Stupa of Godal Temple Site ( ? )

[07 semra]

Stupa of Godal Temple Site ( ? )



4. Ulusal Hazine

Ulusal Hazine kabul ediliş tarihi: 12-20-1962.

Stupa: Budizmin en önemli yapısı olan ve içinde kutsal emanetler saklanan anıt
Deva (Budizm): Doğa üstü varlıklar.

Bu sekizgen taş sarira Godal Tapınağı'nda bulunan en eski ve en iyi stupa pagodolardandır. 4. nolu Ulusal Hazine olarak belirlenen pagodanın çatı katı hariç diğer bölümleri çok güzel korunmuştur. Tabanı üzerinde bulunan etkileyici dört tane ejderha ve bulut figürleri, cesur ve ustaca yapılmış bir işçilik göstermektedir. Oldukça kalın olan çatısı çiçek resimleri ile süslenmiş ve sekizgen şekildeki ana kısmının her iki tarafında kapı ile beraber dört tanede Devalar oyulmuştur. Aslında stupa pagoda aynı Silla stili gibi inşa edilmiştir. Ancak belirgin bir şekilde Goryeo tarzıda görülmektedir. Bu stupanın içinde sarira'nın bulunduğunu bilmenin bir yolu yoktur. 958 yılında ölen keşiş Wonjongdaesa ait sarira pagodanın, Goryeo Kralı Gwangjong'un hükümdarlığının dokuzuncu yılından önce inşa edildiği düşünülmektedir. Pagoda 3.4 metre yüksekliğindedir.

Çeviri: 07 semra

English

National Treasures 4

Designated Date: 1962.12.20

This stone sarira pagoda at the site of the ancient Godal Temple here is one of the finest among octagonal stupas. All parts of the pagoda, designated as National Treasure No. 4, have been preserved well except the missing rooftop. The design of four dragons and clouds inscribed on its base shows a forceful, skillful and bold workmanship. Each side of the main octagonal portion has doors and four Devas inscribed, while its relatively thick roof is adorned with a flower design. The pagoda was built basically according to the style of Silla stupas. Yet, it displays a Goryeo style in detailed parts. There is no way to know whose sarira this stupa is for. But the time of its erection is thought to precede that of the sarira pagoda of Priest Wonjongdaesa who died in 958, the ninth year of the reign of King Gwangjong of Goryeo. The pagoda is 3.4 meters high.

Kaynak><Source

[07 semra]

[07 semra]

[07 semra]

[07 semra]

[07 semra]

[07 semra]

[hook blade]

Üzerinde bulunan desenler çok güzel...

Tesekkürler Merve ablam. ^^