Kore Tarihinde Bugün 29, 30 Mayis, 1, 3 Haziran

[sunshine]

29 Mayis

29 Mayis 1960 -- Güney Kore’nin ilk baskani olan Syngman Rhee Hawaii’ye sürgüne gönderilmistir.

29 Mayis 1968 –- Baspiskopos Stephen Kim Soo-hwan Seoul Katolik Baspiskoposluguna baskan seçilir.

29 Mayis 1972 –- Birlesmis Milletler Ulusal Egitim, Bilim ve Kültür Organizasyonu 1377 yilinda Kore’de metal üzerine basilmis en eski yazi olan “Jikjisimgyeong” u kesfeder. Yazi Paris’te bir müzede bulunmaktadir.

29 Mayis 1979 -– Everest Dagi’na tirmanmayi basaran ilk Koreli olan Ko Sang-don, Alaska’da McKinley Dagi’na yaptigi tirmanis sirasinda öldü.

29 Mayis 1988 –- Halk için “Minbyun” adi verilen avukatlar birligi kuruldu.

29 Mayis 1998 -- Stephen Kim Soo-hwan Seoul Katolik Baspiskoposluguna yeniden baskan seçilir.

29 Mayis 2000 -- Baskan Kim Dae-jung Seoul'de Japon Basbakani Yoshiro Mori'yle bir zirveye katilir.

29 Mayis 2003 -- Güney Kore Hükümeti zorunlu askeri hizmet süresini azaltir.

Çeviri: sunshine

English >>> http://www.korea-fans.com/forum/kore-tar...#pid987761

[candokya]

Bizim de istanbulun fethi de bugün, baya sey varmis onlarda da bugün tesekkürler sunshine.

[papatya]

Çok tesekkürler Tugba....Emegine saglik..

[sunshine]

30 Mayis

30 Mayis 1930-- Manchuria'da oturmakta olan Koreliler sömürgeci devlet Japonya’ya karsi bir ayaklanma baslattilar.

30 Mayis 1975 -- Güney Kore Ordusu, Kore sinirina güvenlik amaçli yapilan duvarin insasini bitirir.

30 Mayis 1995 -- Güney Koreli bir balikçi teknesi siniri geçtigi için Kuzey Kore Deniz Kuvvetleri tarafindan ates açilir. Sekiz kisiden üçü ölmüs digerleri de esir alinmisdi. Esirler Aralik ayinda tahliye edilene kadar Kuzey Kore’de tutuldu.

Çeviri: sunshine

English >>> http://www.korea-fans.com/forum/kore-tar...#pid993930

[sunshine]

1 Haziran

1 Haziran 1922 -- Joseon'un ilk sanat sergisi Seoul'de yapilmistir.

1 Haziran 1950 -- Hükümet alti yil zorunlu egitim sistemine geçer.

1 Haziran 1959 -- Besinci Asya Anti-Komunist Lig Konferansi Seoul'de
yapildi.

1 Haziran 1961 -- Güney Kore'nin egitime alinmis olan yedek memurlari 16 üniversitede uygulama yapti.

1 Haziran 1966 -- Hükümet tarafindan Vietnam savasina katilacak olan Baekma Ünitesi kurulur.

1 Haziran 1981 -- Ülkenin ilk en büyük kitapçisi olan "Kyobo Book Center" Seoul'de açilir.

1 Haziran 1982 -- Hava kuvvetlerine ait bir uçak Seoul'ün güneyinde bulunan Seongnam'da düser ve 53 kisi yasamini yitirir.

1 Haziran 1985 -- Hükümet 65 maddede ile ilgili olan ithal mal yasagini kaldirir. Yasak kozmetik ürünler ve unu kapsamaktaydi.

1 Haziran 1990 -- Ülkede ilk kez internete baglanildi.

1 Haziran 2003 -- Egitim Bakanligi ve Insan Kaynaklari Kurumu, okullari bilgisayar-temelli veritabani sistemi ile tanistirir.

1 Haziran 2005 -- Seoul'de Cheonggyecheon Akarsuyu boyunca suyun akisi test edilir.

Çeviri: sunshine

English >>> http://www.korea-fans.com/forum/kore-tar...#pid993941

[sunshine]

3 Haziran

3 Haziran 1946 –- Koreli bagimsizlik savasçisi olan Yi Pom-suk, Çin’de Japon sömürgeci askerlere karsi savasmis ve Kore’ye 500’den fazla asker getirmistir. Yi daha sonra 1948 yilinda Kore’nin ilk baskani olmustur.

3 Haziran 1947 -– Kore’nin Güney’inde, Kuzey’den ayrilip yeni bir devlet kurulma çabalari baslamistir.

3 Haziran 1964 -- 10,000'den fazla ögrenci ve vatandas Seoul'da caddelerde Japonya'yla bir zirve toplantisi yapacak olan Güney Kore Hükümetini protesto eder. Baskan Park Chung-hee de protestolari bastirmak için sikiyönetim ilan etti.

3 Haziran 2002 –- Kuzey Kore, Han Nehri’nin kuzeyde kalan kesiminde yer alan Imnam Barajini ayrica Geumgang-san Barajinin sularini bosaltir. Bu boslatla islemi ile Güney Kore’nin Peace (Baris) Baraji'nda su seviyesi 5 kat artti.

Çeviri: sunshine

[kıday baksı]

Today in Korean History

May 29

1960 -- Syngman Rhee, who resigned as South Korea's first president in April of that year, goes into exile in Hawaii.


1968 -- Archbishop Stephen Kim Soo-hwan is appointed as head of Seoul's Catholic Archdiocese.


1972 -- The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization discovers the "Jikjisimgyeong," the world's oldest text printed with metal type, which was made in Korea in 1377, at a museum in Paris.


1979 -- Ko Sang-don, the first South Korean to reach the summit of Mount Everest, dies in an accident while climbing Mount McKinley in Alaska.


1984 -- The Promotion Council for Democracy, a nongovernmental political group, selects then opposition politicians Kim Dae-jung and Kim Young-sam as its leaders. Because Kim Dae-jung was overseas, another politician, Kim Sang-hyun, was later appointed as the acting co-head of the group.


1988 -- Lawyers for a Democratic Society, called "Minbyun" in Korean, is established.


1998 -- Stephen Cardinal Kim resigns as head of the Catholic Seoul Archdiocese.


2000 -- President Kim Dae-jung holds a summit with Japanese Prime Minister Yoshiro Mori in Seoul.


2003 -- The South Korean government reduces the mandatory military service period for South Korean men by two months to a total of two years. It also reduced the training period for reservists to one year.

(Yonhap )

[joo yoon]

Bilgiler için tesekkürler Tugba abla. Emegine saglik.

[kıday baksı]

Today in Korean History

May 30

1930 -- Ethnic Koreans residing in Manchuria carry out an uprising against Japan's colonization of Korea.


1975 -- The South Korean army completes construction of a defensive wall along the inter-Korean border.

(Yonhap )

[kıday baksı]

Today in Korean History



June 1


1981 -- The Kyobo Book Center, or Kyobo Mungo, is opened in Kyobo Building in Gwanghwamun, central Seoul. The book shop is the largest and most famous book store in South Korea, now boasting ten stores across the country.


1982 -- 53 soldiers are killed as a military transportation plane crashes near Seongnam, just south of Seoul.

(Yonhap )