Let's Go to School (Sang-doo!) / 상두야, 학교가자! (2003)

[fatmaelif]

Let's Go to School, Sang-doo! / 상두야,학교가자!



Adı: 상두야,학교가자! / Sang Doo Ya, Hak Kyo Ka Ja!
Diğer Adı: Let's Go to School, Sang-doo!
Türü: Romantik, Komedi, Dram
Bölüm sayısı: 16
Yayınlandığı Kanal: KBS2
Yayınlandığı Tarih: 15 Eylül 2003 - 04 Kasım 2003
Yayınlandığı Günler: Pazartesi ve Salı 21:50

Oyuncular

Bi Rain - Cha Sang-doo
Gong Hyo Jin - Chae Eun-hwan
Lee Dong Gun - Kang Min-suk
Hong Soo Hyun - Han Se-ra
Song Min Joo - Cha Bo-ri (Sang-doo'nun Kızı)
Lee Young Ha - Cha Man-do (Sang-doo'nun Amcası)
Yeo Seung Hyuk - Chae Ji-hwan (Eun-hwan'in Erkek Kardeşi)
Jun Hye Bin - Yoon Hee Suh
Shin Goo - Song Jong-doo (Müdür)
Jung Ae Ri - Gong Shim-ran (Eun-hwan'in Annesi)

Konusu

Doo ve Chae Eun Hwan çocukken birbirlerinden hoşlanırlar ve iyi arkadaştırlar. Chae Eun Hwan'ın ailesinin çok borcu vardır ve alacaklılar kapılarına dayanmıştır, bütün eşyalarını toplayıp apar topar evlerini terk ederler. Chae Eun Hwan'in annesi komşularının parasıyla kaçmıştır. Bunun üzerine komsular evde ne var ne yoksa her şeyi alırlar, buna Chae Eun Hwan'ın ölen babasının fotoğrafı da dahildir. Doo fotoğrafı alan adamın peşinden koşar ve fotoğrafı çalmaya çalışırken adamı göle iter ve adam boğularak ölür. Böylelikle Doo hapse girer ve hapisten çıktıktan sonra amcasının yanında kalmaya baslar. Bir kadınla ilişkisi sonucunda doğan hasta kızına para bulabilmek için jigololuk yapmaktadır. Yıllar sonra Chae Eun Hwan'i karsısında öğretmen olarak görür ve hayatı değişir. Bununla beraber tüm gerçekler açığa çıkacaktır...

~~~~~~~~~~Seyretmek için tıkla.~~~~~~~~~~

English

Title: 상두야,학교가자! / Sang Doo Ya, Hak Kyo Ka Ja!
Also Known as: Let's Go to School, Sang-doo!
Genre: Romance, Comedy, Drama
Episodes: 16
Broadcast Network: KBS2
Broadcast Period: 2003-Sep-15 to 2003-Nov-04
Air Time: Monday & Tuesday 21:50

Synopsis

Cha Sang Doo (Bi) and Chae Eun-hwan (Gong Hyo Jin) grew up as the best of friends. One day, Eun-hwan's family goes bankrupt and debtors rushed to collect their belongings. When her father's old record player was being taken, Sang-doo goes after the guy, accidently killing him. After being released from prison, he finds that his family and Eun-hwan have left him. Years later, he becomes a gigolo (with his uncle) to pay off his sick daughter’s hospital bills. He eventually meets his long-lost first-love, Eun-hwan as a high school math teacher. In an effort to regain her love, he returns as a high school student in her class. As everything seems to be going smoothly, circumstances prevent them from staying together...

Cast

Bi Rain - Cha Sang-doo
Gong Hyo Jin - Chae Eun-hwan
Lee Dong Gun - Kang Min-suk
Hong Soo Hyun - Han Se-ra
Song Min Joo - Cha Bo-ri
Lee Young Ha - Cha Man-do
Yeo Seung Hyuk - Chae Ji-hwan
Jun Hye Bin - Yoon Hee Suh
Shin Goo - Song Jong-doo
Jung Ae Ri - Gong Shim-ran

Çeviri: angelus 2097

Kaynak / Source

[fatmaelif]

Ben de daha yeni izlemeye basladim. Rain yine muhtesm bir oyun sergiliyor.

[fatmaelif]

[kıday baksı]

Fatmaelif, tesekkür ederiz...

[fatmaelif]

Ne demek rica ederim.

[eda]

Tesekkürler Fatma'cim gerçekten de güzel bir anlatimdi.

[gözlem]

Paylasim için tesekkürler!..

[digitalhero]

Güzel bir dizi ve güzel bir paylasim. Tesekkürler.

[hiraru]

Bu diziyle Bi aktörlüge ilk adimini atmis.
Tanitimin için tesekkürler Fatmaelif.

[sunshine]

Bu diziyle Bi aktörlüge ilk adimini atmis.
Tanitimin için tesekkürler Fatmaelif.

Hm demek öyle. Konu için tesekkürler.