Boy Director / 소년 감독 (2007)
![[Resim: 49296972.jpg]](http://img850.imageshack.us/img850/2009/49296972.jpg)
Türü: Dram, Aile ilişkisi
Gösterim Tarihi: 30 Ekim 2008
Süresi:83dk
Yapım Yılı:2007
Ülke:Güney Kore
Yönetmen: Lee Woo-yeol (이우열)
Oyuncular:
Kim Young-chan (김영찬): Sang-goo (상구)
Rhonda Lee Zakutney (론다 리 잭튜니): Min-hee
Yoon Je-moon (윤제문): Öğretmen
Choi Yeo-jin (최여진): Asistan Öğretmen
Kim Kwan-woo (김관우): Hae-seok
Kim Sang-ho (김상호) :Village headman
Kim Gye-ok (김계옥): Sang-goo'un annaannesi
Jeon Seong-ho (전성훈): Youth Sang-goo
Konu:
Film Kangwon eyaletinde, Taebaek dağlarının ardında bulunan Noeul köyünden geçiyor. Bu köy çok sıcak ve çok güzel bir köy. Bir gün Sang-gu ve Min-hee okuldan eve dönerken köyün şerifi olan Min'in babasının yabancı insanlarla konuştuklarını görüyor ve konuştukları konuya azıcık tanık oluyorlar. Bu insanlar güzelim köye istasyon yapmak gibi büyük bir alanı işgal etmek istiyorlar. Tabiki bunun için köylülere büyük paralar veriyorlar.Tabiki bizim ufaklıklar bu olaya karşı çıkıyorlar çünkü köyün inanılmaz güzel bi manzarası var ve doğallığının bozulmasını istemiyorlar.Zamanla köylüleri de ikna ediyor ufaklık.Ve alıyor eline 8mmlik kamerayı ve bu yerin filmini çekiyor biri...
---------------
Release Date :30 October 2008
Origin :South Korea
Genre:Family
Director
ee Woo Yeol(이우열)
Cast:
Kim Young-chan (김영찬): Sang-goo (상구)
Rhonda Lee Zakutney (론다 리 잭튜니): Min-hee
Yoon Je-moon (윤제문): Teacher
Choi Yeo-jin (최여진): Assistant teacher
Kim Kwan-woo (김관우): Hae-seok
Kim Sang-ho (김상호) :Village headman
Kim Gye-ok (김계옥): Mother of Sang-goo
Jeon Seong-ho (전성훈): Youth Sang-goo
Synopsis:
Mt. Nochu is in Jungsun County, Kangwon Province, halfway up the Taebaek Mountains. We arrive at the Noeul Village which is the background of the film. It is a calm village where the wide spread buckwheat fields beautifully surround the village. On their way home from school, Sang-gu and Min-hee see the village chief (Min-hee's father) talking with the strangers, who come to the village by cars, in the common yard. The residents there including the village chief have accepted the proposal that a company would build a training institute in the common yard. In order to keep the common yard where his deceased father's mural is, Sang-gu asks the village chief not to destroy it. It is impossible, however, for a mere child to change what has been decided by all the villagers. He gives up persuading the village chief and decides to make a film of the mural (his father's work) with an 8mm camera, his father's memento. Min-hee opens her piggy bank and Sang-gu leaves for Seoul with her money. Riding on a train, he asks her to protect the mural until he returns from Seoul and tells her he would bring her news about her Russian mother.
![[Resim: 49296972.jpg]](http://img850.imageshack.us/img850/2009/49296972.jpg)
Türü: Dram, Aile ilişkisi
Gösterim Tarihi: 30 Ekim 2008
Süresi:83dk
Yapım Yılı:2007
Ülke:Güney Kore
Yönetmen: Lee Woo-yeol (이우열)
Oyuncular:
Kim Young-chan (김영찬): Sang-goo (상구)
Rhonda Lee Zakutney (론다 리 잭튜니): Min-hee
Yoon Je-moon (윤제문): Öğretmen
Choi Yeo-jin (최여진): Asistan Öğretmen
Kim Kwan-woo (김관우): Hae-seok
Kim Sang-ho (김상호) :Village headman
Kim Gye-ok (김계옥): Sang-goo'un annaannesi
Jeon Seong-ho (전성훈): Youth Sang-goo
Konu:
Film Kangwon eyaletinde, Taebaek dağlarının ardında bulunan Noeul köyünden geçiyor. Bu köy çok sıcak ve çok güzel bir köy. Bir gün Sang-gu ve Min-hee okuldan eve dönerken köyün şerifi olan Min'in babasının yabancı insanlarla konuştuklarını görüyor ve konuştukları konuya azıcık tanık oluyorlar. Bu insanlar güzelim köye istasyon yapmak gibi büyük bir alanı işgal etmek istiyorlar. Tabiki bunun için köylülere büyük paralar veriyorlar.Tabiki bizim ufaklıklar bu olaya karşı çıkıyorlar çünkü köyün inanılmaz güzel bi manzarası var ve doğallığının bozulmasını istemiyorlar.Zamanla köylüleri de ikna ediyor ufaklık.Ve alıyor eline 8mmlik kamerayı ve bu yerin filmini çekiyor biri...
---------------
Release Date :30 October 2008
Origin :South Korea
Genre:Family
Director

Cast:
Kim Young-chan (김영찬): Sang-goo (상구)
Rhonda Lee Zakutney (론다 리 잭튜니): Min-hee
Yoon Je-moon (윤제문): Teacher
Choi Yeo-jin (최여진): Assistant teacher
Kim Kwan-woo (김관우): Hae-seok
Kim Sang-ho (김상호) :Village headman
Kim Gye-ok (김계옥): Mother of Sang-goo
Jeon Seong-ho (전성훈): Youth Sang-goo
Synopsis:
Mt. Nochu is in Jungsun County, Kangwon Province, halfway up the Taebaek Mountains. We arrive at the Noeul Village which is the background of the film. It is a calm village where the wide spread buckwheat fields beautifully surround the village. On their way home from school, Sang-gu and Min-hee see the village chief (Min-hee's father) talking with the strangers, who come to the village by cars, in the common yard. The residents there including the village chief have accepted the proposal that a company would build a training institute in the common yard. In order to keep the common yard where his deceased father's mural is, Sang-gu asks the village chief not to destroy it. It is impossible, however, for a mere child to change what has been decided by all the villagers. He gives up persuading the village chief and decides to make a film of the mural (his father's work) with an 8mm camera, his father's memento. Min-hee opens her piggy bank and Sang-gu leaves for Seoul with her money. Riding on a train, he asks her to protect the mural until he returns from Seoul and tells her he would bring her news about her Russian mother.
Film özeti çevirisi için Setsuna'ya teşekkürler...
