Giriş Yap

**elif35.5** · (Son Düzenleme: 31-05-2012, Saat: 21:16, Düzenleyen: anamaya.)

Yangyang Somon Festivali

Dönem:
10.17.2009-10.18.2009

Adres:
Gangwon-do, Yangyang-gun, Yangyang-eup, Namdaecheon Dere Alanı

Telefon:
- Kore Seyahat Telefonu +86-33-1330 ( Korece, İngilizce, Japonca, Çince)
- Daha fazla bilgi için, +82-33-670-2207, 2724 (Korece)

Tanıtım
Namdaecheon Deresi,Odaesan Buyeong-don Vadisi’nden başlar; Doğu Denizi’ne ulaşmadan önce Hyeonbuk-myeon’da Eoseonjeolli yakınlarında güç ve boyut kazanır. Somon balığı; son ekim-kasım ayı arasında Namdaecheon Deresi’ne dönmeden önce, Bering Denizi’nde 3-5 yıl arasında büyüyerek Doğu Denizi’ne yüzüp Namdaecheon Deresi’ne yumurtlar.
Yangyang Somon Festivali 1996 Kasım ayı ortasında bir somon balığı tutma yarışması olarak başladı ve 1997’den beri Yangyang-Av Festivali olarak devam etmektedir. Her yıl bu festival, yarışma ile ilgili çeşitli somon balığı sunar; Somon tutmak için hevesli, geniş, kalabalık bir insan topluluğunu buraya çeker.

Festival Programı
Hemen ardından; Yongwangje (dini bir dua töreni), Bonghaeng gibi resmi etkinlikler, açılış töreni ve eğlence dolu programlar ziyaretçileri beklemektedir. Çıplak elle somon/alabalık yakalamak ve somon pişirme sergisi bunlar arasındadır. Her yıl daha fazla katılımcıyla çıplak elle somon balığı yakalamak devam etmektedir. Özellikle; aileler ve tüm katılımcılarla birlikte geçirilen eğlenceli anlar popülerdir. Bu etkinlik için Yangyang-gun ofisi toplam 3000 somon balığı hazırlar; Yangyang Naesumyeon Araştırma Merkezi ve profesyonel balıkçılar tarafından temin edilir. Somon balıkları; sonra da her iki uçta bir ağ ile kapatılarak 30 cm derinliğe serbest bırakılır. Katılan balıkçılar, yakaladıkları balıkları ya yerinde pişirir ya da kesip temizleyerek evlerine götürürler.

Çeviri:kizillale

Period
10.17.2009 ~ 10.18.2009

Address
Namdaecheon Stream area, Yangyang-eup, Yangyang-gun, Gangwon-do

Telephone

- Korea Travel Phone +82-33-1330 (Korean, English, Japanese, Chinese)
- For more info +82-33-670-2207, 2724 (Korean)

Introduction
Namdaecheon Stream begins in the Mt. Odaesan Buyeon-dong Valley, gaining size and strength as it nears Eoseongjeolli in Hyeonbuk-myeon before reaching the East Sea. Salmon that were spawned in Namdaecheon Stream swim to the East Sea to grow for three to five years in the Bering Sea before returning to Namdaecheon Stream between late October and November.
The Salmon Festival in Yangyang began as a salmon-fishing contest in mid November 1996, and has been held as Yangyang-gun’s festival since 1997. Every year, it offers a variety of salmon-related events and attracts a large crowd of people eager to fish for salmon.

Festival Program
Immediately following official events such as Yongwangje (a ritual praying for a good catch) Bonghaeng and the opening ceremony, fun-packed programs await visitors. These include catching a salmon/trout with the bare hands, and salmon-cooking exhibits. The bare-hand salmon-catching continues to draw more and more participants every year, and is particularly popular with families, as all members can enjoy fun moments together.
For this event, the office of Yangyang-gun prepares a total of about 3,000 salmon, some supplied by the Yangyang Naesumyeon Research Center and others netted by professional fishers. The salmon are then released in part of the stream about 30 centimeters deep, which is blocked by a net on either end. The fish caught by participants can either be cooked on-site or cut and cleaned to take home.