SNSD-Tell Me Your Wish(Genie)

[haneuls.d.j]

Bu sarkiyi çok seviyorum.Klibi çok güzel.Danslari felan çok hos.Çok renkli,seker bir klip olmus.Paylasim için tesekkürler.

[snsd_ebru]

SNSD - Tell Me Your Wish(Genie) Japonca Versiyon




Dinlemek ve Indirmek Için Tiklayin
[Click here to listen & download]

*Romanization/Sözleri*

[Taeyeon] Oyobidesuka
Ne iikaketa SOS wa MAJI da
[Jessica] hora masa ni koko de suna-o janakya
nani-ka negau nara kimi to koi ni ochita GENIE e yo
[YoonHyun] kirei ko totte yori mo jikochuu no hou ga MASHI ne
Mazu wa iwanakya ~ wakannai desho
[Yuri] Kotoba wa iga-i ni mo maryoku wo himeteru no
Shoujiki na kimi no yume wa

Chorus(Hepsi)

So-(o)u yoko no hoshi wa omoi toori
Futari nara nozomi toori
Mirai sae mo omito-oshi
Kanaete ageru
Koko ni iru wa (I’m genie for you boy)
Kimi mo kureba (I’m genie for your wish)
Suki ni naru wa (I’m genie for your dream)
Mo(u)too nareba (I’m genie for your world)

[Tiffany] Kakugo dekita
Taikutsu nandeshou
Onaji hibi wa
[Sunny] Na-ibi-sudara kushi no hadema
Tsuyoki no GO sain kimi ha SUPER STAR SHINING STAR SUPERSTAR
[SeoHyo] Tsujitsuma awasu you ni (awasu you ni) unmei ni tobino-(o)tte
[Seohyun] Ki no muku hou he doraibu desho
[Tiffany] Sekai ha igai ni mo tanjun ni dekiteru no (dekiteru no)
Naisho da yo I’M JUST YOUR BIGGEST FAN

Chorus(Hepsi)

So-(o)u yoko no hoshi wa omoi toori
Futari nara nozomi toori
Mirai sae mo omito-oshi
Kanaete ageru
Koko ni iru wa (I’m genie for you boy)
Kimi mo kureba (I’m genie for your wish)
Suki ni naru wa (I’m genie for your dream)
Mo(u)too nareba (I’m genie for your world)

Maru de chikyu-ugi wo mawasu you ni
Kiseki sae tejun douri
Romantikku ga hoshii nara
Kanaete ageru gutto kuru wa
Kono mune wo kogasu MUSIC
Hajimari ha AUTOMATIC
Tada hitori kimi wa MAGIC
Kanaetehoshii~
[Taeyeon] (Tada kimi ga negai sae sureba…
Sou jiyuu ni naritai
Tada kimi ga negai sae sureba…
Mou hanaretakunai yo)

Chorus(Hepsi)

Koko ni iru wa (I’m genie for you boy)
Kimi mo kureba (I’m genie for your wish)
Seki ni naru wa (I’m genie for your dream)
Motto nareba (I’m genie for your world)

Kitto naru wa (I’m genie for you boy)
Suki ni naru wa (I’m genie for your wish)
Kuse ni naru wa

[-ua_garnet-]

Ben yeni geldimde albümde hangi saniyeler arasinda geçen yoona?? Seçemedim daha yeni ögrendim grubu ama süperler.

[yooneun-şule]

GENIE - TÜRKÇE ÇEVIRI


Bana dilegini söyle.
Bana kalbindeki küçük dileklerini söyle
Kafandaki ideal kadini çiz
Ve bana bak..
Ben senin perinim, senin rüyan, senin perin

Rüyandaki arabani sür ve yaris boyunca..
Yanimda otur.
Beni ikna etmek için herseyini at
Hatta kalbin firlasa ve rüzgarda uçsa bile
Bu anda, dünya senindir.

Bu dogru, seni seviyorum. Sana her zaman güveniyorum.
Hayaller ve tutkular.. Sana hepsini vermeyi isterim.
Ben, iyi bir sans tanriçayim senin dileklerini gerçeklestirebilirim.
Bana dilegini söyle ( Ben senin perinim )
Bana dilegini söyle ( Senin dilegin için ben periyim. )
Bana dilegini söyle ( Senin rüyan için ben periyim. )
Sadece söyle ( Senin dünyan için, periyim )

Bana dilegini söyle.
Sikici günlerden bikmadin mi ?
Siradan hayatta gömülmedin mi ?
Simdi, dur ve uyan !
Sen benim süperyildizimsin, parlayan yildiz, süper yildiz..

Titreyen bir kalbin sesi.
Harleye, vücudunu emanet et
Simdi bu dünya, senin için sadece sahne.
Bir dalga gibi alkis sesi
Kalbimde, vücut isini hissedebiliyorum.
Ben senin yolunum, sonsuza dek senin en büyük hayranin..

Bu dogru, seni seviyorum. Sana her zaman güveniyorum.
Hayaller ve tutkular.. Sana hepsini vermeyi isterim.
Ben, iyi bir sans tanriçayim senin dileklerini gerçeklestirebilirim.
Bana dilegini söyle ( Ben senin perinim )
Bana dilegini söyle ( Senin dilegin için ben periyim. )
Bana dilegini söyle ( Senin rüyan için ben periyim. )
Sadece söyle ( Senin dünyan için, periyim )
Bana dilegini söyle.

DJ, Geriye al.

Bu dogru, seni seviyorum. Sana her zaman güveniyorum.
Hayaller ve tutkular.. Sana hepsini vermeyi isterim.
Ben, iyi bir sans tanriçayim senin dileklerini gerçeklestirebilirim.
Bana dilegini söyle

Seni seviyorum, sen benim müzigimsin.
Seni seviyorum, sen benim mutlulugumsun.
Seni seviyorum, senin büyülü sansin olmak istiyorum.
(Bana bütün fantezilerini anlat, hiçbir sey saklama.
Senin perinim, sana yol gösterecegim.
Bütün dileklerini söyle, hiçbir sey saklama.
Senin perin, ben hepsini dinleyecegim.)

Bana dilegini söyle ( Ben senin perinim )
Bana dilegini söyle ( Senin dilegin için ben periyim. )
Bana dilegini söyle ( Senin rüyan için ben periyim. )
Sadece söyle ( Senin dünyan için, periyim )
Bana dilegini söyle ( Ben senin perinim )
Bana dilegini söyle ( Senin dilegin için ben periyim. )

Bana dilegini söyle.

-----
Çeviri için YulTi ( Bilge Ablama ) çok tesekkürler..

[YUM X]

Süper ya ..Çeviri için tesekkürler

[KLamentin]

Sözün çevirisi ve paylasimi için çok tesekkürler

[Eren -SNSD-]

Türkçe çeviri için tesekkürler

[snsd_ebru]

Tek kelimeyle muhtesem bir sarki. Sule'm emegine saglik bitanem. Manasi gerçekten çok ama çok güzel.:muzikgurubu:

''Bana bütün fantezilerini anlat, hiçbir sey saklama.
Senin perinim, sana yol gösterecegim.
Bütün dileklerini söyle, hiçbir sey saklama.
Senin perin, ben hepsini dinleyecegim.''
Özellikle Taeyeon'in söyledigi bu kisim çok güzelmis.

[Koreli-kız]

Off çok güzelmis yaa

Seni seviyorum, sen benim müzigimsin.
Seni seviyorum, sen benim mutlulugumsun.
Seni seviyorum, senin büyülü sansin olmak istiyorum.

Özellikle buralar

[meke]

Çevirisi için tesekkürler, çok güzel bir sarki.