10-08-2010, Saat: 18:38
(Son Düzenleme: 19-06-2011, Saat: 20:50, Düzenleyen: hyun(mehtap).)
Gogukwon-wang / 고국원왕 (Goguryeo)
![[Resim: unledzpd.png]](http://img339.imageshack.us/img339/3826/unledzpd.png)
Kral Gogugwon, 3 Krallik Döneminde en kuzeyde bulunan Goguryeo'nun 16.hükümdari olmustur. Kral Micheon ve Lady Ju'nun ogludur. 314 yilinda veliaht prens ilan edilmistir ve babasinin ölümünden sonra tahta geçmistir. Çin tarih metni olan Suishu'de Imparator Soyeol (Soyeol-je, 소열제, 昭烈帝) olarak geçmektedir.Ancak bu eski Weishu'nun kopyalama hatasi gibi görünmektedir. Çünkü, Dia Hanligi'nin Yasal Imparatoru (烈帝) ayni dönemde Tuoba Yihuai'dir.
Imparatorlugun oldukça parlak bir devrinde hüküm sürmüstür ve talihsiz bir saltanati vardir. Devletin baskenti 342 yilinda isgal edildikten sonra Xianbei devletinden Eski Yan'a haraç göndermis ve Kral Micheon'un cesedini güvenli bir sekilde geri almak için kraliçe ve saray cariyelerini rehin almistir.
Baskenti geçici olarak Pyongyan'a (Günümüzde Kuzey Kore'nin baskentidir.) tasimistir. Güneydeki Kore Kralligi olan Baekje'nin sinirlarini Gogugwon'a dogru genisletmesi üzerine 369 yilinda basarisizlikla sonuçlanan bir sefer düzenlemistir. Baekje Krali Geunchogo 371 yilinda ele geçirmis ve Geunchogo'nun oglu Geungusu ,Gogugwon'u Pyongyang Kalesindeki bir çatismada öldürmüstür. Gogugwon'a gömülmüstür.
English
King Gogugwon of Goguryeo (?-371, r. 331-371) was the 16th king of Goguryeo, the northernmost of the Three Kingdoms of Korea. He was the son of King Micheon and Lady Ju. He was made crown prince in 314 and became king upon his father's death. He was called Emperor Soyeol (Soyeol-je, 소열제, 昭烈帝) in the Chinese history text Suishu, but this appears to be a mistaken transcription of the earlier Weishu.Because, at the same time, Tuoba Yihuai was the Lie Emperor (烈帝)of Dai State.
He ruled at a time when the kingdom was quite weak, and had an ill-fated reign. He sent tribute to the Xianbei state of Former Yan after they invaded the capital in 342 and held the queen and royal concubines captive, in order to secure the return the corpse of King Micheon.
The capital was temporarily moved to Pyongyang, present-day capital of North Korea. In response to the expansion of the southern Korean kingdom Baekje, Gogugwon led an unsuccessful attack in 369. Baekje's king Geunchogo invaded in 371 and Geunchogo's son Geungusu killed Gogugwon in battle at Pyongyang Castle. He was buried in Gogugwon.
![[Resim: unledzpd.png]](http://img339.imageshack.us/img339/3826/unledzpd.png)
Kral Gogugwon, 3 Krallik Döneminde en kuzeyde bulunan Goguryeo'nun 16.hükümdari olmustur. Kral Micheon ve Lady Ju'nun ogludur. 314 yilinda veliaht prens ilan edilmistir ve babasinin ölümünden sonra tahta geçmistir. Çin tarih metni olan Suishu'de Imparator Soyeol (Soyeol-je, 소열제, 昭烈帝) olarak geçmektedir.Ancak bu eski Weishu'nun kopyalama hatasi gibi görünmektedir. Çünkü, Dia Hanligi'nin Yasal Imparatoru (烈帝) ayni dönemde Tuoba Yihuai'dir.
Imparatorlugun oldukça parlak bir devrinde hüküm sürmüstür ve talihsiz bir saltanati vardir. Devletin baskenti 342 yilinda isgal edildikten sonra Xianbei devletinden Eski Yan'a haraç göndermis ve Kral Micheon'un cesedini güvenli bir sekilde geri almak için kraliçe ve saray cariyelerini rehin almistir.
Baskenti geçici olarak Pyongyan'a (Günümüzde Kuzey Kore'nin baskentidir.) tasimistir. Güneydeki Kore Kralligi olan Baekje'nin sinirlarini Gogugwon'a dogru genisletmesi üzerine 369 yilinda basarisizlikla sonuçlanan bir sefer düzenlemistir. Baekje Krali Geunchogo 371 yilinda ele geçirmis ve Geunchogo'nun oglu Geungusu ,Gogugwon'u Pyongyang Kalesindeki bir çatismada öldürmüstür. Gogugwon'a gömülmüstür.
English
King Gogugwon of Goguryeo (?-371, r. 331-371) was the 16th king of Goguryeo, the northernmost of the Three Kingdoms of Korea. He was the son of King Micheon and Lady Ju. He was made crown prince in 314 and became king upon his father's death. He was called Emperor Soyeol (Soyeol-je, 소열제, 昭烈帝) in the Chinese history text Suishu, but this appears to be a mistaken transcription of the earlier Weishu.Because, at the same time, Tuoba Yihuai was the Lie Emperor (烈帝)of Dai State.
He ruled at a time when the kingdom was quite weak, and had an ill-fated reign. He sent tribute to the Xianbei state of Former Yan after they invaded the capital in 342 and held the queen and royal concubines captive, in order to secure the return the corpse of King Micheon.
The capital was temporarily moved to Pyongyang, present-day capital of North Korea. In response to the expansion of the southern Korean kingdom Baekje, Gogugwon led an unsuccessful attack in 369. Baekje's king Geunchogo invaded in 371 and Geunchogo's son Geungusu killed Gogugwon in battle at Pyongyang Castle. He was buried in Gogugwon.