Gov't to Set Aside Supplementary Budget for Job Creation

[Yüsra JaeJoong]

Gov't to Set Aside Supplementary Budget for Job Creation


SEJONG, 12 Mayıs (Yonhap)

Maliye bakanlığı Cuma günü yaptığı açıklamada, Cumhurbaşkanı Moon Jae-in'in önemli bir başkanlık kampanyası sözü olan, iş yaratmaya yardımcı olacak ek bir bütçe belirleyeceğini söyledi.

Bakanlık, Yeşil Kitap adlı aylık ekonomi değerlendirme raporunda ''Ek bir bütçe de dahil olmak üzere agresif makroekonomik politikalar yoluyla işler yaratacağız,'' dedi.

Bakanlık ayrıca, artan ihracatı iyileştirme işaretleri gösteren Asya'nın dördüncü büyük ekonomisini yeniden canlandırmaya söz verdi.

Moon'un bu hafta başında göreve başlamasından bu yana maliye bakanlığı, iş yaratma için ekstra bir bütçe hazırlama olasılığından ilk kez bahsettiğini belirtti.

Moon, cumhurbaşkanlığının ilk yılında parlamentodan 10 trilyon won (8,8 milyar dolar) fazla bütçe tahsis etme sözü verdi; böylece kamu sektörü daha fazla insanı işe alabilecek.

Büyük bir küresel kredi değerleme uzmanı olan Fitch Ratings, yeni hükumet uyarınca, Moon'un iş istihdamını canlandırmaya söz vermesiyle bu haftanın başında maliye politikasının daha da genişlemesine neden olabileceğini söyledi.

Global yatırım devi Goldman Sachs, Güney Kore'nin gayri safi yurt içi hasılasının yüzde 1'inden düşük mütevazı bir ek bütçe beklediğini açıkladı.

Geçen yıl Güney Koreli hükumet de, ekonomideki dalgalanmayı önlemek için 11 trilyon won ekstra bütçe ayırdı.

Yeşil Kitap'a göre, gemi, yarı iletkenler ve çelik ürünlerinde gemi sevkıyatları, yıllık bazda yüzde 24,2 artarak Nisan ayında 51 milyar ABD dolarına yükseldi.

Sanayi üretimi Mart ayında, bir ay öncesine göre, otomobil ve elektronik parçalardaki artan üretimle birlikte yüzde 1.1 arttı. Yıllık bazda sanayi üretimi, yarı iletkenler ve makinelerin hızla artmasıyla yüzde 3,2 arttı.

Perakende satışlarındaki büyüme hızı Mart ayında yüzde 0 geriledi ve bir önceki aya göre yüzde 3,2 oldu.

Çinli turist sayısındaki yüzde 65,1'lik düşüşe rağmen nisan ayında mağazalar ve indirimli satış mağazaları bir önceki yıla göre sırasıyla yüzde 0,5 ve yüzde 6,8 oranında arttı.

Kore Turizm Örgütü tarafından derlenen veriler bir önceki yıl 601.671 olan sayıyla karşılaştırıldığında, mart ayında toplam 360.782 Çinli'nin Güney Kore'yi ziyaret ettiğini gösterdi.

Çin, Güney Kore'deki ABD füze savunma sisteminden dolayı Seul'e karşı açık bir misilleme ile Güney Kore'ye tur paketleri satışını yasaklamıştı.

Bileşik tüketici güven endeksi, Mart ayında yüzde 96,7 iken, Nisan ayında yüzde 101,2'ye yükseldi.

Kaynak

[Yüsra JaeJoong]

Gov't to Set Aside Supplementary Budget for Job Creation


SEJONG, May 12 (Yonhap)

The finance ministry said Friday that it will set aside a supplementary budget to help create jobs, a key campaign pledge of Presidential Moon Jae-in.

"We will create jobs through aggressive macroeconomic policies, including a supplementary budget," the ministry said in its monthly economy assessment report called the "Green Book."

The ministry also vowed to revitalize Asia's fourth-largest economy, which is showing signs of a recovery on increased exports.

It marked the first time that the finance ministry has mentioned the possibility of drawing up an extra budget for job creation since Moon took office earlier this week.

Moon has pledged to get a 10 trillion won (US$8.8 billion) extra budget from parliament in the first year of his presidency so the public sector can hire more people.

Fitch Ratings, a major global credit appraiser, said earlier this week fiscal policy might become more expansionary under the new government, citing Moon's pledge to use stimulus to create jobs.

Global investment giant Goldman Sachs said it expects a modest supplementary budget of less than 1 percent of South Korea's gross domestic product.

Last year, the South Korean government also set aside an extra budget of 11 trillion won to prop up the faltering economy.

Outbound shipments rose 24.2 percent year-over-year to US$51 billion in April on a sharp increase in ships, semiconductors and steel products, according to the Green Book.

Industrial output rose 1.1 percent in March from a month earlier on increased production in cars and electronic parts. Year-over-year, industrial output increased 3.2 percent on a sharp rise in semiconductors and machinery.

The pace of growth in retail sales slowed to 0 percent in March from 3.2 percent a month earlier

In April, department stores and discount outlets saw their sales rise 0.5 percent and 6.8 percent from a year ago, respectively, despite a 65.1 percent plunge in the number of Chinese tourists.

The data compiled by the Korea Tourism Organization showed that a total of 360,782 Chinese visited South Korea in March, compared with 601,671 from a year earlier.

China has banned the sale of tour packages to South Korea in an apparent retaliation against Seoul over a U.S. missile defense system in South Korea.

The composite consumer sentiment index came to 101.2 in April, up from 96.7 percent in March.

Source

[YUM X]

Teşekkürler Yüsra'm.

[Hevi_]

Moon ilk önce füze savunma sistemi olayını çözmesi lazım. Ekonomi hakkında fazla söz vermiş ama önce yapması gereken füze işini çözümlemesi çünkü halkta bu durumdan rahatsız. Haber işin teşekkür ederiz.

[dalnim]

Gov't to Set Aside Supplementary Budget for Job Creation
Translated by Yüsra Yüceer

>>> https://www.facebook.com/groups/kgfatr/

[uncrowned queen]

Teşekkürler.

[Duiguu]

Konu için teşekkürler.