Giriş Yap

**mavi-okyanus** · (Son Düzenleme: 05-03-2016, Saat: 1:04, Düzenleyen: kıday baksı.)

Yeongyeongdang Hall (Changdeokgung)

Bu komplekste bütün binalar, Kral Sunjosu'nun hükümdarlığının 28.yılında Koreli yüksek tabakanın evlerinin modelinden sonra inşa edildi. Bu kadar örnek asla, herhangi bir diğer sarayda bulunamaz. Tamamı 99 kan olan, çoğunluğunu ev sahiplerinden oluşan bu site Yeongyeongdang'dan sonra isimlendirildi. Bu sebeple, buradaki tüm binalar, eski Kore evlerini, mimarisini ve yaşam tarihini yansıtan önemli yapılardır.

Son olarak,batısındaki 4 kan uzunluğunda bir resepsiyon bölümü ve doğusundaki 2 kan uzunluğundaki giriş odası 4 kan uzunluğundaki açık salona uzanmaktadır, dış yanında bir tavan arası odası ve yüklük bununur. Muhtemelen, oda içerisinde bir Kore halısı, çeşitli ev eşyaları bulunmaktaydı, fakat şu an burada hiçbir şeyin izine rastlanmamaktadır.

Çeviri:nazlım

English

All the buildings in this complex were built after the model of Korean gentry's houses in the 28th year of King Sunjo's reign. Such an example can never be found in any other palace. This complex, which totaled 99 kan, was then named after Yeongyeongdang, which the master occupied. In this respect, all the buildings here are important artifacts which relate ancient Korean housing, architecture and life history, etc.

Finally, they reach the floored hall of 4 kan, which is composed of an east floor room of 2 kan and a west reception room of 4 kan, at the outer side of which are a wall closet and a loft. Perhaps there were also several household items, including a Korean rug, in the room, but now nothing remains here

*Kaynak / Source*

[Resim: F4MYltY.jpg]