Seoul Bamdokkaebi Night Market 2018 Opens from March 30!

[edaozgul33]

Seoul Bamdokkaebi Night Market 2018 Opens from March 30!
Seoul Bamdokkaebi Gece Pazarı 2018, 30 Mart'tan İtibaren Açılıyor!



Seoul akşamları, 30 Mart - 28 Ekim tarihleri arasında Seoul Bamdokkaebi Gece Pazarı'nın açılışı ile canlanmaya hazırlanıyor. Bu yılki gece pazarları Yeouido Hangang Park, Banpo Hangang Park, Dongdaemun Design Plaza (DDP), Cheonggyecheon Nehri & Cheonggye Plaza ve Culture Tank'da açılacak.

Seoul Bamdokkaebi Gece Pazarı, her haftasonu insan kalabalığı çeken çok çeşitli uluslararası mutfak, el yapımı ürünler ve müzik performansları sunmaktadır.

Geçtiğimiz yıl mevsimlik işletmenin aksine, Culture Tank her hafta ek etkinlikler ile gece pazarını aktif tutacak. Cheonggye Plaza'daki gece pazarı mevsimsel olarak çalışmaya devam edecektir.

Seoul Bamdokkaebi Pazarı, yoğun zamanlar olan akşam saat 7:00-8:00 saatleri arasında insanlarla güzelleşecek. Planlanan programlar ve etkinlikler konuma göre değişeceğinden, ziyaretçilere ziyarete gelmeden önce pazarın resmi web sitesini kontrol etmeleri önerilmektedir.

Seoul Bamdokkaebi Gece Pazarı 2018

Dönem
30 Mart-28 Ekim 2018

Yeouido World Night Market
- Çalışma saatleri: Cuma ve cumartesi günleri 18:00-23:00
- Konum: Yeouido Hangang Park, 330, Yeouidong-ro, Yeongdeungpo-gu, Seoul'deki Mulbit Plaza
(서울 특별시 영등포구 여의동 로 330)
- Yol Tarifi: Yeouinaru İstasyonu (Seoul Metro Hattı 5), 1. Çıkış → Mapodaegyo Köprüsü Kavşağı'nı geçerek Hangang Giriş ve Çıkışı olan 9'a gidin. → Hangang Park'a doğru yürüyün.
(Toplam tahmini süre yaklaşık 13 dk.)

DDP Youth Runway Night Market
- Çalışma saatleri: Cuma ve cumartesi günleri 18:00-23:00
- Konum: Dongdaemun Tasarım Meydanı (DDP), 281, Eulji-ro, Jung-gu, Seoul
(서울 중구 을지로 281)
- Yol Tarifi: Dongdaemun Tarih ve Kültür Parkı İstasyonu (Seoul Metro Hattı 2, 4, 5), 14. Çıkış → Yaklaşık 400 m. kadar yürüyün. → Caddeden DDP'ye doğru geçin.
(Toplam tahmini süre yaklaşık 7 dk.)

Cheonggyecheon Time Slip Market
- Çalışma saatleri: Cumartesi günleri 17: 00-22:00, pazar günleri 16:00-21:00
- Konum: Cheonggyecheon Nehri ve Cheonggye Plaza Gwangtongyo Köprüsü, 1, Taepyeong-ro 1-ga, Jung-gu, Seoul
(서울 중구 태평로 1 가 1 청계천 광통교 일대)
- Yol Tarifi: City Hall İstasyonu (Seoul Metro Hattı 1, 2), 4. Çıkış → Cheonggye Plaza'ya doğru yaklaşık 550 m. kadar düz yürüyün.
(Toplam tahmini süre yaklaşık 8 dk.)

Banpo Romantic Moonlight Market
- Çalışma saatleri: Cuma ve cumartesi günleri 18:00-23:00
- Konum: Banpo Hangang Park'taki Dalbit Plaza, 40, Sinbanpo-ro 11-gil, Seocho-gu, Seoul
(서울 특별시 서초구 신반포 로 11 길 40)
- Yol tarifi: Ekspres Otobüs Terminali (Seoul Metro Hattı 3, 7, 9), 8-1 Çıkışı → Kesişme noktalarına kadar düz yürüyün. → Sağa dönün ve Hangang Park'a doğru yürüyün.
(Toplam tahmini süre yaklaşık 17 dk.)

Culture Tank Forest Picnic Market
- Çalışma saatleri: Cumartesi ve pazar günleri 16:00-21:00
- Konum: 87, Jeungsan-ro, Mapo-gu, Seoul
(서울 특별시 마포구 증산 로 87)
- Yol Tarifi: Dijital Medya Şehir İstasyonu (Seoul Metro Hattı 6, Gyeonggui Jungang Hattı, Havaalanı Demiryolu Hattı), 2. Çıkış → Yaklaşık olarak 1 km. boyunca Culture Tank'ına kadar yürüyün.
(Tahmini süre yaklaşık 17 dk.)

Cheonggye Plaza Season Market
- Dönem: 11-13 Mayıs / 15-17 Haziran / 14-16 Eylül / 19-21 Ekim
- Çalışma saatleri: Cuma, cumartesi ve pazar günleri 18:00-23:00
- Konum: 1, Taepyeong-ro 1-ga, Jung-gu, Seoul
(서울 중구 태평로 1 가 1 청계 광장)

Seoul Bamdokkaebi Gece Pazarı website:
http://www.bamdokkaebi.org/?_l=en
(Korece, İngilizce, Japonca, Çince)

1330 Kore Seyahat Hattı:
+82-2-1330
(Korece, İngilizce, Japonca, Çince, Rusça, Vietnam Dili, Tayland Dili, Malaya Dili)

Kaynak

[edaozgul33]

Seoul’s evening will come alive with the opening of Seoul Bamdokkaebi Night Market starting from March 30 to October 28. This year’s night market will open at Yeouido Hangang Park, Banpo Hangang Park, Dongdaemun Design Plaza (DDP), Cheonggyecheon Stream & Cheonggye Plaza, and Culture Tank.

Seoul Bamdokkaebi Night Market offers a wide variety of international cuisines, handmade products, and music performances, attracting crowds of people every weekend.

In contrast to the seasonal operation last year, Culture Tank will hold the night market every week to accommodate additional events. Night market at Cheonggye Plaza will remain to operate on a seasonal basis.

Seoul Bamdokkaebi Market flourishes with people during its peak time at around 7:00-8:00 p.m. As scheduled programs and events are subject to change and vary by location, visitors are advised to check the market’s official website before visiting.

Seoul Bamdokkaebi Night Market 2018

Period
March 30-October 28, 2018

Yeouido World Night Market
- Operating hours: Fridays & Saturdays 18:00-23:00
- Location: Mulbit Plaza in Yeouido Hangang Park, 330, Yeouidong-ro, Yeongdeungpo-gu, Seoul
(서울특별시 영등포구 여의동로 330)
- Directions: Yeouinaru Station (Seoul Subway Line 5), Exit 1. → Walk to Hangang Entrance & Exit 9, passing the Mapodaegyo Bridge Intersection. → Walk towards Hangang Park.
(Total estimated time approx. 13 min)

DDP Youth Runway Night Market
- Operating hours: Fridays & Saturdays 18:00-23:00
- Location: Dongdaemun Design Plaza (DDP), 281, Eulji-ro, Jung-gu, Seoul
(서울 중구 을지로 281)
- Directions: Dongdaemun History & Culture Park Station (Seoul Subway Line 2, 4, 5), Exit 14. → Walk approx. 400 m. → Cross the street towards DDP.
(Total estimated time approx. 7 min.)

Cheonggyecheon Time Slip Market
- Operating hours: Saturdays 17:00-22:00, Sundays 16:00-21:00
- Location: Gwangtongyo Bridge area of Cheonggyecheon Stream & Cheonggye Plaza, 1, Taepyeong-ro 1-ga, Jung-gu, Seoul
(서울 중구 태평로1가 1 청계천 광통교 일대)
- Directions: City Hall Station (Seoul Subway Line 1, 2), Exit 4. → Walk straight for approx. 550 m towards Cheonggye Plaza.
(Total estimated time approx. 8 min.)

Banpo Romantic Moonlight Market
- Operating hours: Fridays & Saturdays 18:00-23:00
- Location: Dalbit Plaza in Banpo Hangang Park, 40, Sinbanpo-ro 11-gil, Seocho-gu, Seoul
(서울특별시 서초구 신반포로11길 40)
- Directions: Express Bus Terminal (Seoul Subway Line 3, 7, 9), Exit 8-1. → Walk straight until cross intersection. → Turn right and walk straight towards Hangang Park.
(Total estimated time approx. 17 min.)

Culture Tank Forest Picnic Market
- Operating hours: Saturdays & Sundays 16:00-21:00
- Location: 87, Jeungsan-ro, Mapo-gu, Seoul
(서울특별시 마포구 증산로 87)
- Directions: Digital Media City Station (Seoul Subway Line 6, Gyeonggui Jungang Line, Airport Railroad Line), Exit 2. → Walk approx. 1 km towards Culture Tank. (Estimated time approx. 17 min.)

Cheonggye Plaza Season Market
- Period: May 11-13 / June 15-17 / September 14-16 / October 19-21
- Operating hours: Fridays, Saturdays, & Sundays 18:00-23:00
- Location: 1, Taepyeong-ro 1-ga, Jung-gu, Seoul
(서울 중구 태평로1가 1 청계광장)

Seoul Bamdokkaebi Gece Pazarı website:
http://www.bamdokkaebi.org/?_l=en
(Korean, English, Japanese, Chinese)

1330 Kore Seyahat Hattı:
+82-2-1330
(Korean, English, Japanese, Chinese, Russian, Vietnamese, Thai, Malay)

Source

[edaozgul33]

[kıday baksı]

Seoul Bamdokkaebi Night Market 2018 Opens from March 30!
Translated by Eda OZGUL

>>> https://www.facebook.com/groups/kgfatr/

[dalnim]

Teşekkür ederiz.