14-08-2017, Saat: 8:04
S. Korea Plans to Reduce Electricity Reserve Rate by 2 pct in 2030
![[Resim: 5Q1l8j.jpg]](https://i.hizliresim.com/5Q1l8j.jpg)
SEOUL, 11 Ağustos (Yonhap)
Hükumet Cuma günü yaptığı açıklamada, Güney Kore nükleer santralleri durdurmak için yeni enerji politikası kapsamında 2030'da elektrik rezerv oranını yüzde 2'ye kadar azaltmayı planladığını açıkladı.
Ülkenin iki yılda bir gerçekleşen enerji arzı yol haritasını özetleyen bir hükumet komisyonu, makul elektrik rezerv oranının, belirtilen yılda yüzde 20-22 olduğunu ve iki yıl önceki tahmin edilen yüzde 22 oranına ulaştığını belirtti.
Rezerve oranındaki 1 puanlık düşüş, hükumetin 1 gigawatt kapasiteli bir enerji santrali inşa etmesine engel olabilir.
Aynı zamanda, elektrik talebi tahmini önceki tahminlerden 11.3 GW düşerek 101.9 GW'a düşürülmüştür.
Ancak panel, ülke ekonomisinde tahmini yüzde 2.5 büyümeyi yansıtan güç talebini karşılamak için 2030 yılına kadar 5-10 GW ek enerji üreten tesislere ihtiyacı olduğunu söyledi.
62.6 GW elektrik, muhtemelen 2030'da güneş enerjisi gibi yenilenebilir enerjiden üretilecek.
Moon Jae-in hükumetinin nükleerden arındırılma politikası aylarca manşetlerden inmedi. İcra başkanı, Haziran ayında nükleer enerji üretiminin durdurulacağını ve yenilenebilir enerji ile yerini alacağını, iki reaktör inşaatının askıya alınıp
operasyonel yaşam döngüsüne ulaşanların durdurulacağını açıkladı.
English
SEOUL, Aug. 11 (Yonhap)
South Korea is planning to reduce the electricity reserve rate by up to 2 percent in 2030 amid its new energy policy to phase out nuclear power plants, the government said Friday.
A government panel to outline the country's biennial power supply road map said that it determined the reasonable electricity reserve rate to be 20-22 percent in the cited year, compared with 22 percent estimated two years earlier.
A 1 percentage-point drop in the reserve rate can allow the government not to build a power plant with a capacity of 1 gigawatt.
At the same time, the electricity demand estimate has been lowered by 11.3 GW to 101.9 GW from an earlier forecast.
But the panel said it needs additional power-generating facilities of some 5-10 GW by 2030 to meet power demand that reflects an estimated 2.5 percent growth in the national economy.
Some 62.6 GW of electricity will likely come from renewable energy like solar power in 2030, up from the current 17.2 GW.
The Moon Jae-in government's nuclear-free policy has been hitting media headlines for months. The chief executive declared in June it will phase out nuclear-based energy production going forward and replace it with renewable energy, suspending construction of two reactors and vowing to shut down those that reach their operational life cycles.
Kaynak / Source
SEOUL, 11 Ağustos (Yonhap)
Hükumet Cuma günü yaptığı açıklamada, Güney Kore nükleer santralleri durdurmak için yeni enerji politikası kapsamında 2030'da elektrik rezerv oranını yüzde 2'ye kadar azaltmayı planladığını açıkladı.
Ülkenin iki yılda bir gerçekleşen enerji arzı yol haritasını özetleyen bir hükumet komisyonu, makul elektrik rezerv oranının, belirtilen yılda yüzde 20-22 olduğunu ve iki yıl önceki tahmin edilen yüzde 22 oranına ulaştığını belirtti.
Rezerve oranındaki 1 puanlık düşüş, hükumetin 1 gigawatt kapasiteli bir enerji santrali inşa etmesine engel olabilir.
Aynı zamanda, elektrik talebi tahmini önceki tahminlerden 11.3 GW düşerek 101.9 GW'a düşürülmüştür.
Ancak panel, ülke ekonomisinde tahmini yüzde 2.5 büyümeyi yansıtan güç talebini karşılamak için 2030 yılına kadar 5-10 GW ek enerji üreten tesislere ihtiyacı olduğunu söyledi.
62.6 GW elektrik, muhtemelen 2030'da güneş enerjisi gibi yenilenebilir enerjiden üretilecek.
Moon Jae-in hükumetinin nükleerden arındırılma politikası aylarca manşetlerden inmedi. İcra başkanı, Haziran ayında nükleer enerji üretiminin durdurulacağını ve yenilenebilir enerji ile yerini alacağını, iki reaktör inşaatının askıya alınıp
operasyonel yaşam döngüsüne ulaşanların durdurulacağını açıkladı.
English
SEOUL, Aug. 11 (Yonhap)
South Korea is planning to reduce the electricity reserve rate by up to 2 percent in 2030 amid its new energy policy to phase out nuclear power plants, the government said Friday.
A government panel to outline the country's biennial power supply road map said that it determined the reasonable electricity reserve rate to be 20-22 percent in the cited year, compared with 22 percent estimated two years earlier.
A 1 percentage-point drop in the reserve rate can allow the government not to build a power plant with a capacity of 1 gigawatt.
At the same time, the electricity demand estimate has been lowered by 11.3 GW to 101.9 GW from an earlier forecast.
But the panel said it needs additional power-generating facilities of some 5-10 GW by 2030 to meet power demand that reflects an estimated 2.5 percent growth in the national economy.
Some 62.6 GW of electricity will likely come from renewable energy like solar power in 2030, up from the current 17.2 GW.
The Moon Jae-in government's nuclear-free policy has been hitting media headlines for months. The chief executive declared in June it will phase out nuclear-based energy production going forward and replace it with renewable energy, suspending construction of two reactors and vowing to shut down those that reach their operational life cycles.
Kaynak / Source
You're a sky
full of stars
![[Resim: 0E8dXo.gif]](https://i.hizliresim.com/0E8dXo.gif)
full of stars
![[Resim: oODZk9.gif]](https://i.hizliresim.com/oODZk9.gif)
