20-07-2017, Saat: 18:33
Cheomseongdae Observatory, Gyeongju
![[Resim: 29OV80.jpg]](https://i.hizliresim.com/29OV80.jpg)
Sınıflandırma: Ulusal Hazine 31
Kültür Varlıklarının Adı: Cheomseongdae Observatory, Gyeongju
Miktar: 1 yapı
Belirlenme Tarihi: 1962.12.20
Adres: 839-1, Inwang-dong, Gyeongju, Gyeongsangbuk-do
Dönem: Silla Dönemi
Mal Sahibi: Ulusal Mülkiyet
Yönetim: Gyeongju
Cheomseongdae Gözlemevi, Göksel cisimlerin hareketlerini gözlemlemek için Silla Hanedanlığının Kraliçe Seondeok (632-647) döneminde inşa edildiği düşünülmektedir.
Asya'daki en eski astronomik gözlemevidir ve o zamanlardaki teknolojik gelişmenin seviyesi hakkında bize net bir fikir veren değerli bir kültürel miras olarak kabul edilmektedir.
Yaklaşık 9 m yüksekliğinde olan bu gözlemevi, silindirik bir gövde, bir platform ve bir kare tepeden oluşur.
Silindirik gövde, 27 tabakalı yelpaze taşı içerir ve dış yüzey pürüzsüz bir şekilde kesilirken iç duvar yüzeyi düz değildir.
Üst kısımda, hash şeklindeki parçanın içine yerleştirilen taş malzemenin uzun uçları dışarıya uzatılmıştır.
Bu düzenleme, 19-20 ve 25-26 katmanlarında görülebilir, Ve bu nedenle merdivenlerin içerideki basamaklara kolayca yerleştirildiği varsayılmaktadır.
Güneydoğu açıklığının etrafında, alt kısım moloz ile dolgulu iken üst kısmın üst kısmı açık ve oyuktur.
En üstteki adımın doğu yarısı bir taş levha ile engellenmiştir.
Gözlemevinde gözlem yapmak için bazı cihazların olabileceği düşünülmektedir.
Eski bir kitap kaydında "İnsanlar ortasından tırmanabilir" yazıyor. Görünüşe göre birisi dışarıya bir merdiven yerleştirip içeriye tırmandıktan sonra yıldızları gözlemlemek için başka bir merdivenle tepeye tırmanmıştır.
Bir araştırmacı, tepenin oturmak, ayakta durmak ya da uzanmak için çok uygun olabileceğini öne sürmüştür.
Antik dönem boyunca, astronomi tarımla derinden ilişkiliydi, çünkü tarım zamanları genellikle yıldızların hareketlerine göre belirlenirdi.
Bir ülkenin iyi ya da kötü şansının yıldızların gözlem sonuçlarına göre öngörülebileceği için burcun önemli olduğu düşünülürken, siyasetle de derin ilişkiler kurmuştur.
English
Classification: National Treasure 31
Name of Cultural Properties: Cheomseongdae Observatory, Gyeongju
Quantity: 1 structure
Designated Date: 1962.12.20
Address: 839-1, Inwang-dong, Gyeongju, Gyeongsangbuk-do
Age: Silla Period
Owner: National Property
Manager: Gyeongju
Cheomseongdae Observatory is thought to have been built during the reign of Queen Seondeok (r. 632-647) of the Silla Dynasty for observation of the movements of heavenly bodies.
It is the oldest astronomical observatory in Asia and is widely regarded as a precious cultural heritage that gives us a clear idea of the level of technological development of that time.
Standing approximately 9 m in height, this observatory consists of a cylindrical body, a platform, and a square top.
The cylindrical body includes 27 layers of fan-shaped stones, and the outer face is trimmed smooth whereas the interior wall face is not even.
At the upper part, long ends of stone material that is geared into inside part of hash shape are extended to the outside.
This arrangement can be seen in layers 19-20 and 25-26, and so it is assumed that a ladder was easily placed easy on those steps in the inside.
Around the southeast opening, the lower part is filled with rubble, while the upper part to the top is open and hollow.
The eastern half of the uppermost step is blocked with a stone slab.
It is presumed that there might have been some devices for observation inside the observatory.
The record of an ancient book states, “People can climb up through its middle.” It seems that one simply placed a ladder on its outside and climbed inside through a window, and then climbed up to the top via another ladder to observe the stars.
One researcher has suggested that the top might have been very convenient to sit, stand or lie on.
During the ancient period, astronomy was deeply related to agriculture as farming times were often determined according to the movements of the stars.
It was also deeply related to politics in that the horoscope was considered to be important, since the good or bad fortune of a nation could be predicted according to the results of their observation of the stars.
Kaynak / Source
![[Resim: 29OV80.jpg]](https://i.hizliresim.com/29OV80.jpg)
Sınıflandırma: Ulusal Hazine 31
Kültür Varlıklarının Adı: Cheomseongdae Observatory, Gyeongju
Miktar: 1 yapı
Belirlenme Tarihi: 1962.12.20
Adres: 839-1, Inwang-dong, Gyeongju, Gyeongsangbuk-do
Dönem: Silla Dönemi
Mal Sahibi: Ulusal Mülkiyet
Yönetim: Gyeongju
Cheomseongdae Gözlemevi, Göksel cisimlerin hareketlerini gözlemlemek için Silla Hanedanlığının Kraliçe Seondeok (632-647) döneminde inşa edildiği düşünülmektedir.
Asya'daki en eski astronomik gözlemevidir ve o zamanlardaki teknolojik gelişmenin seviyesi hakkında bize net bir fikir veren değerli bir kültürel miras olarak kabul edilmektedir.
Yaklaşık 9 m yüksekliğinde olan bu gözlemevi, silindirik bir gövde, bir platform ve bir kare tepeden oluşur.
Silindirik gövde, 27 tabakalı yelpaze taşı içerir ve dış yüzey pürüzsüz bir şekilde kesilirken iç duvar yüzeyi düz değildir.
Üst kısımda, hash şeklindeki parçanın içine yerleştirilen taş malzemenin uzun uçları dışarıya uzatılmıştır.
Bu düzenleme, 19-20 ve 25-26 katmanlarında görülebilir, Ve bu nedenle merdivenlerin içerideki basamaklara kolayca yerleştirildiği varsayılmaktadır.
Güneydoğu açıklığının etrafında, alt kısım moloz ile dolgulu iken üst kısmın üst kısmı açık ve oyuktur.
En üstteki adımın doğu yarısı bir taş levha ile engellenmiştir.
Gözlemevinde gözlem yapmak için bazı cihazların olabileceği düşünülmektedir.
Eski bir kitap kaydında "İnsanlar ortasından tırmanabilir" yazıyor. Görünüşe göre birisi dışarıya bir merdiven yerleştirip içeriye tırmandıktan sonra yıldızları gözlemlemek için başka bir merdivenle tepeye tırmanmıştır.
Bir araştırmacı, tepenin oturmak, ayakta durmak ya da uzanmak için çok uygun olabileceğini öne sürmüştür.
Antik dönem boyunca, astronomi tarımla derinden ilişkiliydi, çünkü tarım zamanları genellikle yıldızların hareketlerine göre belirlenirdi.
Bir ülkenin iyi ya da kötü şansının yıldızların gözlem sonuçlarına göre öngörülebileceği için burcun önemli olduğu düşünülürken, siyasetle de derin ilişkiler kurmuştur.
English
Classification: National Treasure 31
Name of Cultural Properties: Cheomseongdae Observatory, Gyeongju
Quantity: 1 structure
Designated Date: 1962.12.20
Address: 839-1, Inwang-dong, Gyeongju, Gyeongsangbuk-do
Age: Silla Period
Owner: National Property
Manager: Gyeongju
Cheomseongdae Observatory is thought to have been built during the reign of Queen Seondeok (r. 632-647) of the Silla Dynasty for observation of the movements of heavenly bodies.
It is the oldest astronomical observatory in Asia and is widely regarded as a precious cultural heritage that gives us a clear idea of the level of technological development of that time.
Standing approximately 9 m in height, this observatory consists of a cylindrical body, a platform, and a square top.
The cylindrical body includes 27 layers of fan-shaped stones, and the outer face is trimmed smooth whereas the interior wall face is not even.
At the upper part, long ends of stone material that is geared into inside part of hash shape are extended to the outside.
This arrangement can be seen in layers 19-20 and 25-26, and so it is assumed that a ladder was easily placed easy on those steps in the inside.
Around the southeast opening, the lower part is filled with rubble, while the upper part to the top is open and hollow.
The eastern half of the uppermost step is blocked with a stone slab.
It is presumed that there might have been some devices for observation inside the observatory.
The record of an ancient book states, “People can climb up through its middle.” It seems that one simply placed a ladder on its outside and climbed inside through a window, and then climbed up to the top via another ladder to observe the stars.
One researcher has suggested that the top might have been very convenient to sit, stand or lie on.
During the ancient period, astronomy was deeply related to agriculture as farming times were often determined according to the movements of the stars.
It was also deeply related to politics in that the horoscope was considered to be important, since the good or bad fortune of a nation could be predicted according to the results of their observation of the stars.
Kaynak / Source
You're a sky
full of stars
![[Resim: 0E8dXo.gif]](https://i.hizliresim.com/0E8dXo.gif)
full of stars
![[Resim: 0E8dXo.gif]](https://i.hizliresim.com/0E8dXo.gif)