Giriş Yap

**sincity** · (Son Düzenleme: 04-07-2012, Saat: 18:34, Düzenleyen: Bsra~.)

~~Yongduam Rock (Dragon Head Rock)~~
[Resim: 11601520.jpg]

Adres
Jeju Special Self-Governing Province Jeju-si Yongdam-dong

Tip
Sahiller

İnternet Sitesi
>>TIKLA<< (Korece, İngilizce, Çince, Japonca,
Fransızca, İspanyolca, Almanca, Rusça)

Hakkında
Jeju Şehri’nin kuzeyinde bulunan bu kaya, rüzgar ve dalgaların bin yıllar boyu süren etkisiyle oluştu. Bununla birlikte, nasıl oluştuğu hakkında başka hikayeler de vardır. Bir efsaneye göre; Halla Dağından kıymetli bir yeşim taşı çalan bir ejder, dağ tanrısı tarafından okla vuruldu. Yongduam’a düştüğünde, gövdesi hızlıca okyanusa battı ve kafası gökyüzüne bakar şekilde dondu. Başka bir efsaneye göre; bir ejder olmayı ve gökyüzüne yükselmeyi hayal eden beyaz bir at, bir asker tarafindan yakalandı ve at kayanın üstünde dondu.

Ziyaretçiler Yongduam’dan Haeneo kadın dalgıçlarının deniz ürünü yakalamasını izleyebilirler. Kayanın yakınında çeşitli kafeler, barlar, restoranlar bulunur. Aewol-eup ve Yongduam arasında ki sahil yolu çiftlerin rağbet ettiği bir yerdir. Kafe ve restoranlar beş yıl önce kurulmaya başlandı ve şimdi ise bir kafe köyü olmuştur.

Ziyaretçiler, kafe köyde bir bardak kahve içerek, sahil şeridi boyunca araba sürerek, Iho Plaji’nin kara kayalarıyla zümrüt yeşili okyanusunun, Hagwi Sahili’nin ve Aewol Limani’nin karşıtlığıyla yüz yüze gelebilirler. Aewol Limanı aynı zamanda, sürüş keyfinize tat katan, deniz ürünü satan ufak restoranlara ve gelip giden balıkçı teknelerine ev sahipliği yapar. Jeju üzerindeki en ünlü plajlardan biri olan Hyeopjae Plajı, fevkalade beyaz kumuyla asıl koyu mavi denizini sergiliyor.

Hakkında Çevirisi: Maria

#KAYNAK#

~~ENGLISH~~

Address
Jeju Special Self-Governing Province Jeju-si Yongdam-dong

Type
Beaches

Homepage
>>CLICK HERE<<(Korean, English, Chinese, Japanese,
French, Spanish, German, Russian)

Introduction
Situated to the north of Jeju City, Yongduam was created by strong winds and waves over thousands of years. However, there are plenty of other stories of how it came to be. One legend has it that a dragon stealing precious jade from Mt. Halla was shot down by an arrow from the mountain deity. When he fell down on Yongduam, his body immediately sank into the ocean and his head rapidly froze looking at the sky. Another legend has it that a white horse, who dreamed of being a dragon and ascending to the sky, came to be caught by a soldier and froze into the rock.

From Yongduam, visitors can see Haeneo women divers working on catching seafood. Near the rock are various cafes, bars, and restaurants. The coastal road between Aewol-eup and Yongduam is a popular spot for couples. Cafes and seafood restaurants began to appear there five years ago and now form a pleasant cafe village.

Drinking a cup of coffee at the village cafe and driving along the scenic coastal lines, visitors can encounter Iho Beach where black rocks contrast with the emerald-blue ocean, Hagwi Coast, and Aewol Port. Aewol Port is also home to small seafood restaurants and fishing boats coming in and out, adding flavor to the coastal drive. Further from the port is one of the most popular beaches on Jeju Island, Hyeopjae Beach, showcasing the deep royal-blue sea year-round with splendid white sand.

#SOURCE#