accusing the U.S.-based company of violating its patents in producing the iPhone and the iPad. The move came after Samsung vowed to respond firmly to Apple's allegation that Samsung's Android-based mobile devices copied trademarks, trade dress and other patents of the iPhone and iPad.

2015 -- South Korea signs a deal with the United States for the start of full-fledged research into a new technique for spent nuclear fuel recycling.

Yonhap News

[saghmet]

April 23

23 Nisan

1919 -- Bağımsızlık hareketi üyelerinden 24 kişilik bir grup Japonya’nın sömürgesi olan Kore'nin özgürlüğünü kazanması hedefi için Şangay'da geçici bir hükümet kuracaklarını bildirdiler.

1960 -- Zamanın Başbakanı Chang Myun, General Park Chung-hee’nin yaptığı askeri harekatın ardından görevinden istifa etti.

1975 -- Ulusal Meclis, ülkede nükleer çalışmaların artmayacağına dair bir antlaşma imzaladı.

1996 -- Altı Güney Koreli Seoul’den 40 kilometre kuzeyde yer alan Dongducheon yakınlarında bir ABD ordusu eğitim sahasında bir funda yangınında öldü.

1999 -- Ülkenin ilk ürün değişimi ülkenin en büyük liman kenti Busan'da yapıldı.

saghmet

1919 -- A group of 24 leaders from Korea's independence movement declare the establishment of a provisional government in Shanghai aimed at gaining freedom from Japanese colonial rule.

1960 -- Prime Minister Chang Myun resigns after a military coup led by general Park Chung-hee.

1975 -- The National Assembly ratifies the Nuclear Non-Proliferation Treaty.

1996 -- Six South Koreans die in a brush fire at a U.S. Army training range near Dongducheon, 40 kilometers north of Seoul.

1999 -- South Korea opens its first futures exchange in Busan, the country's largest port city.

Yonhap News

[saghmet]

April 24

24 Nisan

1915 -- Bir grup Güney Koreli gazeteci, bir gazete birliği kurdu.

1960 -- Başkan Yardımcısı Lee Ki-boong, 19 Nisan İhtilali'nin ardından görevinden ayrıldı. Öğrencilerin önderliğindeki popüler ayaklanma - ki ülkenin ilk başkanı Rhee Syng-man'ın Anayasayı değiştirmesi ve görev süresini uzatmak için o yılki seçimde hile yapmasının ardından gerçekleşmişti- Rhee'nin 12 yıllık egemenliğinin sona ermesine yol açtı.

1993 -- Ulusal Meclis Sözcüsü Park Jyun-kyu, kamu görevlilerinin gizli mülkleriyle ilgili tartışma sürerken istifasını sundu.

1996 -- Goseong, Gangwon Eyaleti'ndeki büyük bir çalı yangını 70'ten fazla evi yıkarak 160 kişiyi evsiz bıraktı.

2004 -- Kuzey Kore; Kuzey Pyongyang Eyaleti'nde bulunan Ryongchon Demiryolu İstasyonu'ndaki 22 Nisan patlamasını doğrulamak için, devlete bağlı Kore Merkez Haber Ajansı aracılığıyla, bir açıklama yaptı. Patlamanın "amonyum nitrat gübreleriyle dolu vagonlar ve tanker vagonların manevralanması sırasında yapılan dikkatsizlik nedeniyle oluşan bir elektriksel kısa devre sonucu" oluştuğu söylendi ve uluslararası toplumdan insancıl yardım yapmaları istendi.

2006 -- Kuzey Kore; Korelerarası bakanlık düzeyindeki görüşmelerin Pyongyang'ta yapılan 18. turunda, kaçırılan Güney Koreliler meselesini çözme konusunda anlaştı. Anlaşma sonrası; Seoul tarafından, 1950-53 Kore Savaşı'ndan beri tutulan neredeyse 600 Güney Koreli savaş mahkumunun ve savaş sona erdiğinden beri komünist ülke tarafından kaçırıldığına inanılan 485 sivilin serbest bırakılması için sürekli aramalar yapıldı.

saghmet

1915 -- A group of South Korean journalists form an association of newspapers.

1960 -- Vice President Lee Ki-boong resigns following the April 19 Revolution. The student-led popular uprising, which took place after the country's first president, Rhee Syng-man, revised the Constitution and rigged the election that year to extend his term of office, led to the end of Rhee's regime after 12 years in power.

1993 -- National Assembly Speaker Park Jyun-kyu tenders his resignation amid controversy involving public officials' secret assets.

1996 -- A large brush fire in Goseong, Gangwon Province, destroys more than 70 houses and leaves 160 people homeless.

2004 -- North Korea issues a statement, carried by its state-run Korea Central News Agency, to confirm the April 22 explosion at Ryongchon Railway Station in North Pyongyang Province. It claimed the explosion was "caused by an electrical short circuit due to carelessness during the shunting of wagons loaded with ammonium nitrate fertilizer and tanker wagons" and asked the international community to render humanitarian assistance.

2006 -- North Korea agrees to resolve the issue of abducted South Korean civilians at the 18th round of inter-Korean ministerial talks held in Pyongyang. The agreement followed repeated calls by Seoul for the release of nearly 600 South Korean prisoners of war held since the 1950-53 Korean War and 485 civilians believed to have been kidnapped by the communist state since the war ended.

Yonhap News

[helvacı]

April 26

26 Nisan

1926 -- Joseon Hanedanlığı'nın (1392-1910) son imparatoru Sunjong 53 yaşında öldü. Kral Gojong ve Kraliçe Myeongseon'un ikinci oğlu babasının Japon emperyalistler tarafından tahttan çekilmeye zorlandığı 1907 yılında tahta çıkmıştı. Kore Yarımadası'nın 1910 yılında Japonya tarafından resmi olarak işgal edilmesinin ardından Sunjong, öldüğü yer de olan Seoul'un merkezindeki Changdeok Sarayı'nda, yaşadığı yerde hapsedildi.

1952 -- Seoul Ulusal Üniversitesi altı mezununa ulusun ilk doktora derecesini verdi.

1960 -- Devlet Başkanı Syngman Rhee, otoriter rejime karşı o yılın 19 Nisan'ında başlayan ülke çapındaki kitlesel protestoların ardından istifa etti.

1982 -- Güney Gyeongsang Eyaleti, Uiryeong'daki bir polis memuru olan Wu Beom-gon içkiliyken yaklaşık 50 sakinin ölümüne ve 30 kişinin yaralanmasına sebep olan bir silahlı saldırıda bulundu. Nihayet etrafı polis tarafından sarıldığında Wu teslim olmak yerine kendine iki el ateş etti.

1996 -- Kuzey Kore, Pyongyang'da bir şube açması için ABD'li yayın şirketi Cable News Network (CNN)'e izin verdi.

helvacı

1926 -- Sunjong, the last emperor of the Joseon Dynasty (1392-1910), dies at age 53. The second son of Emperor Gojong and Empress Myeongseong ascended the throne in 1907, when his father was forced to abdicate by Japanese imperialists. After the Korean Peninsula was officially annexed by Japan in 1910, Sunjong was confined to his residence in Changdeok Palace in central Seoul, where he died.

1952 -- Seoul National University grants the nation's first doctoral degrees to six graduates.

1960 -- President Syngman Rhee resigns following massive nationwide protests that began on April 19 of that year against his authoritarian regime.

1982 -- Wu Beom-gon, a police officer in Uiryeong, South Gyeongsang Province, goes on a drunken rampage with a firearm, killing about 50 residents and wounding 30 others. When he was finally surrounded by police, Wu blew himself up with two hand grenades rather than surrender.

1996 -- North Korea allows U.S. broadcaster Cable News Network to open a branch in Pyongyang.

Yonhap News





*İmparator Sunjong'un cenazesi

[helvacı]

April 27

27 Nisan

1926 -- Joseon Hanedanlığı'ndan (1392-1910) Kral Gojong'un ikinci oğlu Kral Yeongchin Kore Yarımadası'ndaki Japon sömürge yönetimi zamanında varis oldu. 11 yaşından itibaren Japonya'da yaşamış, eğitim görmüştü ve evliliği Japon bir aristokratla olmuştu.

1949 -- Güney Kore Ulusal Meclisi, daha önce Japon sömürgeciler tarafından sahiplenilen toprakların yeniden tahsis edilmesi ve tüm toprak sahiplerinin kaydı için bir toprak reformu yasa tasarısını geçirdi.

1960 -- Dışişleri Bakanı Heo Jeong, Devlet Başkanı Syngman Rhee'nin otoriter rejimine ve yardımcıları arasında olan yolsuzluğa karşı 19 Nisan'da ülke çapındaki öğrenci başkaldırısını takiben Rhee'nin istifasının ardından devlet başkanı olarak görevi devraldı.

1971 -- Devlet Başkanı Park Chung-hee, başkanlık seçiminde muhalefet lideri Kim Dae-jung'u yenerek görev süresini uzattı. 1961'de askeri darbe ile ülkenin kontrolünü ele aldıktan sonra Park yönetimini uzatmak için Anayasa'yı birçok kez revize etmişti. Park 1979 yılında istihbarat şefi tarafından suikaste uğramıştı.

1989 -- Hükümet Seoul'ün kenar mahallelerinde, Bundang ve Ilsan'da yeni yerleşim alanları geliştirmek için bir plan duyurdu.

1992 -- Güney Kore Tacikistan ile diplomatik ilişkiler kurdu.

1993 -- Roman yazarı ve birleşme aktivisti Hwang Suk-young Milli Güvenlik Yasası'nı çiğnediği gerekçesiyle tutuklandı.

1999 -- Birtakım politikacının ve kamu görevlisinin zorunlu askerlik hizmetinden çocuklarının muaf tutulması için ordu görevlilerine rüşvet verdikleri iddia edildi. Yaklaşık 100 kişi tutuklandı.

2000 -- Fransız otomobil üreticisi Renault, Samsung Motors'u aldı ve ismi Renault Samsung Motors olarak değişti.

2002 -- Eski bir insan hakları avukatı olan Roh Moo-hyun, Aralık ayındaki başkanlık seçimlerinde iktidar partisi Milenyum Demokratik Parti'den aday olacak kişinin seçildiği yarışı kazandı.

2003 -- Güney ve Kuzey Kore arasındaki bakanlararası görüşmeler Pyongyang'da başladı.

2005 -- Ulusal Meclis, Doğu Denizi'ndeki Kore adalarının Japon hakimiyetine girdiği 22 Şubat'ı Takeshima Günü olarak belirlenmesi için Japonya Shimane Vilayeti'nin 16 Mart kuralını takiben Dokdo adalarının muhafazası ve sürdürülebilir kullanımı üzerine özel bir yasa çıkardı. Japonya da adalar üzerindeki egemenliğini duyurdu.

2013 -- Kuzey Kore'deki ortak bir endüstriyel parktaki Güney Koreli işçiler, Pyongyang'ın diyalog talebini reddetmesinin ardından hükümet Kaesong Endüstriyel Kompleksi'nin dışında tüm vatandaşlarını geri çekmeye karar verdiği için ülkeye dönmeye başladılar. Kaesong üzerine gerilim 9 Nisan'da orada çalışan, küçük ölçekli Güney Koreli firmalar tarafından işe alınan 53.000 işçinin tamamını Kuzey Kore tek taraflı olarak geri çektiği için yükseldi.

2015 -- Devlet Başkanı Park Geun-hye, Başbakan Lee Wan-koo'yu ve Park'ın bazı anahtar yardımcılarını kapsayan rüşvet skandalı üzerine Lee'nin istifa talebini kabul etti. Lee'nin 2013 yılında mecliste bir sandalye için aday olduğunda orta büyüklükteki bir inşaat şirketinin o dönemki başkanından 30 milyon won (26.100 ABD Doları) almasından şüphelenilmişti

helvacı

1926 -- King Yeongchin, the second son of King Gojong of the Joseon Dynasty (1392-1910), succeeds King Seonjong during Japan's colonial rule of the Korean Peninsula. He had lived and studied in Japan since the age of 11, and his marriage to a Japanese aristocrat was arranged.

1949 -- The South Korean National Assembly passes a bill on farmland reform for the redistribution of land previously owned by Japanese colonizers and the registration of all landowners.

1960 -- Foreign Minister Heo Jeong takes over as head of state after President Syngman Rhee steps down following a nationwide student uprising on April 19 against Rhee's authoritarian regime and corruption among his aides.

1971 -- President Park Chung-hee extends his term of office, defeating opposition leader Kim Dae-jung in a presidential election. After taking control of the nation in a 1961 military coup, Park revised the Constitution several times to prolong his rule. Park was assassinated in 1979 by his intelligence chief.

1989 -- The government announces a plan to develop new residential areas in Bundang and Ilsan, on the outskirts of Seoul.

1992 -- South Korea establishes diplomatic ties with Tajikistan.

1993 -- Novelist and unification activist Hwang Suk-young is arrested on charges of violating the National Security Law.

1999 -- Allegations are made that a number of politicians and public officials bribed military officials to get their sons exempted from mandatory military service. About 100 people are arrested.

2000 -- French automaker Renault acquires Samsung Motors and renames it Renault Samsung Motors.

2002 -- Roh Moo-hyun, a former human rights lawyer, wins the ruling Millennium Democratic Party's nomination to run in the presidential election in December.

2003 -- Inter-ministerial meetings between South and North Korea open in Pyongyang.

2005 -- The National Assembly passes a special law on the sustainable use and maintenance of the Dokdo islets, following a March 16 ordinance by Japan's Shimane Prefecture to designate Feb. 22 as the day of Takeshima, the Japanese name for the Korean islets in the East Sea. Japan also claims sovereignty over the islets.

2013 -- South Korean workers at a joint industrial park in North Korea begin to return home as the government decided to pull all of its nationals out of the Kaesong Industrial Complex following Pyongyang's rejection of an offer for dialogue. Tensions over Kaesong had risen as North Korea unilaterally withdrew all of its 53,000 workers hired by small-scale South Korean firms operating there on April 9.

2015 -- President Park Geun-hye accepts Prime Minister Lee Wan-koo's offer to step down over a bribery scandal involving Lee and some of her key aides. Lee was suspected of taking 30 million won (US$26,100) from the late head of a mid-size construction firm while running for a parliamentary seat in 2013.

Yonhap News




*Başbakan Lee Wan-koo


*1971 Başkanlık Seçimi Sonuçları


*Roh Moo-hyun

[helvacı]

April 28

28 Nisan

1926 -- Japon sömürge yönetimine karşı Güney Koreli bir bağımsızlık savaşçısı olan Song Hak-seon, Kore'deki Japon genel valisi Makoto Saito'ya başarısız bir suikast girişiminde bulundu.

1960 -- 19 Mayıs demokrasi için öğrenci devriminden sonra Başkan Yardımcısı olarak istifa eden Lee Ki-boong, Seoul'deki başkanlık konutunda ailesi ile intihar etti.

1986 -- Seoul Ulusal Üniversitesi'ndeki iki eylemci öğrenci Kim Se-jin ve Lee Je-ho, savaş ve nükleer karşıtı eylemlerinin bir parçası olarak kendilerini yakarak öldüler.

1995 -- Seoul'ün 302 km güneydoğusunda bulunan Daegu'da bir metro inşaatında saah iş saatinde 100'den fazla insanın ölümüne sebep olan büyük bir gaz patlaması gerçekleşti.

1997 -- Korea First Bank'ın eski bir yöneticisi olan Park Suk-tae, Seoul'deki evinde intihar etti. Aynı yılın 17 Nisan'ında Güney Koreli büyük şirket Hanbo Group'u kapsayan bir yolsuzluk skandalı üzerine bir meclis oturumunda Park'ın ifadesine başvurulmuştu. Ülkedeki birçok kreditör bankanın hisse karşılığında büyük şirkete kredi sağladığından şüphelenilmişti.

2002 -- Kuzey ve Güney Kore'den ayrı düşmüş aile üyelerinin birleşmesi Kuzey'deki tatil yeri Geumgang Dağı'nda gerçekleşti.

helvacı

1926 -- Song Hak-seon, a Korean fighter for independence from Japanese colonial rule, makes an unsuccessful attempt to assassinate Makoto Saito, the Japanese governor general in Korea.

1960 -- Lee Ki-boong, who stepped down as vice president after the April 19 student revolution for democracy, commits suicide with his family at the presidential residence in Seoul.

1986 -- Two student activists at Seoul National University, Kim Se-jin and Lee Je-ho, burn themselves to death as part of an antiwar, anti-nuclear protest.

1995 -- A massive gas explosion during morning rush hour at a subway station construction site in Daegu, 302 kilometers southeast of Seoul, kills more than 100 people.

1997 -- Park Suk-tae, a former executive of Korea First Bank, commits suicide at his home in Seoul. Park had testified on April 17 of that year at a parliamentary hearing on a corruption scandal involving the South Korean conglomerate Hanbo Group. Many creditor banks in the country were suspected of having provided loans to the conglomerate in exchange for kickbacks.

2002 -- A reunion of separated family members from North and South Korea is held at the Mount Geumgang resort in the North.

Yonhap News


*Makoto Saito Suikastini Bildiren Bir Gazete Haberi


*Gaz Patlaması Sonrası


*2002'deki Buluşmadan Görüntüler

[helvacı]

April 29

29 Nisan

1932 -- Yun Bong-gil Japon İmparatoru Hirohito'nun doğum gününü kutlamak için Şangay'da bir parkta bir araya gelen Japon yetkililere saldırdı. Koreli eylemci Japonya’nın Kore’yi sömürgeleştirmesine karşı protesto olarak öğle yemeği kutularının içerisine gizlediği iki adet bombayı kürsüye atarak yedi üst düzey askeri öldürdü. Yun o yıldan sonra Japonya’da idam edildi.

1975 -- Vietnam Savaşı’ndan sonra Saigon’daki Güney Kore elçiliği kapatıldı.

1978 -- Ülkenin ilk nükleer santrali Kori No. 1 ticari işlemlere başladı.

1991 -- Güney ve Kuzey Koreli kadınlardan oluşan bir tenis takımı Japonya-Chiba’da dünya şampiyonluğu kazandı.

1998 -- Samsung şirketi 256MB’lik DRAM’i üretti ve bu alanda pazarda önemli bir yere sahip oldu.

2010 -- Güney Kore Kuzey Kore'nin batırdığı savaş gemisi Cheonan'da ölen 46 mürettebat için toplu bir cenaze töreni gerçekleştirdi.

2013 -- Güney Kore Ulusal Meclisi Japonya'nın askeri geçmişini yüceltmek için yapmış olduğu hareketleri kınama önergesini kabul etti.

2014 -- Devlet Başkanı Park Geun-hye , hükümetin faciayı önlemekte başarısız olduğunu ve erken müdahaleyi beceremediklerini söyleyerek özür diledi. 16 Nisan 2014'teki gemi batması çoğunluğunu okul gezine giden lise öğrencilerinin oluşturduğu 304 kişinin ölümüyle sonuçlandı.

sunshine&helvacı

1932 -- Yun Bong-gil attacks Japanese officials at a park in Shanghai where they gathered to celebrate the birthday of then Japanese Emperor Hirohito. The Korean activist threw two bombs he had hidden in lunch boxes onto the podium, killing seven top Japanese military leaders, in protest against Japan's colonization of Korea. Yun was executed in Japan later that year.

1975 -- The South Korean Embassy in Saigon closes at the end of the Vietnam War.

1978 -- The country's first nuclear power plant, Kori No. 1, begins commercial operation.

1991 -- A unified women's table tennis team of South and North Korea wins the world championships in Chiba, Japan.

1998 -- Samsung Electronics Co. begins production of the 256MB DRAM chip, becoming the world's first producer of the sophisticated chip, causing a major impact on the global DRAM market.

2010 -- South Korea holds a mass funeral for 46 sailors killed in North Korea's sinking of the warship Cheonan.

2013 -- South Korea's National Assembly adopts a resolution condemning Japan's moves to glorify its militaristic past.

2014 -- President Park Geun-hye apologizes over the deadly sinking of the ferry Sewol, saying the government failed to prevent the disaster and bungled its initial response. The April 16, 2014, sinking claimed 304 lives, most of them high school students on a field trip.

Yonhap News

[helvacı]

April 30

30 Nisan

1946 -- Güney Kore’de askerlere İngilizce öğretmek için ABD tarafından Askeri Dil Okulu açıldı ve açılışından beş ay sonrada kapatıldı. Seoul'un batısında bulunan okul ayrıca önceki yıl Japon sömürge yönetiminden kurtulup egemenliğini tekrar kazanan Güney Kore'ye Amerikan askeri metotları üzerine öğretim sağlamayı da hedeflemişti.

1951 -- Güney Kore Ulusal Meclisi Kuzey Koreli komünistlere karşı oluşturulan 500,000 kişilik acil durum kuvveti olan anavatan savunma kuvvetlerinin dağıtılması için bir yasa tasarısını geçirdi. Kuvvetler, 12 Mayıs'ta yeterli liderlik ve etkili çalışma için askeri kaynak eksikliği olduğu eleştirisinden sonra memleketlerine yollandı.

1957 -- II. Dünya Savaşı’ndan sonra yakalanan ve on yıldan fazla bir süredir Tokyo hapishanelerinde tutulan Korelilerin bir bölümü bırakıldı. Onlar çoğunlukla 1940'lı yıllarda Japonya için savaşmaları için Japon sömürge yönetimi tarafından askere alınmıştı.

1959 -- Seoul’un günlük gazetelerinden Kyunghyang Shinmun Güney Kore'nin rejimini eleştirdi ve bu sebeple yayımının durdurulması gündeme geldı.

1966 -- Güney Kore Meksika'yla kültürel bir antlaşma imzaladı.

1978 -- Güney Kore hükümeti, Güney Kore'nin karasuları olarak ülke kıyılarının 12 deniz mili içindeki alanını kapsayan bir yasa ilan etti.

1982 -- Birleşmiş Milletler Güney Kore'nin 12 deniz millik karasularını ve 200 mil alan içerisinde ülkenin balık avı yapmasını onayladı.

1989 -- Joseon Hanedanı Kralı Yeongchini'nin eşi Lee Bang-ja vefat etti. Lee Bang-ja Japon kraliyet ailesinin bir üyesiydi.

1992 -- Güney Kore Tanzanya ile diplomatik ilişkiler kurdu.

1994 -- Yeo Man-cheol ve ailesi (toplam 5 kisi) Kuzey Kore’yi terk ederek Güney Kore’ye göç ettiler.

2003 -- Başkan Roh Moo-hyun yasaları ihlal etmekten suçlu bulunmuş olan 1,424 mahkumun serbest bırakılmasını sağladı.

sunshine&helvacı

1946 -- The Military Language School, established by U.S. forces stationed in South Korea to teach English to local soldiers, closes after about five months of operation. The school in western Seoul was also aimed at providing instruction on American military methods to South Korea, which had regained sovereignty from Japanese colonial rule the previous year.

1951 -- The South Korean National Assembly passes a bill to disband the homeland defense forces, an emergency force of 500,000 men drafted to fight North Korean communists. The forces were sent home on May 12 following criticism that they lacked sufficient leadership and military resources to operate efficiently.

1957 -- A group of Koreans who were held in Tokyo prisons for over a decade due to war crimes during World War II are released. They had been drafted by the Japanese colonial regime, mostly in the 1940s, to fight for Japan.

1959 -- The Kyunghyang Shinmun, a Seoul-based daily newspaper, is forced to stop publishing due to its criticism of South Korea's regime.

1966 -- South Korea signs a cultural treaty with Mexico.

1978 -- The South Korean government announces a law that designates all areas within 12 nautical miles of the country's coast as South Korea's territorial waters.

1982 -- The United Nations acknowledges South Korea's territorial waters within 12 nautical miles of the coast and its fishing waters within 200 miles of the coast.

1989 -- The wife of the Joseon Dynasty's King Yeongchin, Lee Bang-ja, passes away. She was originally a member of the Japanese royal family.

1992 -- South Korea establishes diplomatic ties with Tanzania.

1994 -- A five-member family, led by the father Yeo Man-cheol, defects from North Korea to South Korea.

2003 -- In honor of the inauguration of President Roh Moo-hyun, the government releases a total of 1,424 prisoners who had been convicted of violating labor laws.

Yonhap News