INFINITE Lyrics

[eccee]

Voice of Heart

Hangul

마주보고 하려던 그 말
차마 하지 못 했던 그 말
나 전하지도 못한 채 또 떠나
이 자리에 혼자 두고 떠나가네
지켜볼 수 밖에 난.. 또 참아볼 수 밖에 나..
이 곳에서 널 기다려
아쉬움만 남긴 채 또 멀어진대도
두 눈을 감은 채 말해


나 소리 없이 불러본다
그대 지금 기억하며 불러본다 그대
잊으려고 노력해도
그대 내 맘 같지 않은걸 알면서도


말해주지 못했던 그 말 사랑해..
차마 내지 못했던 그말
나 전하지도 못한 채 또 떠나
이 자리에 혼자 두고 멀어지네


기다릴 수 밖에 난.. 눈 감아볼 수 밖에 나..
이 곳에서 나 멈춰서서
아쉬움만 남긴 채 너 멀어진대도
두 손을 모은 채 말해


나 소리 없이 불러본다
그대 지금 기억하며 불러본다 그대
비우려고 노력해도 그대
니 맘 여기 없는걸 알면서도 불러본다


*마음으로 말해본다
그대 지금 혹시라도 돌아올까 내게
내 맘 같지 않겠지만
그대 돌아온다면 혹시라도 마주칠까봐


rap)나 오늘도 들리지도 않을 목소리 외치죠
들을리 없는데 계속해서 부르죠
텅빈 공책에 써 내려갔던 우리의 이야기
그대가 찢어져서 혼자 남게 됐어
그대가 없는 집에서는 할 일도 없어
난 벌써 다 잊었을 그대를 알기에
내 방 안에 있는 그대 흔적들을 애써 또 지워요


* 반복

기다려..

혹시라도 마주칠까봐 기다려..


Translation

The words I wanted to say in front of you
the words I couldn't say
Without the chance to say them
you left me alone in this place
All I can do is watch, all I can do is hold on,
and wait for you here
You've gotten farther away leaving only regrets,
say it with both eyes closed

I call out without sound,
I call out remembering you
I try forgetting you,
knowing you don't share my feelings

The words I couldn't say to you…I love you.
The words I couldn't bring myself to say
Without the chance to say them
you're leaving me alone here
and going farther away

All I can do is wait, all I can do is close my eyes,
and I'm stopped here
You've gotten farther away leaving only regrets,
say it with both your hands together

I call out without sound
I call out remembering you
I try to empty myself of you,
knowing your mind isn't here

*I say it with my mind,
thinking that maybe you'll come back to me
You don't share my feelings,
but if you came back I might run into you

rap) I yell out again today
knowing that my voice won't be heard
You won't hear me, but I keep calling
Our story, written on an empty notebook
I've become alone after you ripped it apart
In a house without you, there's nothing to do
I know that you'll already have forgotten about me
I try to erase traces of you in my room

*repeat

I wait…

I wait thinking that I may run into you..

[eccee]

I Don't Know

Hangul

몰라 니 마음 같은건 몰라

몰라 내 마음 밖에 난 몰라.. 바래 또 바래 또 난


니가 뭐라하든 안들려 (time to time and time to time oh)

니가 밀어내도 난 다가가 (round and round and round)


끝까지 모두 나를 태우고 너에게 나를 걸겠어


가져 보겠어 너의 마음을

훔쳐 보겠어 너의 모든걸.. 바래 또 바래 또


*몰라 니 마음 같은건 몰라.. 바래 또 바래 또

몰라 내 마음 밖에 난 몰라.. 바래 또 바래 또 난


받아주다가도 날 피해 (time to time and time to time oh)

알 것 같다가도 모르겠어 (round and round and round)


너의 변덕에 마음 졸이긴 내 맘이 더욱 간절해


가져 보겠어 너의 마음을

훔쳐 보겠어 너의 모든걸.. 바래 또 바래 또


* 반복


rap)창문에 부딪히던 빗방울 속 작은 기억들

겹쳐지고 겹쳐서 내 눈에 한 줄기 눈물이 돼

차갑게 흩날리던 비바람 속 잊지 못해

나답게 끝마치려 지각한 속삭임 사랑해


얻고 말겠어 너의 마음을

Translation

i don’t know, i don’t know anything like your heart
i don’t know, i only know my heart.. i hope and hope

i can’t hear you no matter what you say (time to time and time to time oh)
even if you push me away, i approach you (round and round and round)

i’ll burn everything of myself in the end, and give you my all

i’ll get your heart
i’ll steal it, your everything.. i hope and hope

*i don’t know, i don’t know anything like your heart
i don’t know, i only know my heart.. i hope and hope

you accept me and then avoid me (time to time and time to time oh)
when i think i sort of know it, i don’t know it (round and round and round)

anxious at your unpredictableness, my heart becomes too eager

i’ll get your heart
i’ll steal it, your everything.. i hope and hope

i don’t know, i don’t know anything like your heart
i don’t know, i only know my heart.. i hope and hope

our small memories inside the raindrops that hit the window
they overlap and overlap, and become a stream of tears from my eyes
through the cold, fluttering rain wind, i can’t forget it
to complete it like i would, my late whisper, i love you

i get your heart no matter what
i’ll put in in my heart no matter what.. i hope and hope

i don’t know, i don’t know anything like your heart
i don’t know, i only know my heart.. i hope and hope

Romanization

molla ni ma-eum gat-eungeon molla

molla nae ma-eum bakk-e nan molla.. balae tto balae tto nan


niga mwolahadeun andeullyeo (time to time and time to time oh)

niga mil-eonaedo nan dagaga (round and round and round)

kkeutkkaji modu naleul taeugo neoege naleul geolgess-eo

gajyeo bogess-eo neoui ma-eum-eul

humchyeo bogess-eo neoui modeungeol.. balae tto balae tto


*molla ni ma-eum gat-eungeon molla.. balae tto balae tto

molla nae ma-eum bakk-e nan molla.. balae tto balae tto nan


bad-ajudagado nal pihae (time to time, time to time)

al geot gatdagado moleugess-eo (round and round and round)

neoui byeondeog-e ma-eum jol-igin nae mam-i deoug ganjeolhae

gajyeo bogess-eo neoui ma-eum-eul

humchyeo bogess-eo neoui modeungeol.. balae tto balae tto


*molla ni ma-eum gat-eungeon molla.. balae tto balae tto

molla nae ma-eum bakk-e nan molla.. balae tto balae tto nan


rap)changmun-e budijhideon bisbang-ul sog jag-eun gieogdeul

gyeobchyeojigo gyeobchyeoseo nae nun-e han julgi nunmul-i dwae

chagabge heutnallideon bibalam sog ij-ji moshae

nadabge kkeutmachilyeo jigaghan sogsag-im saranghae


eodgo malgess-eo neoui ma-eum-eul

damgo malgess-eo naui ma-eum-e.. balae tto balae tto


*molla ni ma-eum gat-eungeon molla.. balae tto balae tto

molla nae ma-eum bakk-e nan molla.. balae tto balae tto nan

[eccee]

Nothing's Over

Hangul

니가 멀어진다 멀리 점이 된다
발을 떼지 못해 마음만 뒤쫓아 따라 간다
나는 아직인데 변명도 못했는데
한 발 물러서서 goodbye (goodbye)
아주 잠시만 난 goodbye (goodbye)
Nothing’s over (Nothing’s over)
Nothing’s over (Nothing’s over)

Nothing’s over 주문을 외워 내게
딴 놈 만나면 안돼 벌써 그러면 안돼
아직은 끝난게 아니야 (끝난게 아니야)
널 보낸 적 없어

rap)
I think about you,all day long 잠시뿐인 어둠속에서 조차 널찾아 헤메여
닫힐뿐인 감정속에서 <후> 날 찾아와 감싸안던 따뜻한 너의 멜로디
Ihear that never forger you I ll find my baby

아니야~
Nothing’s over (Nothing’s over)
Nothing’s over (Nothing’s over)
Nothing’s over 주문을 외워 내게
딴 놈 만나면 안돼 벌써 그러면 안돼
아직은 끝난게 아니야 (끝난게 아니야) 널 보낸 적 없어

rap)
우리 처음 봤던날 너무나 떨렸나
니가 내게 했던말 바보 처럼 믿은나
니생각에 잠 못이 루던 다미루던 날 안아줘 이미 멀어져 버려도 날안아줘


헤어질 수 도 있어 그래 그럴 수 있어
하지만 이렇겐 아니야 (이렇겐 아니야) 난 끝낼 수 없어
딴 놈 만나면 안돼 벌써 그러면 안돼
아직은 끝난게 아니야 (끝난게 아니야) 나에겐 너뿐야

Translation

You’re drifting away

You’re becoming a point far away

My feet won’t move

Only my heart is chasing after you and following you

I still

Can’t even explain it

You’re taking a step back goodbye

For just a moment, I goodbye

Nothing’s over

Nothing’s over

Nothing’s over

Nothing’s over

Nothing’s over

You’re reciting a spell to me

You can’t see another guy

You can’t be already like this

It’s not the end yet

It’s not the end

I didn’t send you away

I think about you

all day long

Even if I’m in the dark for a moment

I’m wandering around, searching for you

I’m closed in my feelings

When you came to find me and held me in

Your warm melody

I hear that never forget you

I will be find my baby

Nothing’s over

Nothing’s over

Nothing’s over

Nothing’s over

Nothing’s over

You’re reciting a spell to me

You can’t see another guy

You can’t be already like this

It’s not the end yet

It’s not the end

I didn’t send you away

When we met each other for the first time I was shaking so much I

The words you said to me

The fool I was to believe it,

I couldn’t sleep at thoughts of you, pushing it all back

Hold me even though you’re already drifting away

Hold me

We can separate

Yeah we can

But not like this

Not like this

I can’t end it

You can’t meet another guy

You can’t be like this already

It’s not the end yet

It’s not the end

You’re the only one to me

Romanization

Niga meoleojinda

Meolli jeomi dwenda

Baleul ddeji mothae

Maeumman dwijjocha ddara ganda

Naneun ajikinde

Byeongmyeongdo mothaenneunde

Han bal mulleoseoseo goodbye

Aju jamshiman nan goodbye

Nothing’s over

Nothing’s over

Nothing’s over

Nothing’s over

Nothing’s over

Jumuneul woeweo naege

Ddan nom mannamyeon andwae

Beolsseo geureomyeon andwae

Ajikeun kkeutnan ge aniya

Kkeutnan ge aniya

Neol bonaen jeok eobseo

I think about you

all day long

Jamshippuni eodum sogeseo jocha

Neol chaja hemeyeo

Dachil ppunin kamjeong sogeseo

Nal chajawa gamssaandeon

Ddaddeuthan neoye melody

I hear that never forget you

I will be find my baby

Nothing’s over

Nothing’s over

Nothing’s over

Nothing’s over

Nothing’s over

Jumuneul woeweo naege

Ddan nom mannamyeon andwae

Beolsseo geureomyeon andwae

Ajikeun kkeutnan ge aniya

Kkeutnan ge aniya

Neol bonaen jeok eobseo

Uri cheoeum bwatdeon nal neomuna ddeollyeotdeon na

Niga naege haetdeon mal

Babocheoreom mideun na ni saenggake

Jam mot irudeon da mirudeon

Nal anajweo imi meoleojyo beoryeodo

Nal anajweo

Heeojil sudo isseo

Geurae geureol su isseo

Hajiman ireoke aniya

Ireoken aniya

Nan kkeutnael su eobseo

Ddan nom mannamyeon andwae

Beolsseo geureomyeon andwae

Ajikeun kkeutnan ge aniya

Kkeutnan ge aniya

Naegen neo ppuniya

[eccee]

Shot

Hangul

I give my hands out my.. my.. mine
I give my hands out running to you
결국엔 나 이 자릴 못 뜰 것 같아
니 말 들어 봐도 내 생각은 안 그런걸 어떡해
모둘 위한 거, 널 위한 거, 이제 그런건 없어
다만 내게 잃을 건 너 밖에는 없어

*너를 잡고 또 잡는 날 보면 내가 넌 밉고 또 미울걸 알아
너는 멀고 또 멀어져가게 될 거란걸
하지만 그게 그런걸 그게 그런걸 날 속여봐도 뭐가 달라져
어떻게라도 널 보는게 나은걸 그걸 어떻게 해 ye~ ye shot

I give my hands out running to you
생각하면 또 가슴이 터질 것 같아 달콤한 얘기들이 잊혀지질 않는 걸 뭘 어떡해
내게 욕해도, 또 화내도, 너의 목소리인데
그걸 듣고 버티고, 사는게 나 인데 oh~

* 반복

shot!! 내 얘기를 들어봐 피하지 좀 말아봐
내 얼굴을 왜 못봐 내 맘 속을 왜 못봐
나를 묶어 묶어 두고 심장을 뺏어 뺏어 가고
보지 말자 말자 하면 그 뿐이니
하지만 그게 그런걸 그게 그런걸 날 몰아쳐도 내 맘 안 변해
미치게 너만 죽도록 난 너만 찾는 바보라서 ye~ ye shot

Translation

I give my hands out my.. my.. mine

I give my hands out running to you

In the end, I don’t think I will be able to leave here

Even as I listen to your words, what do I do when I don’t think the same

For everyone, for you, there’s nothing like that anymore

But the only thing I can lose is you

*As you see me holding onto you and holding onto you again, I know that you’ll hate me and hate me again

That you’ll drift apart and drift apart again

But it’s like that, it’s like that. What would change if you tricked me about it?

Looking at you by any means is better, what can I do about that ye~ ye shot

I give my hands out running to you

When I think about it, I feel my heart is going to explode again

What can I do when I can’t forget those sweet words

Even if you curse at me, yell at me, it’s still your voice

I last through it and live by listening to that oh~

*Repeat

shot!! Listen to my words, stop avoiding me

Why can’t you look at my face, why can’t you look in my heart

You tied me up, tied me up and took away, took away my heart

Is it finished if you just say let’s stop seeing each other, let’s stop

But it’s like that, it’s like that. My heart won’t change even if you drive me away.

Crazily only you, because I’m a fool who only looks for you till death ye~ye shot

Romanization

I give my hands out

my my mine

I give my hands out

running to you

Gyeolguken na i jaril mot ddeul geot gata (somebody somebody)

Ni mal deuleobwado

Nae saenggakeun an geureongeol eoddeokhae

Modul wihan geo neol wihan geo

Ije geureongeon eobseo

Daman naege ireul geon neo bakkeneun eobseo

Neoreul jabgo ddo jabneun nal bomyeon

Naega neon mibgo ddo miwoolgeol ala

Neoneun meolgo ddo meoleojyeogage dwel georageon

Hajiman geuge geureongeol geuge geureongeol

Nal sokyeobwado mwoga dallajyeo

Eoddeokerado neol boneunge naeungeol

Geugeol eoddeoke hae

I give my hands out

Running to you

Saenggakhamyeon ddo gaseumi teojil geat gata

Dalkomhan yaegideuli

Ijhyeojijil anhneun geol mwol eoddeokhae

Naege yokhaedo ddo hwanaedo

Neoye moksoriinde

Geugeol deudgo beochigo saneunge nainde oh

Neoreul jabgo ddo janeun nal bomyeon

Naega neon mibgo ddo miwoolgeol ala

Neoneun meolgo ddo meoleojyeogage dwel georangeol

Nae yaegireul deuleobwa

Pihaji jom malabwa

Nae eolguleul wae mot bwa

Nae mam sokeul wae mot bwa

Nareul mukkeo mukkeo dugo

Shimjangeul bbaeseo bbaeseo gago

Boji malja malja hamyeon geu bbunini

Hajiman geuge geureongeol geuge geureongeol

Nal molachyeodo nae mam an byeonhae

Michige neoman jukdorok

Nan neoman channeun baboraseo

[hyung jon]

Paylasimlariniz için tesekkürler ^.^

[hyuna_min]

Lately (하얀 고백)

Hangul

골목길을 돌아 들어가면 혹시라도 그 애가 나타나
다시 또 놀래킬지 몰라요 (I can fly & fly again)

까만 밤에 하얗게 빛나던 흰 눈 속에 유난히 빛나던
어쩌면 난 어쩌면 난 아직도 널

사랑해 흩날리는 바램을 예~ 못 전해진 고백을 예~
하얀 눈과 함께 찾아가서

말할게 예~ 니 눈 보고 말할게 예~ 내게 남은 사랑을 예~
이제라도 네게 건네고 싶어

아직 잘 있지.. 아직 잘 있지.. 특별하던 너인걸.. woo woo woo woo


(Rap) 눈 내리는 너와 나 사이에 너를 맴돈 발자국만 가득해
나도 몰래 너를 보낸 그 겨울밤이 너무나도 후회돼

(Rap) 난 원해 너와의 사랑 역사 내 일생 최대의 관심사
외로운 사랑의 해결사 기억해 i love you dot

내 맘속을 하얗게 밝히던 내 맘 속을 따스히 녹이던
아직도 난 아직도 난 여전히 널

미안해 못 보여준 내맘을 예~ 못 들려준 대답을 예~
하얀 눈과 함께 찾아가서

말할께 예~ 니 눈보고 말할께 예~ 내게 줬던 사랑을 예~
이젠 내가 네게 다주고 싶어

아직 잘 있지.. 아직 잘 있지.. 특별하던 너인걸.. woo woo woo woo


(Rap) 꽤 쌀쌀한 날씨에 니 생각나 꽁꽁 얼었던
내 손 잡아준 날 녹았어 몸아닌 맘이 좀 많이 좋았어
니 눈속 웃는 내 모습이 우리 둘이 함께면 하루살이 인생처럼
시간이 빨리 지나가 이미 끝난 너와 나
다시 오는 눈처럼 돌아올 순 없나


(Rap) 겨울이 피어내는 아름다운 눈꽃
유난히 추위에 약했던
눈물이 지워내는 아픔 따윈 잊고 여전히 그눈에 중독돼
용기내서 내질렀던 소리 없는 고백과
저 멀리에 잡을 수 없던 그녀가
마지막 상상안의 내 초상화 이젠 현실로 그댈 데려와

Translation

When you make a turn in the alley and enter
That kid might come out and surprise you
(I can fly and fly again)

Who was glowing white in the dark night
And sparkled in the white snow
Maybe I, maybe I still

Love you
The fluttering wishes, yeah
The confession that I never made, yeah
I will visit you with the white snow and tell you, yeah
I will tell you while looking at your eyes, yeah
The love that remains in me, yeah
I wanna give it to you now

You're still doing well, right? (X2)
You were so special, woo woo woo woo

While snowing, in between you and me
Is full of steps that wandered around you
I regret the winter night so much
When I let you go without even noticing

I want it, the love history with you
The biggest concern in my life
The solver of the lonely love
I remember, I love you dot

Who glowed my heart in white
Who melted my heart warmly
I still, I still, I still

I'm sorry
The heart that I didn't get to show you, yeah
The answer that you didn't get to hear, yeah
I will visit you with the white snow and tell you, yeah
i will tell you while looking at your eyes, yeah
The love that you gave me, yeah
I wanna give it all to you now

You're still doing well, right? (X2)
You were so special, woo woo woo woo

When it's pretty cold out, I think of you
The day you held my hand that was frozen
Not my body but my heart melted
It became better
Seeing myself smiling through you eyes
When we're together, the time flies by so fast like the ephemeral life
You and I are already over
But could it come back like the falling snow?

The beautiful snowflower that blooms in the winter
You were especially weak with coldness
Forget about the pain that the tears erased
I'm still obsessed with those eyes
The silent confession that I bravely shouted
And the far away she, whom I couldn't hold onto
The last portrait in my imagination
Now has become reality and brings her back

Romanization

golmokgireul dora deureogamyeon hoksirado geu aega natana
dasi tto nollaekilji mollayo (I can fly & fly again)

kkaman bame hayake bitnadeon huin nun soge yunanhi bitnadeon
eojjeomyeon nan eojjeomyeon nan ajikdo neol

saranghae heutnallineun baraemeul ye~ mot jeonhaejin gobaegeul ye~
hayan nungwa hamkke chajagaseo

malhalge ye~ ni nun bogo malhalge ye~ naege nameun sarangeul ye~
ijerado nege geonnego sipeo

ajik jal itji.. ajik jal itji.. teukbyeolhadeon neoingeol..woo woo woo woo


(Rap) nun naerineun neowa na saie neoreul maemdon baljagungman gadeukhae
nado mollae neoreul bonaen geu gyeoulbami neomunado huhoedwae

(Rap) nan wonhae neowaui sarang yeoksa nae ilsaeng choedaeui gwansimsa
oeroun sarangui haegyeolsa gieokhae i love you dot

nae mamsogeul hayake barkhideon nae mam sogeul ttaseuhi nogideon
ajikdo nan ajikdo nan yeojeonhi neol

mianhae mot boyeojun naemameul ye~ mot deullyeojun daedabeul ye~
hayan nungwa hamkke chajagaseo

malhalkke ye~ ni nunbogo malhalkke ye~ naege jwotdeon sarangeul ye~
ijen naega nege dajugo sipeo

ajik jal itji.. ajik jal itji.. teukbyeolhadeon neoingeol..woo woo woo woo

(Rap) kkwae ssalssalhan nalssie ni saenggangna kkongkkong eoreotdeon
nae son jabajun nal nogasseo momanin mami jom manhi johasseo
ni nunsok utneun nae moseubi uri duri hamkkemyeon harusari insaengcheoreom
sigani ppalli jinaga imi kkeutnan neowa na
dasi oneun nuncheoreom doraol sun eomna

(Rap) gyeouri pieonaeneun areumdaun nunkkot
yunanhi chuwie yakhaetdeon
nunmuri jiwonaeneun apeum ttawin itgo yeojeonhi geunune jungdokdwae
yongginaeseo naejilleotdeon sori eomneun gobaekgwa
jeo meollie jabeul su eopdeon geunyeoga
majimak sangsanganui nae chosanghwa ijen hyeonsillo geudael deryeowa