Yeon Namgeon / 연남건 (Goguryeo-General)
Yeon Namgeon (tarih bilinmiyor) Goguryeo'lu askeri lider ve diktatör Yeon Gaesomu'nun (bilinmiyor-665 ) ikinci oğlu ve Goguryeo'nun son hükümdarı Kral Bojang'in saltanatı sırasındaki Goguryeo'nun 3. Dae Magniji'dir.
666'daki babasının ölümü takiben, güç mücadelesi içinde bulunduğu büyük abisi Yeon Namsaen ile arası bozulmaya başladı. Namgeon ve onun küçük kardeşi Namsan, Goguryeo'nun bütün kalelerini teftiş edip ve Tang'a karşı savaş hazırlayan büyük ağabeylerine karşı askeri darbe sahneye koydular. Namgeon ve Namsan'in darbesi namsaeng'i Tang'a teslim olmaya zorladı ve sonunda Goguryeon'un yıkımına öncü oldu. Namgeon kendini Dae Mangniji diye görevlendirdi ve devlet kontrolünü ele aldı. 668 'in Tang saldırısı sonrası süresince Namgeon Amnok nehri yanında Çinli kuvvetlere karşı silahlı direnişe öncü oldu ve Tang kuvvetlerini Pyongyang'in tüm yollarında direnmeye devam etti. Goguryeo'nin yenilgisi ile Namgeon kendini savaş mahkumu olarak buldu ve Çin'e gönderildi ve sonra şuan Çin'in Sichuan eyaleti olan, öldüğü yer zannedilen, Qianzhou'a sürgün edildi. Namgeon'nun kardeşleri Namsaeng ve Namsan'nin mezar kitabeleri hala mevcut fakat Namgeon hakkında belirli bir şey ortada yoktur.
Namgeon ve kardeşleri işleri birlikte birleştirdiler, Goguryeo uzun bir süre daha devam etti, fakat Silla casuslarını kardeşlerinin danışmanları içine gönderdiler kardeşler arasında hükümsüzlük yapmaya çalıştılar.
Çeviri: meltem0049
Kaynak
------------------------------------------------------------------
English
Yeon Namgeon (연남건) (dates unknown) was the second son of the Goguryeo military leader and dictator Yeon Gaesomun (Unknown-665), and third Dae Magniji of Goguryeo during the reign of Goguryeo's last ruler, King Bojang.
Following the death of his father in 666, Namgeon became embroiled in a power struggle with his elder brother Yeon Namsaeng. Namgeon and his younger brother Namsan staged a coup against their older brother when he was inspecting all of the fortresses of Goguryeo to prepare for war against the Tang. Namgeon and Namsan's coup forced Namsaeng to surrender to the Tang, and ultimately led to the destruction of Goguryeo. Namgeon appointed himself Dae Mangniji (대막리지, ) and seized control of the government.
During Tang’s subsequent invasion of 668, Namgeon led armed resistance to the Chinese forces near the Amnok River and continued to resist the Tang forces all the way to Pyongyang. With Goguryeo’s defeat, Namgeon found himself a prisoner of war and was transported to China and later banished to Qianzhou, in what is today China’s Sichuan province, where he apparently died. The tomb steles of Namgeon's siblings Namsaeng and Namsan are extant but offer no particulars regarding the life of Namgeon. Had Namgeon and his brothers united to work together, Goguryeo would have lasted for a much longer period of time, but Silla sent their spies into the brothers' inner circle of advisors to try and make a void between the brothers.
Source
Yeon Namgeon (tarih bilinmiyor) Goguryeo'lu askeri lider ve diktatör Yeon Gaesomu'nun (bilinmiyor-665 ) ikinci oğlu ve Goguryeo'nun son hükümdarı Kral Bojang'in saltanatı sırasındaki Goguryeo'nun 3. Dae Magniji'dir.
666'daki babasının ölümü takiben, güç mücadelesi içinde bulunduğu büyük abisi Yeon Namsaen ile arası bozulmaya başladı. Namgeon ve onun küçük kardeşi Namsan, Goguryeo'nun bütün kalelerini teftiş edip ve Tang'a karşı savaş hazırlayan büyük ağabeylerine karşı askeri darbe sahneye koydular. Namgeon ve Namsan'in darbesi namsaeng'i Tang'a teslim olmaya zorladı ve sonunda Goguryeon'un yıkımına öncü oldu. Namgeon kendini Dae Mangniji diye görevlendirdi ve devlet kontrolünü ele aldı. 668 'in Tang saldırısı sonrası süresince Namgeon Amnok nehri yanında Çinli kuvvetlere karşı silahlı direnişe öncü oldu ve Tang kuvvetlerini Pyongyang'in tüm yollarında direnmeye devam etti. Goguryeo'nin yenilgisi ile Namgeon kendini savaş mahkumu olarak buldu ve Çin'e gönderildi ve sonra şuan Çin'in Sichuan eyaleti olan, öldüğü yer zannedilen, Qianzhou'a sürgün edildi. Namgeon'nun kardeşleri Namsaeng ve Namsan'nin mezar kitabeleri hala mevcut fakat Namgeon hakkında belirli bir şey ortada yoktur.
Namgeon ve kardeşleri işleri birlikte birleştirdiler, Goguryeo uzun bir süre daha devam etti, fakat Silla casuslarını kardeşlerinin danışmanları içine gönderdiler kardeşler arasında hükümsüzlük yapmaya çalıştılar.
Çeviri: meltem0049
Kaynak
------------------------------------------------------------------
English
Yeon Namgeon (연남건) (dates unknown) was the second son of the Goguryeo military leader and dictator Yeon Gaesomun (Unknown-665), and third Dae Magniji of Goguryeo during the reign of Goguryeo's last ruler, King Bojang.
Following the death of his father in 666, Namgeon became embroiled in a power struggle with his elder brother Yeon Namsaeng. Namgeon and his younger brother Namsan staged a coup against their older brother when he was inspecting all of the fortresses of Goguryeo to prepare for war against the Tang. Namgeon and Namsan's coup forced Namsaeng to surrender to the Tang, and ultimately led to the destruction of Goguryeo. Namgeon appointed himself Dae Mangniji (대막리지, ) and seized control of the government.
During Tang’s subsequent invasion of 668, Namgeon led armed resistance to the Chinese forces near the Amnok River and continued to resist the Tang forces all the way to Pyongyang. With Goguryeo’s defeat, Namgeon found himself a prisoner of war and was transported to China and later banished to Qianzhou, in what is today China’s Sichuan province, where he apparently died. The tomb steles of Namgeon's siblings Namsaeng and Namsan are extant but offer no particulars regarding the life of Namgeon. Had Namgeon and his brothers united to work together, Goguryeo would have lasted for a much longer period of time, but Silla sent their spies into the brothers' inner circle of advisors to try and make a void between the brothers.
Source
♥ TVXQ ♥
Yunho & Changmin
I'm Proud To Be Cassiopeia!
Yunho & Changmin
I'm Proud To Be Cassiopeia!
Birde adam Goguryeon'un yikimina öncü olmus. 
Adamda bayagi is var. 
Paylasim için tesekkürler. 
![[Resim: 2ne12.gif]](http://img844.imageshack.us/img844/6046/2ne12.gif)
![[Resim: unled2bj.png]](http://img823.imageshack.us/i/unled2bj.png/)