Bronze Bell with Inscription of "Tapsan Temple"

[BadLuck]

Bronze Bell with Inscription of "Tapsan Temple"



Sınıflandırma: 88. Hazine
Kültürel Varlığın Adı: Bronze Bell with Inscription of "Tapsansa Temple" (Tapsan Tapınağı Yazıtı ile Bronz Çan)
Adet/Sayı: 1 Çan
Atanan Tarih: 1963.01.21
Adres: Daeheung Tapınağı 400, Daeheungsa Mahallesi, Samsan Bucağı, Haenam İlçesi, Jeollanam Eyaleti
Dönem/Çağ: Goryeo Dönemi'nin Sonlarına Doğru
Sahibi: Daeheung Tapınağı
İdareci: Daeheung Tapınağı

Tanım

79 cm uzunluğunda ve 43 cm genişliğinde olan bu bronz çan, Goryeo Dönemi'nin başlarında sanatsal teknik ve özellikler gelişme gösterirken, Silla Dönemi'ni çanları tarzının izlendiği/takip edildiği görülmektedir.

Çan üzerinde, vurulduğunda ses yayan bir metal bulunmaktadır ve çanı asmaya yarayan bir kanca olarak işlev gören bir ejderha oyumu vardır.

Ejderha belirgin bir şekilde görülmektedir ve ağzında sihirli bir inci tutmaktadır.

Alt yüzeyi asma modeli olan çanın sırt kısmı, bir lotus çiçeği kemeri ile süslenmiştir.

Yalnızca yüzeydeki kabartmada dokuz lotus filizi kare şekilli oyumlu olarak tasarlanması, Silla Çağı'ndan az da olsa etkiler taşımaktadır.

Tarzı ve yazıtının ışığında bu çanın, 1173 (Goryeo Hanedanlığı, Kral Myeongjong saltanatının 3. yılı) veya 1223'e (Goryeo Hanedanlığı, Kral Gojong saltanatının 20. yılı) tarihlendiği düşünülmektedir.

Genel itibariyle çan, zarif eğimli kavisi ile Odae Dağı'ndaki (Odaesan) Sangwon Tapınağı Bronz Çanı'na benzer özellik göstermektedir.

Olağanüstü bir döküm tekniğiyle yapılmış olan bu bronz çan, Goryeo Hanedanlığı'nın en değerli kültür varlıklarından biri olarak kabul edilmektedir.


|| English ||


Classification: Treasure 88
Name of Cultural Properties: Bronze Bell with Inscription of "Tapsansa Temple"
Quantity: 1 bell
Designated Date: 1963.01.21
Address: Daeheung Temple 400, Daeheungsa-gil, Samsan-myeon, Haenam-gun, Jeollanam-do
Age: Late Goryeo Period
Owner: Daeheung Temple
Manager: Daeheung Temple

Description

This bronze bell, measuring 79 cm in height and 43 cm in diameter, seems to follow the overall style of bells of the Silla Period while showing signs of the artistic techniques and features developed in the early Goryeo Period.

At the top of the bell there is a metal tube that emits sound when struck, and a carved dragon that functions as a hook with which to suspend the bell.

The dragon is depicted vividly, and holds a magic pearl in its mouth.

The shoulder part of the bell is decorated with a belt of lotus flowers, while the area beneath it is engraved with vine patterns.

On the surface just below the top there are four square designs in which nine lotus buds are carved in relief, though less markedly so than those of the Silla Era.

In view of its style and inscription, this bell is thought to date back either to 1173 (the 3rd year of the reign of King Myeongjong of the Goryeo Dynasty) or to 1223 (the 20th year of the reign of King Gojong of the Goryeo Dynasty).

Overall, the bell exhibits a graceful flowing curve similar to the Bronze Bell of Sangwon Temple in Mt. Odae.

Made with an exceptional casting technique, this bronze bell is considered one of the most valuable cultural assets of the Goryeo Dynasty.

Kaynak / Source

[BadLuck]

[korelitürkbtr]

Tanıtım için teşekkürler.

[helvacı]

Teşekkür ederiz.

Bronze Bell with Inscription of "Tapsan Temple"
Translate: Tuğçe Elit

>>> https://www.facebook.com/groups/kgfatr/?ref=ts&fref=ts

[earendil]

Teşekkür ederiz.

[kıday baksı]

Bronze Bell with Inscription of "Tapsan Temple"
Translate: Tuğçe ELİT

>>> https://www.facebook.com/groups/kgfatr/