07-08-2011, Saat: 0:50
(Son Düzenleme: 15-10-2012, Saat: 18:41, Düzenleyen: madamagafya.)
Yeongnang Lake (Yeongnang-ho)
Adres
Gangwon-do Sokcho-si Geumho-dong
Website
www.sokchotour.com (Korece, İngilizce, Japonca, Çince)
Tanıtım
Yeongnangho Gölü aslında 1.21 km2'lik bir derinlik ve 7.8 Km çevresi ile doğal olarak oluşmuş bir lagündür. ‘Yeongnangho’ ismi Silla Dönemi (M.S. 935 M.Ö. 57) kökenlidir, Hwarang isimli genç adam ve onun arkadaşı Yeongnang Geumgansan Dağlarından dönüyorlardı ve bir göl ile karşılaştılar. Gölün güzelliğine hayran kaldı ve sonra kendi ismini verdi.
Yeongnangho Gölü'nün yakınlarında, joggerların sabah eğlencesi için yaya yolları olduğu gibi golf kursu ve kano kiralama yerleri vardır. Gölü ziyaret ederken, Beombawi Kayasının tam olarak durduğuna emin olunmalıdır; 'Beom' kaplan demektir. Bu kaya kaplanın formunu alır. Birçok ziyaretçi bu kayaya tırmanarak çevresindeki güzel manzaranın keyfini çıkarır.
Çeviri: Ebrulî*
![[Resim: 677390image21.jpg]](http://img8.imageshack.us/img8/1750/677390image21.jpg)
English
Address
Gangwon-do Sokcho-si Geumho-dong
Homepage
www.sokchotour.com (Korean, English, Japanese, Chinese)
Introduction
Yeongnangho Lake is actually a naturally formed lagoon with a depth of 1.21 Km2 and a circumference of 7.8 Km. The name ‘Yeongnangho’ originated in Silla Period (57 BC – AD 935), when a young man named Hwarang and his friend Yeongnang were returning from the Geumgansan Mountains and they encountered a lake. Awestruck at the beauty of the lake they named it after Yeongnang.
Nearby Yeongnangho Lake is a resort with a golf course and canoe rentals, as well as many pedestrian pathways that joggers enjoy in morning. When visiting the lake, one must be sure to stop by the Beombawi Rock; 'Beom' means tiger in English. This rock takes on the form of a tiger. Many visitors climb this rock to enjoy beautiful views of the surrounding area.
Kaynak / Source
Adres
Gangwon-do Sokcho-si Geumho-dong
Website
www.sokchotour.com (Korece, İngilizce, Japonca, Çince)
Tanıtım
Yeongnangho Gölü aslında 1.21 km2'lik bir derinlik ve 7.8 Km çevresi ile doğal olarak oluşmuş bir lagündür. ‘Yeongnangho’ ismi Silla Dönemi (M.S. 935 M.Ö. 57) kökenlidir, Hwarang isimli genç adam ve onun arkadaşı Yeongnang Geumgansan Dağlarından dönüyorlardı ve bir göl ile karşılaştılar. Gölün güzelliğine hayran kaldı ve sonra kendi ismini verdi.
Yeongnangho Gölü'nün yakınlarında, joggerların sabah eğlencesi için yaya yolları olduğu gibi golf kursu ve kano kiralama yerleri vardır. Gölü ziyaret ederken, Beombawi Kayasının tam olarak durduğuna emin olunmalıdır; 'Beom' kaplan demektir. Bu kaya kaplanın formunu alır. Birçok ziyaretçi bu kayaya tırmanarak çevresindeki güzel manzaranın keyfini çıkarır.
Çeviri: Ebrulî*
![[Resim: 677390image21.jpg]](http://img8.imageshack.us/img8/1750/677390image21.jpg)
English
Address
Gangwon-do Sokcho-si Geumho-dong
Homepage
www.sokchotour.com (Korean, English, Japanese, Chinese)
Introduction
Yeongnangho Lake is actually a naturally formed lagoon with a depth of 1.21 Km2 and a circumference of 7.8 Km. The name ‘Yeongnangho’ originated in Silla Period (57 BC – AD 935), when a young man named Hwarang and his friend Yeongnang were returning from the Geumgansan Mountains and they encountered a lake. Awestruck at the beauty of the lake they named it after Yeongnang.
Nearby Yeongnangho Lake is a resort with a golf course and canoe rentals, as well as many pedestrian pathways that joggers enjoy in morning. When visiting the lake, one must be sure to stop by the Beombawi Rock; 'Beom' means tiger in English. This rock takes on the form of a tiger. Many visitors climb this rock to enjoy beautiful views of the surrounding area.
Kaynak / Source