Music News From Korea

[Min-Hee Chang^^]

2NE1’s Park Bom to Join Epik High’s Comeback Stage on “Inkigayo”

2NE1’dan Park Bom, Epik High’ın “Inkigayo”daki Dönüş Performansına Katılacak

Epik High'ın bu hafta sonu SBS "Inkigayo" programındaki geri dönüş performansına 2NE1 grubundan Park Bom'un katılacağı kesinleşti.

Park Bom, Epik High'ın 19 Ekimde yayınlanması planlanan yeni albümünün "Up" isimli çıkış parçasında yer aldı. Albüm 21 Ekimde müzik marketlerde satışa çıkacak ve aynı gün "Inkigayo"da canlı dönüş performanslarını sergileyecekler.

Min-Hee Chang^^

It was confirmed on October 18 that 2NE1’s Park Bom would join Epik High for their comeback stage on SBS “Inkigayo” this weekend.

Park Bom was featured in “Up,” one of Epik High’s double title tracks from their new album, which is scheduled for release October 19. The hard copy will hit stores on October 21, and on the same day, they will have their comeback live performance on “Inkigayo.”

18.10.2012 - Soompi

[primadonna]

TVXQ sells out concert tickets in just three minutes

TVXQ'nun Konser Biletleri Sadece Üç Dakikada Tükendi

TVXQ'nun yakında Seoul'de düzenlenecek solo konseri için 20,000 biletin tümü üç dakika içinde satıldı!

TVXQ'nun dünya turunun açılışı olacak konserin biletleri 18 Ekim tarihinde G-Market aracılığıyla satışa sunuldu ve üç dakika içerisinde, bütün koltuklar sahibini buldu. ‘TVXQ! Live World Tour ‘Catch Me’ in Seoul‘ konseri, 17-18 Kasım tarihlerinde Seoul Olimpik Park Jimnastik Stadyumu'nda düzenlenecek ve 2008 yılından bu yana grubun Kore'deki ilk solo konseri olarak iz bırakacak.

Seoul'deki konserden sonra, TVXQ dünyanın diğer bölgelerine gitmeden önce, Çin ve Tayland gibi Asya ülkelerine doğru yol alacak.

primadonna

All 20,000 tickets for TVXQ‘s upcoming solo concert in Seoul have sold out within three minutes!

Tickets for the concert, which will serve as the opening for TVXQ’s world tour, went on sale on October 18th through G-Market, and within three minutes, all the seats were claimed. The concert, ‘TVXQ! Live World Tour ‘Catch Me’ in Seoul‘, will take place at the Seoul Olympic Park Gymnastics Stadium on November 17th and 18th, and will mark the group’s first solo concert in Korea since 2008.

After performing in Seoul, TVXQ will be heading to other countries in Asia like China and Thailand, before moving on to other parts of the world.

19.10.2012 - allkpop

[primadonna]

All tracks from Block B’s new album become a hit

Block B'nin Yeni Albümündeki Bütün Şarkılar Hit Oldu

Block B'nin ilk albümü, Blockbuster, hit oldu.

17 Ekim günü albümünü yayınlayan Block B, albümün piyasaya çıkışını kutlamak için bir basın toplantısı ve bir gösteri düzenledi. Grup gösteride güçlü performaslarını sergiledi.

Çok geçmeden Block B albümün çıkış parçası Nillili “Mambo" ile Bugs müzik listesinde birinci sıraya, Olleh Müzik ve Soribada'da ikinci ve Melon ve Mnet'te altıncı sıraya yükseldi.

Block B'nin ajansı, Block B hayranlarının üyelerin gösteride verdiği sözü tutmasını istiyor.

Block B, "Çok uzun süre beklemiş olmanıza rağmen, bizi hep sevdiğiniz için çok teşekkür ederiz. Bu albüm için çok çalıştık, bu yüzden insanların beğenmesini arzu ediyoruz. Size güzel şarkılar yapmak için çok çalışmaya devam edeceğiz." dedi.

Block B 17 Ekim tarihinde, gönüllü faaliyetleri sırasında tanıştıkları fiziksel engelli çocukları da gösterisine davet etti. Alınan bilgilere göre, çocuklar grup için tezahürat yaptı ve gösteriyi beğendi.

Block B yeni şarkılarını ilk olarak Mnet'in M Countdown programında sergiledi.

primadonna

Block B’s first album, Blockbuster, has become a hit.

Releasing the album on October 17 at noon, Block B held a press interview and a showcase in celebration of the album’s release. At the showcase, they showed off their powerful performances.

Block B soon ranked first on Bugs Music, second on Olleh Music and Soribada, and sixth on Melon and Mnet with the lead track Nillili “Mambo.” All other tracks from the album also ranked on the charts.

Block B’s agency reported that Block B’s fans are currently asking the members to keep the promise they made at the showcase.

Block B say, “Thank you so much for always loving us even if you have to wait so long. We worked really hard on this album, so we hope many people enjoy. We’ll keep trying hard to make good songs for you.”

On October 17, Block B invited physically challenged children, who they met during their volunteer work, to their showcase. According to reports, the children enjoyed the showcase, cheering for the group.

Block B performed their new songs for the first time on Mnet’s M Countdown.

19.10.2012 - Korea.com

[primadonna]

Epik High releases ’99′ album + “UP” and “Don’t Hate Me” MVs

Epik High '99' Albümünü + "UP" ve "Don't Hate Me" Kliplerini Yayınladı

Epik High yedinci albümü '99'u yayınladı.

YG Entertainment'ın söylediğine göre, Epik High üyeleri birkaç nedenden dolayı albüme '99' ismini verdi: "9" sayısına karşı olan sevgileri, albümde 9 şarkı olması (artı bir kısa şarkı) ve zirvedeki %1'lik dilim için değil, insanların %99'u için "müziğin ne anlama geldiğini" gösterme hedefi. Albümde iki çıkış parçası yer alıyor: 2NE1 üyesi Park Bom'un eşlik ettiği "UP" ve grubun "nefrete karşı" kampanyasını destekleyen bir şarkı olan "Don't Hate Me".

'99' albümü 23 Ekim tarihinde raflarda yerini alacak ve Epik High 21 Ekim tarihindeki 'Inkigayo' programında Park Bom'la birlikte geri dönüşünü yapacak.

primadonna

Epik High has released their 7th album, ‘99‘.

According to YG Entertainment, the Epik High members named the album ’99′ for a number of reasons: their love of the number “9″, the 9 songs in the album (plus one short track), and the aim to “[embrace] the meaning of music” for 99% of people, not the top 1%. The album includes two title tracks: “UP” featuring Park Bom of 2NE1 and “Don’t Hate Me“, a song promoting the group’s “anti-hate” campaign.

’99′ will be released offline on the 23rd, and Epik High will make their comeback, joined by Park Bom, on October 21st’s ‘Inkigayo‘.

19.10.2012 - allkpop

[primadonna]

Rock band TOXIC debuts with “Lonely” on ‘Music Bank’!

Rock Grubu TOXIC “Lonely” Şarkısıyla ‘Music Bank’ Programında Çıkış Yaptı

KBS'nin yetenek programı ‘Top Band‘ın kazananı, rock grubu TOXIC 12 Ekim tarihinde ilk mini albümü ‘First Bridge‘i yayınlamıştı.

Mini albüm grubun benzersiz hibrit rock tarzını sergileyen, “Get Out“, “Lonely” (çıkış parçası), “Sick of It!!“, “No More“, “Get Out” (remix) ve “Lonely” (enstrümental) parçalarından oluşuyor.

Grup üyeleri sempatik kişilikleriyle birlikte, çıkış mini albümlerindeki farklı şarkılarla da kısa sürede ilgi topladı.

primadonna

Rock band TOXIC, the winners of KBS audition program ‘Top Band‘, released their debut mini album, ‘First Bridge‘ on October 12.

The mini-album consists of 6 tracks, “Get Out“, “Lonely” (title track), “Sick of It!!“, “No More“, “Get Out” (remix), and “Lonely” (inst.), which showcase the band’s unique hyrbrid rock sound.

The group has been quickly garnering attention with the various tracks packed into their debut mini album, along with their outgoing personalities.

19.10.2012 - allkpop

[primadonna]

10cm to be First Indie Artist to Hold Concert at Olympic Park′s Gymnastics Stadium

10cm Olimpik Park Jimnastik Stadyumu'nda Konser Düzenleyen İlk Indie Sanatçısı Olacak

10cm, indie gruplarını daha önce hiç gitmedikleri yerlere götürerek Olimpik Park Jimnastik Stadyumu'nda bir konser düzenleyecek.

10cm ikinci albümünün yayınlanmasını kutlamak için, 'Fine Thank You and You?' isimli bir solo konser düzenleyecek. 10,000 kişilik konser, 23 Şubat 2013 tarihinde Olimpik Park Jimnastik Stadyumu'nda gerçekleşecek. Bu indie grupları için bir ilk.

10cm 2009 yılında Hongdae'de çıkış yaptı. Çeşitli programlara katılarak ve başka albümlerde yer alarak popülaritesini artırdı.

Biletler 1 Kasım tarihinde satışa sunulacak.

primadonna

Taking indie bands where they’ve never gone before, 10cm will be holding a concert at the Olympic Park′s Gymnastics Stadium.

10cm will have a solo concert titled 'Fine Thank You and You?' to commemorate the release of its second album. The concert will be held on February 23, 2013 at the Olympic Park′s Gymnastics Stadium, which seats 10,000 people. This is a first for indie bands.

10cm debuted in Hongdae in 2009 and has been rising in popularity, thanks in part to appearances on variety shows and features on other albums.

The tickets will go on sale on November 1.

19.10.2012 - Mnet

[primadonna]

Bugün çok güzel haberler alıyorum. TOXIC ve ardından 10cm.
10cm indie gruplarının önünü açsın bakalım.
Darısı diğer indie gruplarının başına. ^^

[hifa]

B.A.P invite over 4,000 fans to their fan meeting

B.A.P, 4.000'den Fazla Hayranını Buluşmaya Davet Etti

B.A.P, hayranlarıyla buluşacak.

B.A.P'ın hayran kulübü 'First Baby Day' adlı etkinlikle, 27 Ekim'de Kore Üniversitesi'nde açılış töreni düzenleyecek. Grup hayranlarıyla buluşacak ve onlara küçük bir konser verecek.

B.A.P, ayrı ayrı ve grup olarak toplam 15 şarkı söyleyecek.

TS Entertainment şu açıklamayı yaptı: ''Seoul'den uzakta yaşayan B.A.P hayranları şimdiye kadar 20'den fazla otobüs için yer ayırttı. Yurt dışındaki medya kaynakları da röportaj talebinde bulundu.''

B.A.P, geçtiğimiz günlerde yeni şarkıları "Don't Do It" için tanıtım fotoğrafı yayınladı.

hifa

B.A.P will hold a fan meeting.

B.A.P’s fan club will hold its inauguration ceremony on October 27 at Korea University under the title of First Baby Day. The group will meet the fans and also hold a small concert for them.

At the ceremony, B.A.P will sing over 15 songs together and individually.

TS Entertainment says, “More than twenty buses have been reserved by B.A.P’s fans, who live far from Seoul. Overseas media sources are also requesting interviews now.”

B.A.P recently released teaser photos for their new song, “Don’t Do It.”

19.10.2012 - Korea.com

[primadonna]

FTISLAND Performs Goodbye Stage for “I Wish” on Music Core

FTISLAND Music Core Programında "I Wish"in Veda Performansını Sergiledi

Bir aydan fazla süredir tanıtım yapan FTISLAND Music Core programında "I Wish"in veda performansını sergiledi.

Grubun dördüncü albümü "Five Treasure Box" ve "I Wish" şarkısının klibi geçen ay 10 Ekim tarihinde yayınlanmıştı.

primadonna

After promoting for more than a month, FTISLAND had their goodbye stage for “I Wish” today on Music Core.”

Their fourth album “Five Treasure Box” and music video for “I Wish” were released last month on September 10.

20.10.2012 - Soompi

[primadonna]

2NE1′s Global Tour Expected to Draw 200,000 People

2NE1'ın Dünya Turunun 200,000 Seyirci Toplaması Bekleniyor

2NE1'ın ilk dünya turu 'New Evolution 2012'nin gösterilerine 200,000'den fazla kişinin katılması bekleniyor.

Grup, turun Temmuz ayında Kore'de başlamasından bu yana dünyayı dolaşıyor ve New Jersey ve Los Angeles'ta 14,000 kişiyi bir araya topladı. Japonya'da 120,000 seyirci toplayarak, bir kız grubu için nadir rastlanan güçlü seyirci sayısıyla başarıya ulaştı.

Taipei, Tayvan, Jakarta, Endonezya, Singapur ve Malezya'daki Kuala Lumpur'da yer alan 11 şehirde toplam 17 konserin düzenleneceği kesinleşti.

YG Entertainment, bu turun 200,000'den fazla seyirci toplamasını beklediğini söyledi.

2NE1 Billboard'un 'Current Box Score' listesinde de 29. sıraya yükselerek bunu başaran ilk Koreli kız grubu oldu.

2NE1'ın 'New Evolution 2012' turu, Michael Jackson'ın 'This Is It' turunun yönetmeni Travis Payne tarafından yönetiliyor ve Beyonce turunun eski orkestra şefi Divinity Roxx'un yönlendirdiği bir orkestra tarafından destekleniyor.

Tur, yolculuğunu 8 Aralık tarihinde Malezya'da sonlandıracak.

primadonna

2NE1′s first global tour, 'New Evolution 2012', is expected to gather more than 200,000 people to its shows.

The group has been touring the world ever since the tour took off in Korea in July and has gathered 14,000 people in New Jersey and L.A. stateside. In Japan it has drawn 120,000 people, showing a strong audience number rare for a girl group.

More concerts have been confirmed for Taipei, Taiwan, Jakarta, Indonesia, Singapore and Kuala Lumpur in Malaysia, for a total of 17 concerts in 11 cities.

YG Entertainment has said it expects the tour to bring in an audience larger than 200,000.

2NE1 has even made its way into the 'Current Box Score' chart on Billboard, making it as high as number 29, becoming the first Korean girl group to do so.

2NE1′s 'New Evolution 2012' is being directed by Travis Payne, co-director for Michael Jackson′s 'This Is It' tour, and has been backed by a session band led by former Beyonce tour band leader Divinity Roxx.

The tour will end its journey in Malaysia on December 8.

20.10.2012 - Mnet