Blossom Again / 사랑니 (2005)
Oyuncular:
Kim Jeong-Eun (김정은)
Choi Ban-ya (최반야)
Kim Joon-seong (김준성)
Lee Joo-sil (이주실)
Lee Tae-Seong (이태성)
Kim Yeong-Jae (김영재)
Jeong Yu-mi (정유미)
Lee Haeng-seok (이행석)
Jang So-yeon (장소연)
Kwak Min-seok (곽민석)
Kim Kkot-bi (김꽃비)
Made by:
Jeong Ji-woo (정지우)
Screenplay by:
Jeong Ji-woo (정지우)
Genre:
Romantik/ Drama
Süre:
115 dakika
Filming Start :
29 Eylül, 2005
Web Sitesi:
http://www.sarangni.co.kr/
Rating:
%15 ve üzeri
Özet:
Yönetici Jung Ji'nin sahneye ilk çikisi özellikle "Happy End" filmi ile birlikte tartisma kazanmaya basladigindan beri alti yil oldu.Ama o simdi sonunda, kameranin arkasinda geleneksel olmayan bir ask macerasinin hikayesini yeniden söylemek için döner.
Sarangni'de (Yeniden a.k.a. çiçegi) Kim Jung Eun genci oynar, onun on yedi-yasinda ögrencisine asik olan otuz-yasinda bir okul ögretmeni, Lee Suk.
Cazibe için esas, Lee Suk'un, onun ilk sevgisine göz alici bir benzerlige döndügüdür. Onlar aslinda hatta, ayni ismi paylasir.
Ama ayni okulda sirin bir kizin, Lee Suk için onun sevgisini açikladigi zaman ve gencin önceki alevinde aniden, sahnede tekrar gözüktügü zaman, seçenekler yapilmak zorunda ve kalpler kirilmayi hazirdir...
English:
30-year-old Jo In-yeong (Kim), a teacher at a private Seoul school, is shown besotted with 17-year-old pupil Lee Seok (Lee Tae-seong) during one of her night classes. (Their respective ages become an important plot point later on.)
After giving him a lift home, she blurts out her feelings, and the two talk in her car. Back home, her live-in b.f., Jeong-woo (Kim Yeong-jae), seems strangely untroubled by her fascination for the youth.
Cut to a pigtailed teenage girl, also called Jo In-yeong (Jeong Yu-mi), whose b.f., Lee Su (also Lee), dies in a traffic accident. At the funeral, she meets his twin brother, Lee Seok (Lee again), and a romance develops, with the youngsters eventually making love. This strand is crosscut with the developing story of the teacher and the pupil that eventually brings out the hidden rebel in In-yeong's nature.
At the pic's halfway point, as the teenage girl goes to visit her b.f. in Seoul, the script completely reverses what the audience has been led to believe. It's the start of a complex series of connections between all the characters that presupposes a cyclical element to falling in love -- and how the same choices and mistakes are made across generations.
Kaynak:
www.cine21.com & www.kobis.or.kr
Oyuncular:
Kim Jeong-Eun (김정은)
Choi Ban-ya (최반야)
Kim Joon-seong (김준성)
Lee Joo-sil (이주실)
Lee Tae-Seong (이태성)
Kim Yeong-Jae (김영재)
Jeong Yu-mi (정유미)
Lee Haeng-seok (이행석)
Jang So-yeon (장소연)
Kwak Min-seok (곽민석)
Kim Kkot-bi (김꽃비)
Made by:
Jeong Ji-woo (정지우)
Screenplay by:
Jeong Ji-woo (정지우)
Genre:
Romantik/ Drama
Süre:
115 dakika
Filming Start :
29 Eylül, 2005
Web Sitesi:
http://www.sarangni.co.kr/
Rating:
%15 ve üzeri
Özet:
Yönetici Jung Ji'nin sahneye ilk çikisi özellikle "Happy End" filmi ile birlikte tartisma kazanmaya basladigindan beri alti yil oldu.Ama o simdi sonunda, kameranin arkasinda geleneksel olmayan bir ask macerasinin hikayesini yeniden söylemek için döner.
Sarangni'de (Yeniden a.k.a. çiçegi) Kim Jung Eun genci oynar, onun on yedi-yasinda ögrencisine asik olan otuz-yasinda bir okul ögretmeni, Lee Suk.
Cazibe için esas, Lee Suk'un, onun ilk sevgisine göz alici bir benzerlige döndügüdür. Onlar aslinda hatta, ayni ismi paylasir.
Ama ayni okulda sirin bir kizin, Lee Suk için onun sevgisini açikladigi zaman ve gencin önceki alevinde aniden, sahnede tekrar gözüktügü zaman, seçenekler yapilmak zorunda ve kalpler kirilmayi hazirdir...
English:
30-year-old Jo In-yeong (Kim), a teacher at a private Seoul school, is shown besotted with 17-year-old pupil Lee Seok (Lee Tae-seong) during one of her night classes. (Their respective ages become an important plot point later on.)
After giving him a lift home, she blurts out her feelings, and the two talk in her car. Back home, her live-in b.f., Jeong-woo (Kim Yeong-jae), seems strangely untroubled by her fascination for the youth.
Cut to a pigtailed teenage girl, also called Jo In-yeong (Jeong Yu-mi), whose b.f., Lee Su (also Lee), dies in a traffic accident. At the funeral, she meets his twin brother, Lee Seok (Lee again), and a romance develops, with the youngsters eventually making love. This strand is crosscut with the developing story of the teacher and the pupil that eventually brings out the hidden rebel in In-yeong's nature.
At the pic's halfway point, as the teenage girl goes to visit her b.f. in Seoul, the script completely reverses what the audience has been led to believe. It's the start of a complex series of connections between all the characters that presupposes a cyclical element to falling in love -- and how the same choices and mistakes are made across generations.
Kaynak:
www.cine21.com & www.kobis.or.kr
Çünkü büyük ihtimalle ben de begenmeyecegim. 
Ama karar vermeden önce bir izlemeli.