Iksan Ipjeomni Ancient Tombs (익산 입점리 고분)

[Yüsra JaeJoong]

Iksan Ipjeomni Ancient Tombs (익산 입점리 고분)



Adres
San 174, Ipjeom-ri, Ungpo-myeon, Iksan-si, Jeollabuk-do

Tarihi Site No. 347 (26 Şubat 1991)

Iksan Ipjeomni Antik Mezarları, Jeollabuk-do, Iksan-si Ipjeom-ri'deki Chilmokjae Tepesi'nin kuzeydoğu kenarında, deniz seviyesinden 100 m yüksekte bulunan eski bir Baekje dönemi tümülüslerin bir grubudur. Mezar alanı 18.520 metrekareyi aşan bir alanı kaplar ve resmi olarak 347 numaralı Tarihi Sit olarak listelenir. Bugüne kadar toplam sekiz adet tümülüs kazılmıştır ve hepsi de oda mezarlarıdır.

Şaşırtıcı bir şekilde, mezarlar ilk kez bir lise öğrencisi tarafından 1986'da keşfedilmiştir. Arka kök için kazarken, yerel bir liseden bir genç, şapkaya benzeyen bazı altın parçaları bulmuştur. Hemen yetkililere haber vermiş ve altın parçalarının aslında eski değerli eserler oldukları keşfedildi. Acil bir kazı yapıldı ve sekiz adet tümülüs ele geçirildi. Ancak ne yazık ki 1 numaralı mezar hariç tüm tümülüsler ciddi hasar görmüştü. Hala nispeten iyi durumda olan 1 numaralı Mezar, yüksekliği 16m, genişliği 2m olan etkileyici bir girişe sahiptir.

Arkeologlar mezarların içinde, Baekje Hanedanlığı'ndan, toprak, mücevherat (yüzük-bronz şapka, altın küpeler, cam boncuklar, vb.), zırhlar ve demir eşyaları gibi değerli kalıntılar buldu. Tarihçiler, bulunan parçaların şekilleri ve türleri göz önüne alındığında, tümülüslerin 5. yüzyılda inşa edildiğini tahmin etmektedirler. Yaldızlı-bronz şapka, Japonya'da bulunanlarla benzer olduğundan, uzmanlar, Baekje halkıyla Japonya halkı arasında aktif bir değişim olduğunu düşünüyorlar.

English

Address
San 174, Ipjeom-ri, Ungpo-myeon, Iksan-si, Jeollabuk-do

Historic Site No. 347 (February 26, 1991)

The Iksan Ipjeomni Ancient Tombs are a group of ancient Baekje-era tumuli located 100m above sea level on the northeast brow of Chilmokjae Hill in Ipjeom-ri, Iksan-si, Jeollabuk-do. The burial ground covers an area of more than 18,520 square meters and is officially listed as Historical Site No. 347. To date, a total of eight tumuli have been excavated, all of which are chamber tombs.

Surprisingly enough, the tombs were first discovered in 1986 by a high school student. While digging for arrowroot, a young man from a local high school found some pieces of gold that resembled a hat. He quickly notified the authorities and it was soon discovered that the pieces of gold were in fact valuable ancient artifacts. An emergency excavation was conducted and the eight tumuli were uncovered, but unfortunately all of the tumuli except Tomb No. 1 had been severely damaged. Tomb No. 1, which is still in relatively good condition, boasts an entrance measuring an impressive 16m in height and 2m in width.

Inside the tombs archaeologists found valuable relics from the Baekje Dynasty including earthenware, jewelry (a gilt-bronze hat, gold earrings, glass beads, etc.), harnesses and ironware. Given the shapes and the types of the pieces found, historians estimate that the tumuli were built in the 5th century. Since the gilt-bronze hat is similar in shape to those found in Japan, experts believe that there was an active exchange between the Baekje people and the people of Japan.

Kaynak / Source
Kaynak / Source 2

[Yüsra JaeJoong]

[Yüsra JaeJoong]

[Yüsra JaeJoong]

[Duiguu]

Teşekkür ederiz.

[dalnim]

Teşekkür ederiz.

[uncrowned queen]

Teşekkür ederiz.