Sanjicheon / 산지천 올레

[^^Büşra]

Sanjicheon / 산지천 올레

Oedo-dong' daki Woldae ve Naedo-dong Aljakji sahilinde Musucheon Deresi boyunca yürürken, dönemin akademisyenlerinin ay ışığı altında vakit geçirdiği yerleri görebilirsiniz. Bu alan Jeju şehir merkezine oldukça yakındır.
Oedo’ya bağlanan sahil yolu bir çakıl taşı plajı ile başlar. Iho Tewoo kumlu, hafifçe eğimli,şehir karışımı olan yaz aylarında turistler için popüler bir hedef sayılan plajdır. Iho Tewoo plajını zorlanarak geçitçikten sonra Jeju’nun başı olarak ifade edilen olağanüstü manzaralı bir tepeye ulaşılmaktadır. Sahil yolunun yanı sıra, Jeju’nun kuzeyinde yer alan binlerce yıldır güçlü rüzgarlar ve dalgalar tarafından oluşmuş Yongduam Kayası ve Yongyeondari Köprüsü 17.rota boyunca görülebilir.
Mugeunseong rotası; Joseon Hanedanlığı boyunca Jeju yüksek idari eski Jeju Hükümet Konağı ve Jeju Mokgwanaji Sitesi, beş kişinin sürgün edildiği türbe Ohyeondan’a ek olarak Geleneksel Kore pazarı Dongmun’dan geçmektedir. Rota 17 Sanjicheon deresi dibinde biter.

Çeviri:^^Büşra



English

While walking along Musucheon Stream, you can see Woldae of Oedo-dong and Aljakji Beach of Naedo-dong where classical scholars spent their time under the moonlight. The area is close to downtown Jeju.
The coastal road connecting from Oedo starts with a pebble beach. The sandy, gently-sloping beach and its mix of city amenities and natural beauty make it a popular destination for tourists during the summer.
Passing by barely fields and Iho Tewoo Beach, one will reach Dodubong Peak, said to be a head of Jeju, which has outstanding views. In addition to the coastal road, situated to the north of Jeju City, Yongduam was created by strong winds and waves over thousands of years Yongduam Rock and Yongyeondari Bridge can be seen along Route 17.
The route includes Mugeunseong,famous a former Jeju Government Office Site, and Jeju Mokgwanaji Site, the highest administrative government in Jeju during the Joseon Dynasty, Ohyeondan, a site for the shrine where five persons were exiled, as well as Dongmun Traditional Market. Route 17 eventually ends at the foot of Sanjicheon Stream.




Kaynak:visitkorea

[^^Büşra]

[^^Büşra]

[^^Büşra]

[^^Büşra]

[^^Büşra]