Sajik Park / 사직 공원

[Eun~Kyung]

Sajik Park / 사직 공원


Adres: 1-28 Sajik-dong, Jongno-gu, Seoul


Website

Joseon Hanedanlığı 'nda bulunan Sajik Parkı, eskiden kuraklık dönemlerinde iyi hasat olmasını dilemek için dinsel törenlerin yapıldığı bir yerdi. ''Sa'' nın anlamı 'toprak tanrısı', ''Jik''in anlamı 'beş tahıl tanrısı' demektir. Kral'da bulunan, tanrılara dua edilen adak taşı Sajikdan olarak bilinir. Sajikdan' n varlığı, Kore'nin çoğunlukla tarımsal bir toplum olduğu dönemlerde, güzel hasatların tarihsel bir öneme sahip olduğunun göstergesidir.

Çeviri: beatnik ( )




English


Address: 1-28 Sajik-dong, Jongno-gu, Seoul


Website

Sajik Park was once the site of sacred ceremonies performed to ask for a good harvest during droughts in the Joseon Dynasty. “Sa” means “a god of earth” and “Jik” means “a god of five grains”. The altar where the King prayed to the gods is known as Sajikdan. The existence of Sajikdan underlines the historical importance of good harvests when Korea was largely an agricultural society.

~Source & Kaynak~

[Eun~Kyung]

[Eun~Kyung]

[Eun~Kyung]

[Eun~Kyung]

[nazlım]

Paylaşım için teşekkürler.

[hwang-hu]

Tanıtım için teşekkürler.

[irfaner]

Paylaşımınız için teşekkür ederim.

[deokman...]

Paylaşım için teşekkürler
Adının anlamı çok farklı (anlamı'toprak tanrısı', ''Jik''in anlamı 'beş tahil tanrısı' demektir.)

[007jaejoong]

Paylaşım için teşekkürler. ^^