Note For Koreans In Şirince

[éhl@]

Note For Koreans In Şirince

Şirince Selçuk'a bağlı şirin bir kasaba. Bilindiği gibi şarapları ile meşhur. Biz de bayram tatili dolayısıyla Selçuk'a gittik dönüşte de Şirince'ye uğradık. Orada bu Korece notu buldum ve sizinle paylaşmak için hemen fotoğrafını çektim. Forumdan hepimizin tanıdığı jehyuklee Hakan Abi'den tercüme etmesini rica ettim ve sağ olsun kırmayıp çevirdi.

İşte notumuz ve Türkçesi




Burada (mağazada) satılan şaraplar mahallemizden tek saptır.
Şurup, şeker vs. gibi katkı maddeleri yoktur. Damak tadı çok daha lezzetlidir. Tadına bakmak ücretsizdir, istediğiniz kadar içebilir ve tercih edebilirsiniz. İyi turlar.

Bir daha gittiğim de notun hikayesini öğrenip burdan sizlerle paylaşacağım.
Çeviri için Hakan Abi'ye teşekkürler.

[şaheste]

Bizlerle paylastigin için tesekkürler ablacim Hikayesini bekliyor olacagim

[melike rana]

paylasim için tesekkürler

[hayalkuşu]

Çok güzel ve özel bir paylasim olmus ablacim bizimle paylastigin için sagol.
Hikayesini merakla bekliyorum.

[elif35.5]

Çok güzelmis ablacim beraber gideriz beraber tesekkür ederiz paylastigin için

[sark_gunesi]

Paylasim ve çeviri için ayri ayri tesekkürler.
Ben de merak ettim dogrusu hikayesini...

[ilaydaebrar]

Paylasim için çok tesekkürler ablacim, hem sana hemde Hakan abiye Hikayesini de en kisa zamanda bizlerle paylasirsin insallah ablacim

[éhl@]

Hiç merak etmeyin en kisa zamanda ögrenip buraya yazacagim yorumlariniz için tesekkürler

[ss501korea]

Paylasim için tesekkürler.

[mavisülün]

Halecim konu için tesekkürler ...