Kore Tarihinde Bugün 15, 16, 17, 18 Ocak

[sunshine]

15 Ocak

15 Ocak 1987 -- Doktor Kim Man-cheol ve onun ailesinden 10 kisi Güney Kore'yi terk etmesi için Kuzey Kore'nin dogusundaki Chongjin limanina birakilir. Aile, 8 Ocakta Japonya ve Taiwan üzerinden geçerek Seoul'den ayrildilar.

15 Ocak 1990 -- Güney Kore ve Cezayir diplomatik iliskiler kurmayi kabul etmistir.

15 Ocak 2001 -- Güney Koreli golfçü Pak Se-ri Amerikan LPGA trunu kazandi.

English

Today in Korean History


Jan. 15

1987 -- Doctor Kim Man-cheol and 10 of his family members leave North Korea's eastern port of Chongjin to defect to South Korea. The family arrived in Seoul on Feb. 8 after passing through Japan and Taiwan.


1990 -- South Korea and Algeria agree to establish diplomatic relations.

2001 -- South Korean golfer Pak Se-ri wins the U.S. LPGA tour.

2004 -- Foreign Minister Yoon Young-kwan offers to resign following controversial remarks by some of his aides challenging President Roh Moo-hyun's diplomacy toward the United States.

(Yonhap)

[sunshine]

16 Ocak

16 Ocak 1948 -- Giuseppe Verdi'nin "La Traviata" adli operasi Güney Kore'de tarihte ilk defa olarak gösterildi.

16 Ocak 1951 -- Çin, Birlesmis Milletler'in Kore savasi ateskes teklifini geri çevirir. Güney Kore daha sonra 1950-53 yillari arasinda çatismayi bitiren ateskesi asla isaret etmedi. Bu yüzden Kuzey ve Güney Kore teknik olarak savasta kalmaya devam ettiler. 2008'de Güney Kore ateskesin 55. yildönümünü kutlayacak.

16 Ocak 1990 -- Güney Kore'nin Hyundai grubu, Moskova'da sube açmak için Sovyetlere ait isadami ve sanayicilerden resmi izni almistir.

16 Ocak 1997 -- Roman yazari Miri Yuu, Japonya'in ikinci Koreli sakini "Aile sinemasi" adli kitabiyla Akutagawa ödülünü almistir. Roman bir ailenin dagilan üyelerinin yasamlari hakkinda bir film yapilmasini ve onlarin iliskilerini yansitir.

16 Ocak 1998 -- Seoul Ulusal Üniversite hastanesinde ülke tarihinde ilk defa olarak bir Koreli hastaya yapay bir kalp nakledildi.

16 Ocak 2004 -- Güney Kore ve Birlesik Devletler bir sonraki üç yil içerisinde bütün ABD askerlerini Seoul'dan disari yerlestirmeyi kabul ettiler.

English

Today in Korean History



Jan. 16


1948
-- Giuseppe Verdi's opera "La Traviata" is performed in South Korea for the first time.


1951
-- China rejects a United Nations proposal for a cease-fire in the Korean War. South Korea never signed the armistice that later concluded the 1950-53 conflict, and therefore North and South Korea technically remain at war. South Korea marked the 55th anniversary of the armistice in 2008.

(Yonhap)

[sunshine]

17 Ocak

17 Ocak 1981 -- Karsitlik yaratan Demokratik Kore Partisi atildi.

17 Ocak 1992 -- Japonya Basbakani Kiichi Miyazawa, Güney Kore Ulusal Toplulugundan Tokyo'nun 1910-45 yillari arasinda Kore yarimadasina yaptigi sömürgeden dolayi özür diler.

17 Ocak 2001 -- Seoul hükümeti yaklasik 500 kilogram kadar gelen ve 300 kilometre kadar yukariya çikabilen savas füzelerini Washington'un rizasiyla alacagini bildirdi. Güney Kore'nin 1979'da Birlesik Devletler yaptigi bir anlasma sonucu 180 kilometreden daha fazla hava sahasina geçebilen füzeleri gelistirmesi engellenmisti.

17 Ocak 2005 -- Güney Kore 1965'te Japonya'yla onun diplomatik iliskilerinde ilimli olmak gerektigini kabul etmistir. Kore iki ülkenin eski dönemdeki iliskileri ile ilgili binlerce dokümana sahip olduklarini ilan eder. Ilandan sonra, Japonya'nin 1910-45 sömürgecilik dönemi kurbanlarinin telafi davalari hizlanmistir.

English

Today in Korean History


Jan. 17

1981 -- The opposition Democratic Korea Party is launched.


1992 -- Japanese Prime Minister Kiichi Miyazawa offers an apology for Tokyo's 1910-45 colonization of the Korean Peninsula during his speech before the South Korean National Assembly.

(Yonhap)

[sunshine]

18 Ocak

18 Ocak 1898 -- Daehanjeguk ya da Korean Imparatorlugu Seoul'da demiryolu, elektrik ve telefon hatti yapilmasi için iki Amerikali isadamini-H. Collbron ve R. Bostwick- görevlendirdi.

Amerikali isadamlari bes mil uzunlugunda bir demiryolu insa etti ve bunu takip eden yil içerisinde elektrik arabalarini çalistirmaya basladilar. Elektrikli arabalar ilk olarak 1915'te Busan'da ve Pyongyang'da çalistirildi.

18 Ocak 1905 -- Kraliyetle ilgili otoriteler yarimadada resmi olarak Japonya ile ticareti onaylayan düzenlemeler yaptiklarini ilan etmislerdir.

18 Ocak 1954 -- Güney Kore hükümeti, Dok-do'ta dogu denizde saptanan adaciklarin bir grubuna karada bir isaretleyici sistemi kurar.

18 Ocak 1955 -- Lee Jung-seop'in savas yillarinda yaptigi yagli boya resimleri Seolul'da Mdopa büyük alisveris merkezinde ressamin ilk sergisiyle gün yüzüne çikmistir.

[kıday baksı]

Bilgiler için tesekkür ederiz...

[shin bee]

Tesekkürler.

[*choon hee]

Bilgi için tesekkürler.

[kıday baksı]

Tugba bilgiler için,emegin için tesekkür ederiz...

[Yi San]

Tugba abla ve emegi geçen herkese tesekkürler.

[irfaner]

Bilgiler için tesekkürler...