Kang Soo-yeon (강 수연)
![[Resim: 250pxmunheead5.jpg]](http://img155.imageshack.us/img155/1566/250pxmunheead5.jpg)
İsmi: Kang Soo-yeon Kang Su-yeon)
Doğum Tarihi:18 Ağustos 1966 / Güney Kore
Mesleği:Oyuncu
Güney Kore'nin bu güzel oyuncusunun hayatı şöyledir;
Kang, 1970ler'de bir çocuk aktör olarak sahneye ilk çıkısını yaptı. O, Im Kwon taekte bir buluş performansının, 1986 filmi yönelttiğini yapmaktan önce birkaç düşük profil filmini içerisinde yer aldı, kendisi için onun, Volpi fincanıyla 1987 Venedik'te en iyi aktris ödülü uluslararası şereflendirildiği vekalet eden kadın, uluslararası Nantes festivalinde ve en iyi aktris ödülüdür. Bu, Koreli bir aktörün, büyük film festivalinde ödül verildiği ilk zamandı ve insanların hatta Güney Kore'nin, bir film sanayisi olmadığı zaman. İki yıl sonra, o yeniden, uluslararası Moskova'da en iyi aktris ödülünün, festival için film çektiğinde kazanarak spot ışığını aldı, Im Kwon taekte onun rolü, 1989 Budist tema filmini yönelttiği için, geldi, gelir, yukarı doğru gelir. Filmde, Kang, güneş Nyog'un rolünü idi, onun alçakgönüllülüğü almayı deneyen bir rahibe olmaktan rahatsız edilen evi ve çalışmasından kurtulması için manastırda barınağı arayan ve sonra kişiye aşık olan genç bir öğrenci. Kang gerçekte başının, güneş Nyog'un, bir rahibe olduğu zaman sahnede ekranda tıraş ettiğini aldı. Ayni yılda, o, uluslararası Tokyo'da bir jüri üyesinin, festival için film çektiği gibi hizmet etmek için davet edildi.
1990lar'da, Kang, birkaç filmde içerisinde gözüktü, Jang güneşi olduğundan bilinen en iyisi, kazanmaya çalışır, onu en iyi aktris için Chunsa film sanat ödülleri ve mavi ejderha film ödüllerine kazanan parkurda alkışlanır, bilet gişesi, kadının olduğu filme unvanlı vurdu, Kim Ui seok tarafından o adam, unvanlı zinanın hakkında Myung senin filminin olduğu sığınak, onların son ask macerası ve Imi, dışarı soonun sahneye ilk çıkış film kız gecesini söyledi. 90lar'in sonu ile o, 32 filmde oynamıştı ve onun film çelik-bas alabalığı, 1999 kazanmada o bırakıldıktan sonra, en iyi aktris için Paeksang sanat ödülleri, o, filmlerde onun isini kesti ve TV dramasinda oynamaya alındı.. Kang, uluslararası 5inci Pusan'da bir jüri üyesinin, yıl 2000'de festival film çekmesi için davet edildi.
2001'de, popüler 150 bölüm TV dramasında yıldız yapılan Kang, SBS TV'de sarayın unvanlı hanımlarını yayınladı (Cheon'da Yeo da). TV draması, ana görüş izleyicilerinin arasında onun yeni görüş netliğini istiflemeyi idare etti. TV dramasında onun performansı Jung Nan jung olarak, SBS TV ile hükmen verilen performans ödülünü kazanması için onu sağladı. Film sahnesinden kısa bir boşluktan sonra, o, filmde onun dönüsünü yapar, bir avukatın rolünü oynuyor olan çemberdir. Kang o zamandan beri, başka bir filmde 2006'da unvanlı Hanbando'da gözüktü. 2007'de, o, altı yılın bir aralığından sonra MBC TV damasında Moonhee isimli oynayarak ana görüş TV'e başka bir baskını yapar. TV dramasında, o, sadece on sekiz yaslarında olduğu zaman sahip olduğu çocuğunu bırakmak için zorlanan bir kadının rolünü oynadı ve böylece TV draması, kadının yaşamının doğum sancılarını resmetmeyi arar.
ENGLISH
Name: Kang Soo-yeon Kang Su-yeon)
Date of Birth: August 18, 1966 / South Korea
Age: 42
Profession: Actress
"Kang made her acting debut as a child actor in the 1970s. She acted in a number of low profile movies before making a breakthrough performance in the Im Kwon-taek directed 1986 movie, The Surrogate Woman for which she was honored with the Volpi Cup Best Actress award at the 1987 Venice International Film Festival and Best Actress Award at the Nantes International Film Festival. This was the first time a Korean actor has been given the award at the major film festival and at the time people did not even know that South Korea has a film industry. Two years later, she again took the limelight by winning the Best Actress award at the Moscow International Film Festival for her role in the Im Kwon-taek directed 1989 Buddhist theme movie, Come, Come, Come Upward. In the movie, Kang played the role of Sun Nyog, a young student who sought refuge in the monastery to escape from her troubled home and study to become a nun, and later fell in love with the person who tried to take away her modesty.Kang actually got her head shaved on-screen in the scene when Sun Nyog became a nun. In the same year, she was invited to serve as a juror in the Tokyo International Film Festival.
In the 1990s, Kang appeared in a number of movies, the best known of which are Jang Sun-woo's acclaimed Road to the Racetrack which won her the Chunsa Film Art Awards and Blue Dragon Film Awards for Best Actress, the box office hit movie titled That Woman, That Man by Kim Ui-seok, Lee Myung-se's film about adultery titled Their Last Love Affair and Im Sang-soo's debut film Girls Night Out. By the end of the 90s, she had acted in 32 movies and after her movie Rainbow Trout was released in 1999 winning her the Paeksang Arts Awards for Best Actress, she cut down her work in movies and took to acting in TV drama. Kang was invited to be a juror in the 5th Pusan International Film Festival in the year 2000.
In 2001, Kang starred in the popular 150 episodes TV Drama aired on SBS TV titled Ladies of the Palace (Yeo-in Cheon-ha). The TV drama managed to garner her new visibility among mainstream audiences. Her performance in the TV Drama as Jung Nan-jung enabled her to win the Performance Award awarded by SBS TV. After a brief hiatus from the movie scene, she make her comeback in the movie The Circle playing the role of an attorney. Kang has since then appeared in another movie titled Hanbando in 2006. In 2007, she make another foray into mainstream TV after a gap of six years by acting in the MBC TV Drama by the name of Moonhee. In the TV Drama, she played the role of a woman who is forced to leave her child she had when she was only eighteen and thus the TV Drama seeks to portray the travails of the woman's life."
kusura bakmayin ingilizcem iyi olmadigi için çeviremedim ingilizcesi iyi bir arkadas çevirirse mutlu olurum. bu arada bu biyografiyi Vikipedia adli siteden indirdim...
İsmi: Kang Soo-yeon Kang Su-yeon)
Doğum Tarihi:18 Ağustos 1966 / Güney Kore
Mesleği:Oyuncu
Güney Kore'nin bu güzel oyuncusunun hayatı şöyledir;
Kang, 1970ler'de bir çocuk aktör olarak sahneye ilk çıkısını yaptı. O, Im Kwon taekte bir buluş performansının, 1986 filmi yönelttiğini yapmaktan önce birkaç düşük profil filmini içerisinde yer aldı, kendisi için onun, Volpi fincanıyla 1987 Venedik'te en iyi aktris ödülü uluslararası şereflendirildiği vekalet eden kadın, uluslararası Nantes festivalinde ve en iyi aktris ödülüdür. Bu, Koreli bir aktörün, büyük film festivalinde ödül verildiği ilk zamandı ve insanların hatta Güney Kore'nin, bir film sanayisi olmadığı zaman. İki yıl sonra, o yeniden, uluslararası Moskova'da en iyi aktris ödülünün, festival için film çektiğinde kazanarak spot ışığını aldı, Im Kwon taekte onun rolü, 1989 Budist tema filmini yönelttiği için, geldi, gelir, yukarı doğru gelir. Filmde, Kang, güneş Nyog'un rolünü idi, onun alçakgönüllülüğü almayı deneyen bir rahibe olmaktan rahatsız edilen evi ve çalışmasından kurtulması için manastırda barınağı arayan ve sonra kişiye aşık olan genç bir öğrenci. Kang gerçekte başının, güneş Nyog'un, bir rahibe olduğu zaman sahnede ekranda tıraş ettiğini aldı. Ayni yılda, o, uluslararası Tokyo'da bir jüri üyesinin, festival için film çektiği gibi hizmet etmek için davet edildi.
1990lar'da, Kang, birkaç filmde içerisinde gözüktü, Jang güneşi olduğundan bilinen en iyisi, kazanmaya çalışır, onu en iyi aktris için Chunsa film sanat ödülleri ve mavi ejderha film ödüllerine kazanan parkurda alkışlanır, bilet gişesi, kadının olduğu filme unvanlı vurdu, Kim Ui seok tarafından o adam, unvanlı zinanın hakkında Myung senin filminin olduğu sığınak, onların son ask macerası ve Imi, dışarı soonun sahneye ilk çıkış film kız gecesini söyledi. 90lar'in sonu ile o, 32 filmde oynamıştı ve onun film çelik-bas alabalığı, 1999 kazanmada o bırakıldıktan sonra, en iyi aktris için Paeksang sanat ödülleri, o, filmlerde onun isini kesti ve TV dramasinda oynamaya alındı.. Kang, uluslararası 5inci Pusan'da bir jüri üyesinin, yıl 2000'de festival film çekmesi için davet edildi.
2001'de, popüler 150 bölüm TV dramasında yıldız yapılan Kang, SBS TV'de sarayın unvanlı hanımlarını yayınladı (Cheon'da Yeo da). TV draması, ana görüş izleyicilerinin arasında onun yeni görüş netliğini istiflemeyi idare etti. TV dramasında onun performansı Jung Nan jung olarak, SBS TV ile hükmen verilen performans ödülünü kazanması için onu sağladı. Film sahnesinden kısa bir boşluktan sonra, o, filmde onun dönüsünü yapar, bir avukatın rolünü oynuyor olan çemberdir. Kang o zamandan beri, başka bir filmde 2006'da unvanlı Hanbando'da gözüktü. 2007'de, o, altı yılın bir aralığından sonra MBC TV damasında Moonhee isimli oynayarak ana görüş TV'e başka bir baskını yapar. TV dramasında, o, sadece on sekiz yaslarında olduğu zaman sahip olduğu çocuğunu bırakmak için zorlanan bir kadının rolünü oynadı ve böylece TV draması, kadının yaşamının doğum sancılarını resmetmeyi arar.
ENGLISH
Name: Kang Soo-yeon Kang Su-yeon)
Date of Birth: August 18, 1966 / South Korea
Age: 42
Profession: Actress
"Kang made her acting debut as a child actor in the 1970s. She acted in a number of low profile movies before making a breakthrough performance in the Im Kwon-taek directed 1986 movie, The Surrogate Woman for which she was honored with the Volpi Cup Best Actress award at the 1987 Venice International Film Festival and Best Actress Award at the Nantes International Film Festival. This was the first time a Korean actor has been given the award at the major film festival and at the time people did not even know that South Korea has a film industry. Two years later, she again took the limelight by winning the Best Actress award at the Moscow International Film Festival for her role in the Im Kwon-taek directed 1989 Buddhist theme movie, Come, Come, Come Upward. In the movie, Kang played the role of Sun Nyog, a young student who sought refuge in the monastery to escape from her troubled home and study to become a nun, and later fell in love with the person who tried to take away her modesty.Kang actually got her head shaved on-screen in the scene when Sun Nyog became a nun. In the same year, she was invited to serve as a juror in the Tokyo International Film Festival.
In the 1990s, Kang appeared in a number of movies, the best known of which are Jang Sun-woo's acclaimed Road to the Racetrack which won her the Chunsa Film Art Awards and Blue Dragon Film Awards for Best Actress, the box office hit movie titled That Woman, That Man by Kim Ui-seok, Lee Myung-se's film about adultery titled Their Last Love Affair and Im Sang-soo's debut film Girls Night Out. By the end of the 90s, she had acted in 32 movies and after her movie Rainbow Trout was released in 1999 winning her the Paeksang Arts Awards for Best Actress, she cut down her work in movies and took to acting in TV drama. Kang was invited to be a juror in the 5th Pusan International Film Festival in the year 2000.
In 2001, Kang starred in the popular 150 episodes TV Drama aired on SBS TV titled Ladies of the Palace (Yeo-in Cheon-ha). The TV drama managed to garner her new visibility among mainstream audiences. Her performance in the TV Drama as Jung Nan-jung enabled her to win the Performance Award awarded by SBS TV. After a brief hiatus from the movie scene, she make her comeback in the movie The Circle playing the role of an attorney. Kang has since then appeared in another movie titled Hanbando in 2006. In 2007, she make another foray into mainstream TV after a gap of six years by acting in the MBC TV Drama by the name of Moonhee. In the TV Drama, she played the role of a woman who is forced to leave her child she had when she was only eighteen and thus the TV Drama seeks to portray the travails of the woman's life."
kusura bakmayin ingilizcem iyi olmadigi için çeviremedim ingilizcesi iyi bir arkadas çevirirse mutlu olurum. bu arada bu biyografiyi Vikipedia adli siteden indirdim...
