02-07-2014, Saat: 1:17
(Son Düzenleme: 13-03-2016, Saat: 13:30, Düzenleyen: kıday baksı.)
Nottari Balggi
Nottari Balggi, Ay takvimine göre 15 Ocakta kadınlar tarafından oynanmıştır. Bu oyun tarihsel bir olaydan gelmektedir. Goryeo Hanedanlığı'nın 31. Kralı Gongmin, kraliçe ile birlikte Çin isyancıların işgaline karşı sığınmak için Andong'a giderken karşılarına köprüsüz bir dere çıktığı zaman köy kadınları sırtları ile köprü yaparak kraliçenin geçmesini sağlamışlardır. Ayrıca diğer halk oyunları gibi hasat için bir dilek de bulundurmaktadır; ancak sosyal ve kültürel değişimler nedeniyle özgün amacının çoğunu kaybetmiştir.
English
Nottari Balggi was enjoyed by females on Lunar January 15. This folk game originated from a historical event. When King Gongmin, the 31st King of the Goryeo Kingdom, arrived at a stream without a bridge on their way to Andong seeking refuge with his queen against the invasion by Chinese rebels, the village women formed a human bridge so that the queen could cross it on their backs. It also included a wish for an abundant harvest like other folklore plays, but has lost much of its original purpose due to social and cultural changes.
Kaynak / Source
![[Resim: lyzlhGE.gif]](http://i.imgur.com/lyzlhGE.gif)
Nottari Balggi, Ay takvimine göre 15 Ocakta kadınlar tarafından oynanmıştır. Bu oyun tarihsel bir olaydan gelmektedir. Goryeo Hanedanlığı'nın 31. Kralı Gongmin, kraliçe ile birlikte Çin isyancıların işgaline karşı sığınmak için Andong'a giderken karşılarına köprüsüz bir dere çıktığı zaman köy kadınları sırtları ile köprü yaparak kraliçenin geçmesini sağlamışlardır. Ayrıca diğer halk oyunları gibi hasat için bir dilek de bulundurmaktadır; ancak sosyal ve kültürel değişimler nedeniyle özgün amacının çoğunu kaybetmiştir.
English
Nottari Balggi was enjoyed by females on Lunar January 15. This folk game originated from a historical event. When King Gongmin, the 31st King of the Goryeo Kingdom, arrived at a stream without a bridge on their way to Andong seeking refuge with his queen against the invasion by Chinese rebels, the village women formed a human bridge so that the queen could cross it on their backs. It also included a wish for an abundant harvest like other folklore plays, but has lost much of its original purpose due to social and cultural changes.
Kaynak / Source
