Seonbi / 선비

[esra köksal]

Güzel bir tanitim olmus. Ellerine saglik.

[fan of goong]

Bir çesit akademisyen de denilebilir yani... Aslinda seonbilerin yaptiklari faaliyetler akademisyenlerin gerçek anlamda yapmalari ve ugrasmalari gereken sey bence... Bilgilendirici bir metindi, Tesekkürler sunshine.

[papatya]

Detayli bilgiler verilmis... Güzel bir çalisma olmus gerçekten... Tesekkürler Tugba...

[min rin]

''Seonbi kelime anlami gwageo sinavlarini hazirlayan kisi veya bu sinavi geçmis kisi demektir.'' Gerçekten çok güzel bir anlami varmis. Simdi ki bizim diplomatlara benziyorlar gibime geldi. Paylasim için çok tesekkür ederiz, ellerine saglik.

[kıday baksı]

Konu ve düzenleme için teşekkür ederiz...

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansWorld

Seonbi (선비) Joseon Hanedanlığı döneminin erkek Konfüçyüsçü bilginleridir. Seonbi kelime anlamı gwageo sınavlarını hazırlayan kişi veya bu sınavı geçmiş kişi demektir. Yetenekli bir Konfüçyüs bilgini başkan olabilmek için gwageo sınavından geçmek zorundaydı. Joseon’da Konfüçyüsçülük ulusal bir ideolji olarak benimsenmişti. Seonbiler bu dönemde büyük rol oynamıştır.

Seonbilerin yaşamı iki ana ögeye dayanırdı: Özel çalışma, derin düşünce ve devamlı halk hizmeti. Kendilerine ait törenleri ve öğretileri vardı. Örneğin, Hyangeumjurye ve Hyangsarye törenleri seonbilere aittir. Konfüçyüsçü törenler toplum içerisinde sosyal roller oynamaktaydı ve toplumu uyumlu bir şekilde birleştirmekteydi. Seodang Köy Okulları, Hyanggyo Konfüçyüs Akademisi ve Seowon Konfüçyüs Akademileri onlara ait bazı okullardır.

Gezgin seonbiler, Joseon döneminin betimlemelerinde ortak bir figürdür. Örneğin bir seonbi Hahoe maske dansında yangban sınıfindan biri ile yarışır. Aslında seonbilerin bir çoğu da yangban sınıfı mensubudur.

Bugün Güney Kore'de entelektüel kesim hala "Seonbi Ruhu" na dönüş ile ilgili tartışır.

ÇEVİRİ: SUNSHINE




English:

Seonbi

Seonbi were male Confucian scholars of the Joseon Dynasty. The term typically denoted either someone who was preparing for the gwageo examination, or someone who had already passed it.

The wandering seonbi is a common figure in Korean depictions of the Joseon period. For instance, a seonbi appears as one of the characters in the Hahoe mask dance, where he competes with a yangban character (although the majority of seonbi were in fact of yangban status).

Today, public intellectuals in South Korea sometimes argue for a return to the "seonbi spirit."

Kaynak><Source

[alquenti]

Teşekkürler.