Dongbuk Gongsimdon (Northeast Observation Tower)

[07 merve]

Dongbuk Gongsimdon (Northeast Observation Tower)



Dongbuk Gongsimdon Hwaseong Kalesi'nin kuzeydoğusunda bulunmaktadır.
Hwaseong Kalesinin bir başka mimari harikası olan bu üç katlı oval gözetleme kulesi 6,8m uzunluğundadır.
Kulenin iç duvarlarında aşağıdan yukarıya doğru bir merdiven kıvrılarak yükselir.
Ayrıca kuleye Soragak (spiralli deniz kabuğu şeklinde) adı verilmiştir, çünkü taşları insanların kolaylıkla yukarı çıkabileceği şekilde yuvarlak olarak yığılmıştır.
Askerler düşmanın hareketlerini gözlemleyebiliyor ve silahlarını ateşleyebiliyorlardı.

Çeviri: 07 merve

English

Dongbuk Gongsimdon is located in the northeast of the Hwaseong Fortress.
It is a 6.8m-tall, three-story oval observation tower, another architectural wonder of Hwaseong Fortress.
A stairway spirals up the interior wall of the tower from the bottom to the top platform.
It is also called Soragak (turban-shell shape) because stones were piled up in round shape, enabling people to go up.
Soldiers were able to observe enemy movements and to fire weapons.

Kaynak-Source

[07 merve]

[07 merve]

[07 merve]

[07 merve]

[07 merve]

[07 merve]

[07 merve]

[07 merve]

[07 merve]