Songgwang Temple (송광사 / Songgwang-sa)
Adres
Jeollanam-do Suncheon-si Songgwang-myeon Sinpyeong-ri 12
Tür
Tapınak
Danisma
• 1330 tt çağrı merkezi: +82-61-1330 (Ingilizce, Korece, Japonca, Çince)
• Daha fazla bilgi için: +82-61-755-0107 ~ 9, +82-61-755-5308 (Korece)
Web Sitesi
http://www.songgwangsa.org
(İngilizce, Korece, Japonca, Çince)
Tanıtım
Songgwangsa Tapınağı, Mt.Jogyesan'in batı tarafında yer almaktadır ve Kore'ye bağlı Sambosachal'da olduğu için ünlüdür. Sambo, Budizm, Bulbo, Beopbo ve Seungbo gibi üç değerli hazine anlamına gelir.Songgwangsa Tapınağı, bir Seungbo tapınağı olarak nitelendirir ve Seungbo, Buda'nın birçok şey öğrenmek ve bunları öğrencilerine öğretmesi anlamına gelir.Songgwangsa Tapınagı'nın Seungbo olmasının nedeni çok yüksek rahiplerin buradan çıkmış olmasıdır.
Tapınağa giden yol uzun ağaçlarla kaplı ve gerçekten çok güzel.Yol bir vadiyle kesişiyor, Cheongryanggak denilen bir köprüyle ve köşkle karşılaşıyor .Köprü üzerindeki köşkde seyehatiniz sırasında rahatça konaklayabilirsiniz.Tapınağın içinde Daeungbojeon ana binasını görebilirsiniz.Binanin çatısı sanki iki tane çatı varmışçasınadır.Ana binanin bir tarafında Jijangjeon, Buda heykeli, Seungbojeon ve tapınağın SeungBo tapınağı olduğu dünyaca söylenir.
Songgwangsa Tapınağı'nın üç büyük hazinesi şunlardır: 'Bisari Gusi', 'Ssanghyangsu' ve 'Neunggyeonnansa.' Bisari Gusi, büyük bir ağaçtan yapılmış bir pirinç konteynerıdır. Burada rahipler için pirinç depolanıyor, bu denli büyük olmasının sebebi 4000 rahip için pirinçlerin ancak yetmesidir.Ssanghyangsu ise çok büyük iki tane Çin Ardıç agacıdır.Son olarak Neunggyeonnansa, Songgwangsa Tapınağı'na ait bir plakadır, karmaşık tasarımlar halinde inşa edilmiştir. Burada bulunan birçok ulusal hazineyi görmek için bir geziye zaman ayırın!
Yönetim
Songgwangsa Tapınağı
Telefon
+82-61-755-0107
Yürüyüş Güzergahı
Songgwangsa(송광사) - Cheonjaam(천자암) - Gulmokjae(굴목재) - Jogyesan(조계산) - Seonamsa(선암사) (20km)
Giriş Ücretleri
Bireysel: Yetişkin 3,000 won / Öğrenci 2,500 won
Grup(30 ve dahası kişi için):Yetişkin 2,000 won / Ögrenci 1,500 won
65 ve üstü yaşdaki kişiler için ücretsiz.
Tercüme Hizmetleri
Mevcut Dil: Ingilizce
Yerel Ulaşım
1.)Gwangju Otobüs Terminal Kompleksinden direk otobüsle Songgwangsa Tapınağı'na ulaşabilirsiniz.(1 saat 30 dakika sürer.)
2.)Suncheon İstasyonundan City Express Bus (Jwaseok Veri Yolu) No: 111 yoluyla gelebilirsiniz.(1 saat 20 dakika sürer)
Çeviri: lucky*7
![[Resim: 89713118ib3.jpg]](http://img78.imageshack.us/img78/2106/89713118ib3.jpg)
English
Address
Jeollanam-do Suncheon-si Songgwang-myeon Sinpyeong-ri 12
Type
Temples
Inquiries
• 1330 tt call center: +82-61-1330 (English, Korean, Japanese, Chinese)
• For more info: +82-61-755-0107~9, +82-61-755-5308 (Korean)
Homepage
www.songgwangsa.org
(English, Korean, Japanese, Chinese)
Introduction
Songgwangsa temple is located on the west side of Mt.Jogyesan, and it is famous for being a Sambosachal of Korea. Sambo means three precious treasures in Buddhism, the Bulbo, Beopbo, and Seungbo. Songgwangsa Temple qualifies as a Seungbo temple, and Seungbo refers to those disciples who learn many things of Buddha and practices them. The reason Songgwangsa temple became a Seungbo temple is because many high monks were produced from this temple.
The road to the temple is covered by huge tall trees, and is very beautiful. From the road, if you cross a valley, a round pavilion bridge called Cheongryanggak appears. On the bridge is a pavilion, and you can rest there while you are traveling. Inside the temple, you can see the Daeungbojeon, the main building. This building has a roof shaped as if it were composed of two roofs. To one side of the main building is the Jijangjeon, where they have a Buddha statue, and the Seungbojeon, which tells the world that the temple is a Seungbo temple.
Songgwangsa Temple has three great treasures: the 'Bisari Gusi', 'Ssanghyangsu', and 'Neunggyeonnansa.' Bisari Gusi is a rice container that was made from a large tree. It was used to store the rice for monks, and because it was so large, it contained rice enough rice for 4,000 monks. Ssanghyangsu is two very large Chinese Juniper trees. Lastly, Neunggyeonnansa is a plate belonging to Songgwangsa Temple, and it was built with many intricate designs. Make time on your trip to see the many national treasures that are located here.
Administration
Songgwangsa Temple
Telephone
+82-61-755-0107
Hiking Course
Songgwangsa(송광사) - Cheonjaam(천자암) - Gulmokjae(굴목재) - Jogyesan(조계산) - Seonamsa(선암사) (20km)
Admission Fees
Individual: Adults 3,000 won / Students 2,500 won
Group(30 or more people): Adults 2,000 won / Students 1,500 won
※Free: Ages over 65
Interpretation Services Offered
Available Language: English
Local Transportation
1.) From Gwangju Bus Terminal Complex, take a direct bus to Songgwangsa Temple (1 hour and 30 min ride).
2.) From Suncheon Station, take City Express Bus (Jwaseok Bus) No. 111 (1 hour and 20 min ride).
Source
![[Resim: 19226853lx3.jpg]](http://img45.imageshack.us/img45/9950/19226853lx3.jpg)
![[Resim: 50402790mv8.jpg]](http://img45.imageshack.us/img45/9024/50402790mv8.jpg)
Adres
Jeollanam-do Suncheon-si Songgwang-myeon Sinpyeong-ri 12
Tür
Tapınak
Danisma
• 1330 tt çağrı merkezi: +82-61-1330 (Ingilizce, Korece, Japonca, Çince)
• Daha fazla bilgi için: +82-61-755-0107 ~ 9, +82-61-755-5308 (Korece)
Web Sitesi
http://www.songgwangsa.org
(İngilizce, Korece, Japonca, Çince)
Tanıtım
Songgwangsa Tapınağı, Mt.Jogyesan'in batı tarafında yer almaktadır ve Kore'ye bağlı Sambosachal'da olduğu için ünlüdür. Sambo, Budizm, Bulbo, Beopbo ve Seungbo gibi üç değerli hazine anlamına gelir.Songgwangsa Tapınağı, bir Seungbo tapınağı olarak nitelendirir ve Seungbo, Buda'nın birçok şey öğrenmek ve bunları öğrencilerine öğretmesi anlamına gelir.Songgwangsa Tapınagı'nın Seungbo olmasının nedeni çok yüksek rahiplerin buradan çıkmış olmasıdır.
Tapınağa giden yol uzun ağaçlarla kaplı ve gerçekten çok güzel.Yol bir vadiyle kesişiyor, Cheongryanggak denilen bir köprüyle ve köşkle karşılaşıyor .Köprü üzerindeki köşkde seyehatiniz sırasında rahatça konaklayabilirsiniz.Tapınağın içinde Daeungbojeon ana binasını görebilirsiniz.Binanin çatısı sanki iki tane çatı varmışçasınadır.Ana binanin bir tarafında Jijangjeon, Buda heykeli, Seungbojeon ve tapınağın SeungBo tapınağı olduğu dünyaca söylenir.
Songgwangsa Tapınağı'nın üç büyük hazinesi şunlardır: 'Bisari Gusi', 'Ssanghyangsu' ve 'Neunggyeonnansa.' Bisari Gusi, büyük bir ağaçtan yapılmış bir pirinç konteynerıdır. Burada rahipler için pirinç depolanıyor, bu denli büyük olmasının sebebi 4000 rahip için pirinçlerin ancak yetmesidir.Ssanghyangsu ise çok büyük iki tane Çin Ardıç agacıdır.Son olarak Neunggyeonnansa, Songgwangsa Tapınağı'na ait bir plakadır, karmaşık tasarımlar halinde inşa edilmiştir. Burada bulunan birçok ulusal hazineyi görmek için bir geziye zaman ayırın!
Yönetim
Songgwangsa Tapınağı
Telefon
+82-61-755-0107
Yürüyüş Güzergahı
Songgwangsa(송광사) - Cheonjaam(천자암) - Gulmokjae(굴목재) - Jogyesan(조계산) - Seonamsa(선암사) (20km)
Giriş Ücretleri
Bireysel: Yetişkin 3,000 won / Öğrenci 2,500 won
Grup(30 ve dahası kişi için):Yetişkin 2,000 won / Ögrenci 1,500 won
65 ve üstü yaşdaki kişiler için ücretsiz.
Tercüme Hizmetleri
Mevcut Dil: Ingilizce
Yerel Ulaşım
1.)Gwangju Otobüs Terminal Kompleksinden direk otobüsle Songgwangsa Tapınağı'na ulaşabilirsiniz.(1 saat 30 dakika sürer.)
2.)Suncheon İstasyonundan City Express Bus (Jwaseok Veri Yolu) No: 111 yoluyla gelebilirsiniz.(1 saat 20 dakika sürer)
Çeviri: lucky*7
![[Resim: 89713118ib3.jpg]](http://img78.imageshack.us/img78/2106/89713118ib3.jpg)
English
Address
Jeollanam-do Suncheon-si Songgwang-myeon Sinpyeong-ri 12
Type
Temples
Inquiries
• 1330 tt call center: +82-61-1330 (English, Korean, Japanese, Chinese)
• For more info: +82-61-755-0107~9, +82-61-755-5308 (Korean)
Homepage
www.songgwangsa.org
(English, Korean, Japanese, Chinese)
Introduction
Songgwangsa temple is located on the west side of Mt.Jogyesan, and it is famous for being a Sambosachal of Korea. Sambo means three precious treasures in Buddhism, the Bulbo, Beopbo, and Seungbo. Songgwangsa Temple qualifies as a Seungbo temple, and Seungbo refers to those disciples who learn many things of Buddha and practices them. The reason Songgwangsa temple became a Seungbo temple is because many high monks were produced from this temple.
The road to the temple is covered by huge tall trees, and is very beautiful. From the road, if you cross a valley, a round pavilion bridge called Cheongryanggak appears. On the bridge is a pavilion, and you can rest there while you are traveling. Inside the temple, you can see the Daeungbojeon, the main building. This building has a roof shaped as if it were composed of two roofs. To one side of the main building is the Jijangjeon, where they have a Buddha statue, and the Seungbojeon, which tells the world that the temple is a Seungbo temple.
Songgwangsa Temple has three great treasures: the 'Bisari Gusi', 'Ssanghyangsu', and 'Neunggyeonnansa.' Bisari Gusi is a rice container that was made from a large tree. It was used to store the rice for monks, and because it was so large, it contained rice enough rice for 4,000 monks. Ssanghyangsu is two very large Chinese Juniper trees. Lastly, Neunggyeonnansa is a plate belonging to Songgwangsa Temple, and it was built with many intricate designs. Make time on your trip to see the many national treasures that are located here.
Administration
Songgwangsa Temple
Telephone
+82-61-755-0107
Hiking Course
Songgwangsa(송광사) - Cheonjaam(천자암) - Gulmokjae(굴목재) - Jogyesan(조계산) - Seonamsa(선암사) (20km)
Admission Fees
Individual: Adults 3,000 won / Students 2,500 won
Group(30 or more people): Adults 2,000 won / Students 1,500 won
※Free: Ages over 65
Interpretation Services Offered
Available Language: English
Local Transportation
1.) From Gwangju Bus Terminal Complex, take a direct bus to Songgwangsa Temple (1 hour and 30 min ride).
2.) From Suncheon Station, take City Express Bus (Jwaseok Bus) No. 111 (1 hour and 20 min ride).
Source
![[Resim: 19226853lx3.jpg]](http://img45.imageshack.us/img45/9950/19226853lx3.jpg)
![[Resim: 50402790mv8.jpg]](http://img45.imageshack.us/img45/9024/50402790mv8.jpg)