11-09-2011, Saat: 21:24
(Son Düzenleme: 11-09-2011, Saat: 21:30, Düzenleyen: brc_g-dragon.)
Kim Dong-Joo / 김동주 (Baseball Player / Beyzbol Oyuncusu)
![[Resim: 250pxkimdongjoobeijing2.jpg]](http://img849.imageshack.us/img849/4412/250pxkimdongjoobeijing2.jpg)
Kim Dong-Joo bir Güney Korenin üçüncü kalecisidir. Güney Kore Beyzbol Organizasyonu’nda Doosan Bears takiminda oynuyor. O sopa ve sag eldiven ile oynar.
Amatör Kariyeri
Baemyung Lisesi' ne katilirken, Kim' in ana pozisyonu pasördü ve o en iyi güç aticisi olarak kabul edilirdi. Phoenix Ulusal Sampiyonasi' nda Kim en büyük bireysel basliklarin çogunu silip süpürdü. 1994 yilinda liseden mezun olmasi üzerine, Kim kolej seçenegini KBO Tasarisi ile degistirdi ve üniversite kariyeri Kore Üniversitesi' nde basladi. Kim üniversitede ki birinci yilinda tamamen isabet atisina odaklandi.
Profesyonel Kariyeri
1998' de Kore Üniversitesi' den mezun olmasi üzerine, Kim KBO tasarisinda kendine uygun olani yapti ve OB Bears'in ilk roundunda seçildi. 11 Nisan'da Profesyonel lig baslangicini yapti. Kim Kasim'da Taylan Bangok'ta yapilan 1998 Asya oyunlari'nda ki ki Güney Kore Geleneksel Beyzbol Takimi' na katildi. Güney Kore ilk Asya Oyunu altin madalyasini kazandi ve Kim, Park Chan-Ho ile birlikte askeri bir muafiyet yapti. Seo Jae-Weong ve Kim Byung-Hyun altin madalya kazanarak ayrildi. Kim, 2008 yilinda baska bir saglam bir sezon geçirdi. Kim, üçüncü altin eldiven ödülünü kazandi. Kim, Agustosta 2008 Yaz Olimpiyatlari' na katildi. Güney Kore Milli Takimi' nin bir üyesi olarak Çin' de ilk kez olimpiyatlarda altin madalya kazandi.
Çeviri: 007jaejoong
English
Kim Dong-Joo is a South Korean third baseman, who plays for the Doosan Bears in the Korea Baseball Organization. He bats and throws right-handed.
Amateur Career
While attending Baemyung High School in Seoul, South Korea, Kim's main position was shortstop, batting leadoff, but he was considered one of the best high school power pitchers as well.Upon graduation from high school in 1994, Kim chose to enter college instead of the KBO Draft, and started his collegiate career at Korea University.In his freshman year, Kim completely quit pitching to switch focus to hitting. In the 1994 college season, he batted .308 with 2 home runs and 11 RBIs, missing half of the season due to injuries.
Professional Career
Upon graduation from Korea University in 1998, Kim made himself eligible for the 1998 KBO Draft, and was selected by the OB Bears in the first round. He made his pro league debut on April 11.In 1999, Kim switched from right field to third base to focus strictly on hitting.Kim enjoyed another solid season in 2008, racking up 104 RBIs with a 309 batting average, 18 home runs and 112 hits. He was runner-up for the RBI title, 5th in slugging percentage, 4th in on-base percentage, and 9th in home runs. Kim won his third Golden Glove Award at third base, edging out Choi Jeong by 22 votes. In August, Kim competed in the 2008 Summer Olympics in Beijing, China as a member of the South Korean national team that won their first Olympic gold medal. In the tournament, he batted.
Kaynak / Source
Kim Dong-Joo bir Güney Korenin üçüncü kalecisidir. Güney Kore Beyzbol Organizasyonu’nda Doosan Bears takiminda oynuyor. O sopa ve sag eldiven ile oynar.
Amatör Kariyeri
Baemyung Lisesi' ne katilirken, Kim' in ana pozisyonu pasördü ve o en iyi güç aticisi olarak kabul edilirdi. Phoenix Ulusal Sampiyonasi' nda Kim en büyük bireysel basliklarin çogunu silip süpürdü. 1994 yilinda liseden mezun olmasi üzerine, Kim kolej seçenegini KBO Tasarisi ile degistirdi ve üniversite kariyeri Kore Üniversitesi' nde basladi. Kim üniversitede ki birinci yilinda tamamen isabet atisina odaklandi.
Profesyonel Kariyeri
1998' de Kore Üniversitesi' den mezun olmasi üzerine, Kim KBO tasarisinda kendine uygun olani yapti ve OB Bears'in ilk roundunda seçildi. 11 Nisan'da Profesyonel lig baslangicini yapti. Kim Kasim'da Taylan Bangok'ta yapilan 1998 Asya oyunlari'nda ki ki Güney Kore Geleneksel Beyzbol Takimi' na katildi. Güney Kore ilk Asya Oyunu altin madalyasini kazandi ve Kim, Park Chan-Ho ile birlikte askeri bir muafiyet yapti. Seo Jae-Weong ve Kim Byung-Hyun altin madalya kazanarak ayrildi. Kim, 2008 yilinda baska bir saglam bir sezon geçirdi. Kim, üçüncü altin eldiven ödülünü kazandi. Kim, Agustosta 2008 Yaz Olimpiyatlari' na katildi. Güney Kore Milli Takimi' nin bir üyesi olarak Çin' de ilk kez olimpiyatlarda altin madalya kazandi.
Çeviri: 007jaejoong
English
Kim Dong-Joo is a South Korean third baseman, who plays for the Doosan Bears in the Korea Baseball Organization. He bats and throws right-handed.
Amateur Career
While attending Baemyung High School in Seoul, South Korea, Kim's main position was shortstop, batting leadoff, but he was considered one of the best high school power pitchers as well.Upon graduation from high school in 1994, Kim chose to enter college instead of the KBO Draft, and started his collegiate career at Korea University.In his freshman year, Kim completely quit pitching to switch focus to hitting. In the 1994 college season, he batted .308 with 2 home runs and 11 RBIs, missing half of the season due to injuries.
Professional Career
Upon graduation from Korea University in 1998, Kim made himself eligible for the 1998 KBO Draft, and was selected by the OB Bears in the first round. He made his pro league debut on April 11.In 1999, Kim switched from right field to third base to focus strictly on hitting.Kim enjoyed another solid season in 2008, racking up 104 RBIs with a 309 batting average, 18 home runs and 112 hits. He was runner-up for the RBI title, 5th in slugging percentage, 4th in on-base percentage, and 9th in home runs. Kim won his third Golden Glove Award at third base, edging out Choi Jeong by 22 votes. In August, Kim competed in the 2008 Summer Olympics in Beijing, China as a member of the South Korean national team that won their first Olympic gold medal. In the tournament, he batted.
Kaynak / Source
![[Resim: tumblr_inline_moc9xfFLyw1qz4rgp.png]](https://media.tumblr.com/6b68bd1ba66a16fcf9e616a114fd8b2b/tumblr_inline_moc9xfFLyw1qz4rgp.png)
