Giriş Yap

**eli** · (Son Düzenleme: 16-06-2011, Saat: 21:59, Düzenleyen: cilekess.)

Ad: Over the Border / Gook-gyeong-aui Nam-jjok / 국경의 남쪽
Yönetmen: Ahn Pan-seok (안판석)
Senarist: Jeong Yoo-kyeong(정유경)
Yapimcilar: Cha Seung-jae (차승재), Kim Mi-hee (김미희)
Süre: 109 Dakika
Yayin Tarihi: 04/05/2006
Tür: Drama , Melodrama , Romantik

Oyuncular:

Cha Seung-won (차승원)
Jo I-jin (조이진)
Shim Hye-jin(심혜진)
Song Jae-ho (송재호)
Lee Ah-hyeon (이아현)
Won Mi-won(원미원)
Yoo Hae-jin (유해진)
Jeong Mi-seong (정민성)
Jang So-yeon (장소연)
Park Hyeok-kwon (박혁권)
Park Jin-soo (박진수)
Jeon Hanssen (전헌태)
Kim Choo-wol (김추월)
Kim Sang-ho (김상호)
Lee Tae-gon-I (이태곤)

Konu:

Kim Sun-ho, Kuzey Kore'de bir orkestrada korna çalmaktadir. Sun-ho'nin ülkesinde göreceli olarak yüksek bir sinifa ait kiz arkadasi vardir ve onunla evlilik planlari yapmaktadir. Bir gün Sun-ho'nin ailesi Güney Kore'deki büyükbabalarindan bir mektup alirlar ve onun öldügünü ögrenirler. Gelen mektuplari degistirmeye baslarlar ancak bu onlari tehlikeye sokar. Bu olanlardan dolayi güneye gitme karari alirlar. Sun-ho harap olmustur çünkü Yeon-hwa'yi yanina alamiyordur ancak bir gün gelip onu almaya söz verir. Sun-ho, Yeon-hwa'yi yerlestirmesi için birisine para verir ancak soyulur. Üç yil boyunca Yeon-hwa'yi göremez. Bir gün Yeon-hwa'nin baska biriyle evlendigini duyar ve büyük bir umutsuzluga kapilir. Kendini güneyde yasamaya adapte etmek için yollar arar. Sonra Güney Koreli bir bayanla evlenir.

Çeviri: merveaydin

English

Director: Ahn Pan-seok (안판석)
Screenwriters: Jeong Yoo-kyeong(정유경)
Producers: Cha Seung-jae (차승재), Kim Mi-hee (김미희)
Running Time: 109 Dakika
Release Date: 04/05/2006
Genre: Drama , Melodrama , Romantik

Cast:

Cha Seung-won (차승원)
Jo I-jin (조이진)
Shim Hye-jin(심혜진)
Song Jae-ho (송재호)
Lee Ah-hyeon (이아현)
Won Mi-won(원미원)
Yoo Hae-jin (유해진)
Jeong Mi-seong (정민성)
Jang So-yeon (장소연)
Park Hyeok-kwon (박혁권)
Park Jin-soo (박진수)
Jeon Hanssen (전헌태)
Kim Choo-wol (김추월)
Kim Sang-ho (김상호)
Lee Tae-gon-I (이태곤)

Synopsis:

Sun-ho, a horn player for the Mansoodae Art Company, Pyongyang’s state propaganda troupe, is a man who has everything: he’s from a well-to-do family and has a beautiful fiancee, Yeon-hwa. However, his world turns upside-down when authorities discover a letter from his grandfather in Seoul. His family has to flee North Korea and they take refuge in Seoul. Now with no money or friends, Sun-ho’s only hope is to make enough money to bring Yeon-hwa from North Korea.