Pungeoje (A good haul festival) (15.01.2006)

[Ebrulî*]

Pungeoje (A good haul festival) (15.01.2006)



Dangsanje 2006 yılından başlayarak, yıl için iyi bir süreç dileyen ve Dangsan'dan bu dileği denize yollayan bir Tanrıyı kutsal kabul eden Pungeoje olarak yeniden ortaya çıkacak. Denizin yanı başında birçok yelkenli ile, festivalin Oido'nun bir diğer ilgi odağı olmasını bekliyoruz ve başlangıç tarihi ay takvimine göre 2006 yılının 15 Ocak'ına denk gelecek.

Çeviri: SongChungHyang

Kaynak

--------------------------------

English

Dangsanje will be revived to reborn as Pungeoje starting in 2006, which wishes a good haul for the year and enshrines a god from Dangsan and sends the wish to the sea. We expect the festival would be another attraction of Oido, which neighbors the sea and has many vessels and the start date will be the 15th day of January of 2006 in the lunar calendar.

Source