27-11-2010, Saat: 18:28
(Son Düzenleme: 30-07-2012, Saat: 6:22, Düzenleyen: 2DoNGHae94.)
Kettle Cover Tomatoes /Çaydanlık Kapağı Domatesi
![[Resim: tomatotomatoproduction5.jpg]](http://img819.imageshack.us/img819/2801/tomatotomatoproduction5.jpg)
Jeonggwan domatesinin, özellikle tatlı ve ekşi tatları, sıkı eti ve büyük bir kalitesi vardır. Bu Jeonggwan domatesi farklılaştı ve 'çaydanlık kapağı domatesi' olmasıyla köylüler tarafından tat ve kalitesinin artışı sağlandı.
Adı bir çaydanlık kapağını andıran Jeonggwan Köyü daha sonra oluşturulan '-çaydanlık kapağı domates'i adını almıştır. Bu ad Jeonggwan domatesinin tat ve kalitesini ve Jeongwan domatesinin gururunu korumak için ayrılmış bulunmaktadır ve köylülerin fırma çözünürlüğü temsil eder.
Çaydanlık kapağı domatesi Nakdong River-ağzındaki bereketli topraklarda 50 yıllık geçmişi olan prim teknolojisi ile üretilmektedir. Düşük çiftlik kimyasallarıyla üretilen tarım ürünleri çarçur ve zararlı böceklerden neredeyse hiç hasar almamakta ,bizim çevre dostu tarım ürünlerinde tatlıdır ve orijinal domates tadı ve kokusu vardır. Birçok kişi domates tatmak için sürekli bizim köye gelir.
Çaydanlık kapağı domatesimizin üstün kalitesi yayıldı böylece sadece Kore'de değil, aynı zamanda Japonya‘da da tanındı ve ithal edildi.
Çeviri:bendeniz111
English
Jeonggwan Tomatoes, in particular, has sweet and sour taste, firm flesh and great quality. These Jeonggwan Tomatoes are more differentiated and improved in taste and quality by the villagers to become ‘Kettle-cover Tomatoes’.
The name ‘Kettle-cover Tomatoes’ was created after the Jeonggwan Village that resemble a kettle cover. It represents the firm resolution of the villagers who are devoted to preserve the taste and quality of Jeonggwan Tomatoes and the pride of Jeongwan Tomatoes.
Kettle-cover Tomatoes are produced by the 50-year history and premium technology in the fertile soils of Nakdong River-mouth. With almost no damages from blights and harmful insects, our environmentally-friendly agricultural products produced with low farm chemicals are firm and sweet and have original taste and fragrance of tomatoes. Many people constantly come to our village to taste our tomatoes.
The superior quality of our Kettle-cover Tomatoes was widely recognized, so are not only loved in Korea, but also imported to Japan.
Source
![[Resim: tomatotomatoproduction5.jpg]](http://img819.imageshack.us/i/tomatotomatoproduction5.jpg/)
Jeonggwan domatesinin, özellikle tatlı ve ekşi tatları, sıkı eti ve büyük bir kalitesi vardır. Bu Jeonggwan domatesi farklılaştı ve 'çaydanlık kapağı domatesi' olmasıyla köylüler tarafından tat ve kalitesinin artışı sağlandı.
Adı bir çaydanlık kapağını andıran Jeonggwan Köyü daha sonra oluşturulan '-çaydanlık kapağı domates'i adını almıştır. Bu ad Jeonggwan domatesinin tat ve kalitesini ve Jeongwan domatesinin gururunu korumak için ayrılmış bulunmaktadır ve köylülerin fırma çözünürlüğü temsil eder.
Çaydanlık kapağı domatesi Nakdong River-ağzındaki bereketli topraklarda 50 yıllık geçmişi olan prim teknolojisi ile üretilmektedir. Düşük çiftlik kimyasallarıyla üretilen tarım ürünleri çarçur ve zararlı böceklerden neredeyse hiç hasar almamakta ,bizim çevre dostu tarım ürünlerinde tatlıdır ve orijinal domates tadı ve kokusu vardır. Birçok kişi domates tatmak için sürekli bizim köye gelir.
Çaydanlık kapağı domatesimizin üstün kalitesi yayıldı böylece sadece Kore'de değil, aynı zamanda Japonya‘da da tanındı ve ithal edildi.
Çeviri:bendeniz111
English
Jeonggwan Tomatoes, in particular, has sweet and sour taste, firm flesh and great quality. These Jeonggwan Tomatoes are more differentiated and improved in taste and quality by the villagers to become ‘Kettle-cover Tomatoes’.
The name ‘Kettle-cover Tomatoes’ was created after the Jeonggwan Village that resemble a kettle cover. It represents the firm resolution of the villagers who are devoted to preserve the taste and quality of Jeonggwan Tomatoes and the pride of Jeongwan Tomatoes.
Kettle-cover Tomatoes are produced by the 50-year history and premium technology in the fertile soils of Nakdong River-mouth. With almost no damages from blights and harmful insects, our environmentally-friendly agricultural products produced with low farm chemicals are firm and sweet and have original taste and fragrance of tomatoes. Many people constantly come to our village to taste our tomatoes.
The superior quality of our Kettle-cover Tomatoes was widely recognized, so are not only loved in Korea, but also imported to Japan.
Source
Bu aşk bir kanser hücresi...
![[+]](/images/collapse_collapsed.png "[+]")
Spoiler
Adi gerçekten çok ilginç.
