Yeongil Folk Museum / 영일민속박물관

[ghost_buster]

Yeongil Folk Museum / 영일민속박물관





Adres: 39-8 Seongnae-ri, Heunghae-eup, Buk-gu, Pohang, Gyeongsangbuk
Tel: ( 054 ) 261 - 2798
Tatil Günler: Yeni yıl, Yeni ay yılı, Şükran günü, Ulusal tatillerden sonra ki günler


~~ Tanıtım ~~

Yerli halkın; gelenek ve emanetlerini kalıcı yapmak için bölge sakinleri ve diğer yardımcıların desteği ve iş birliğiyle yeongil tüfek ve yeongil kültür merkezleri olarak Prens heunghea (jenamheon), (Kral Heonjong saltanatının 1. yılında) hükümet binasında 1835 yılında tasarlanarak yeni model bir toplum inşa edilmiştir. Müze olarak da 29 Ekim 1983 yılında açılmıştır. 30 haziran 1987’de de 2.sergi salonunun eklenmesiyle kültür bakanlığı tarafından Kore’deki ilk halk müzesi olarak ilan edilmiştir.

Giriş Ücretleri

Bireysel:
Yetişkinler - ₩ 300 (Won)
Askeri personel ve Gençeler - ₩ 200 (Won)
Gruplar:
Yetişkinler - ₩ 200 (Won)
Askeri personel ve Gençler - ₩ 150 (Won)
Yaşlılar ve Çocuklar (Anaokulu veya daha genç yaşta olanlar) - Ücretsiz
* Kültür ve Sanat Promosyon Fonu hariç

Sahip olunan parçalar: Toplam 4.604 adet

Seramik: 591 adet clayware, porselen ve Gwidae Kavanozları (Açıldığında insan kulağına benzemektedir)

Özel ritüeller ve Kostümler: 240 adet Cenaze ve düğün kostümleri

Diğer: Jaenamheon, domino ve anıtlar da dahil olmak üzere 610 adet.

Günlük Araçlar: Dokuma, seramik kavanozlar ve koşu bantları dahil olmak üzere 1.771 adet.

Tarım ve Balıkçılık araçları: Flails, havanlar, karides yakalayıcılar ve balıkçılık arabaları dahil olmak üzere 1.142 adet

Antik Kitaplar: Chosun'un; Ememperyal emirleri, dinsel öğreti ve şiirleri içeren 250 adet.


Translation & Editing / Çeviri & Düzenleme:
Ghost_buster

******************************************************

~~ English ~~

Yeongil Folk Museum / 영일민속박물관


Address: 39-8 Seongnae-ri, Heunghae-eup, Buk-gu, Pohang, Gyeongsangbuk
Tel: ( 054 ) 261 - 2798
Closed Time: New Year’s, Lunar New Year’s and Thanksgiving Holidays and other national holidays and their next days


~~ Introductıon ~~

To permanently preserve the native customs and folk relics, the regional residents and other supports collaborated to help old Yeongil-gun and Yeongil Cultural Center remodel a governmental building of Prince Heunghae (Jenamheon) constructed in 1835 (1st year of the reign of King Heonjong) and open the museum on Oct 29. 1983. With the addition of 2nd Exhibition Hall in May 1985, it was appointed Korea’s first folk museum by Ministry of Culture on Jun 30. 1987.

Admission Fees

Individuals - Adults 300won, Military Personnel·Adolescents 200won
Groups - Adults 200won, Military personnel·Adolescents 150won Elders/Kids (Pre-schoolers and younger) Free
※ Excluding Arts and Culture Promotion Funds

Possession: Total 4,604 pieces

Pottery: 591 pieces including clayware, porcelain and Gwidae Jars (jars whose opening resembles human ears)

Custom Rituals and Costumes: 240 pieces of funeral costumes and wedding costumes

Other: 610 pieces including Jenamheon, dominoes and monuments

Daily Tools: 1,771 pieces including looms, pottery jars and treadmills

Agricultural & Fishery Tools: 1,142 pieces including carriages, flails, mortars, shrimp-catchers and fishery nets

Ancient Books: 250 pieces including Foundation History of Chosun, imperial orders, religious doctrines and poems



Kaynak / Source

[ghost_buster]

[ghost_buster]

[sooma]

200 won tam olarak ne kadar ediyor acaba?
Çok teşekkürler abim konu için.

[ghost_buster]

200 won tam olarak ne kadar ediyor acaba?
Çok teşekkürler abim konu için.

Valla hesaplama da bir yanlışlık yoksa. 33 kuruş gibi bir şey sanırım
Ya giriş ücretleri çok ucuz yada ben yanlış hesapladım :P

[kıday baksı]

Konu için teşekkür ederiz...

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansWorld