We Got Married 우리 결혼했어요

[Zemheri]

We Got Married 우리 결혼했어요





Çiftler önceden PD tarafından belirleniyor. Kendileri için akşam yemeği hazırlasınlar diye düşük bir ücret ödeniyor. ($20, $40, vb.) Çiftler gerçek hayatta oldukları gibi kendilerini karşı tarafa anlatmaya çalışıyorlar. Akşam yemeği hazırlamak ve birşeyler satın almak için birlikte marketlere, manavlara vb. yerlere gidiliyor. Önceden belirlenmiş olan sahte bir ev var ve buraya gidilip akşam yemeği hazırlıklarına başlanıyor. Sahne aralarında çiftlerdeki kişilerle ayrı ayrı görüşmeler, röportajlar yapılıyor. Bu röportajlarda karşı taraftan hoşlanıp hoşlanmadığı, beğenip beğenmediği yada düşündüğü şeyler vs... Bunlar gibi sorular soruluyor. Daha sonra çiftler kendilerini izleme olanağı buluyorlar. Bu olayların sonunda ise iki tarafa da karşısındaki ile birlikte yaşamak istiyor musun yada istemiyor musun diye soru soruluyor ve çiftler buna karar veriyorlar.

Çeviri: Melissa


-----------------------------------------------------------------------


English:
We Got Married is a popular reality South Korean variety show, one segment of the Sunday Sunday Night program. First broadcasted in 2008, the show pairs up Korean celebrities to show what life would be like if they were married.[1] Each week, couples are assigned missions to complete, with candid interviews of the participants to reveal their thoughts and feelings.

[Zemheri]

[Zemheri]

[zined]

Bu program basladigindan beri birbirlerine en yakistirdigim çift Seo In Young ve Crrown J ikilisi olmustur paylasim için tesekkürler Zemheri

[kıday baksı]

Güzel bir tanitim olmus.Tesekkür ederiz Zemheri...

[desertrose]

Yong Hwa & Seo Hyun

영서커플 YongSeo (Forgiveness couple) : YongSeo, Seohyun ve Yonghwa’nin isimlerinin kisatmasidir, yeni çift olacaklarinin açiklanmasindan sonra, daha resmi olarak programda görülmeden önce hayranlar tarafindan onlara bu isim takilmistir.

고꾸마커플 (Sweet Potato couple): Tatli patates çifti olarak ta bilinirler.

Bölüm özetleri:

Orijinal bölüm sayisi 95, 1. bölüm, 27 Subat 2010: Yonghwa ve Seohyun çifti formaliteden bir es olarak ilk kez tanisirlar ve Yonghwa onu çalisma stüdyosuna götürür.

Orijinal bölüm sayisi 96, 2. bölüm, 6 Mart 2010: Yonghwa ve Seohyun, çift yüzükleri de dahil çift esyalarini satin alirlar. Müzik Bank taki performanslari sirasinda yüzüklerini göstermeyi kararlastirirlar.

Orijinal bölüm sayisi 97, 3. bölüm, 13 Mart 2010: Yonghwa ve Seohyun bir kitapçiya giderler, Seohyun Yonghwa’nin okumasi için ona kitaplar seçer. Ayni zamanda birbirlerinin CDlerini de satin alirlar ve Yonghwa da SNSD kartlari almayi bitirir. Bundan sonra da bir eglence parkini ziyaret ederler.

Orijinal bölüm sayisi 98, 4. bölüm, 20 Mart 2010: Yonghwa isteklerini yerine getirmesini isterken Seohyun için bir gitar satin alir.

Orijinal bölüm sayisi 99, 5. bölüm 27 Mart 2010: Seohyun ve Yonghwa stüdyoya gidip gitar telleri için alistirma yapmadan önce evlerini ziyaret ettiler.

cr: wikipedia

[desertrose]

[desertrose]

Jung Yonghwa ve Seohyun'un ayni çift yüzükleri taktiklari konusunda söylentiler yapilmis. DongA News’te We Got Married çiftinin taktiklari yüzüklerin gerçekten çift yüzügü oldugunu açikladiklari bildirilmis [22.02.2010]

(Yüzükleri aldiklari bölüm: 2. bölüm part 2)



Seohyun ve Yonghwa We Got Married reytinglerini yükseltiyor [27.02.2010]

[ze.Bellack]

Tesekkürler.

[desertrose]

Seohyun ve Jung Yonghwa’nin çift yüzüklerinin arkasindaki hikaye.



MBC'nin " We Got Married " 2. sezon yeni bölümünde (2. bölüm) Jung Yonghwa Seohyun’a tam bir evlilige baslamadan önce, disarida bir çift gibi görünerek baslamayi önerir.

Buna karsilik, Seohyun’un yorumu: "Ilk karsilasmamizdan bu yana çok geçmedi, yeni evliler olarak baslamanin sikintili olacagini düsünüyorum. Bunu önerdigi için memnunum."

Ikisi arasindaki bu önemli firsati belgelemek için, nisanliliklarini bekgelemek için bir çift uyku çorabi, çift kupasi ( bardak), 2,000 won degerinde basit çift yüzükleri ile basladilar. Ayriyeten, çift yüzüklerini bir sonraki gün kendi grup üyleri ile gerçeklestirecekleri performans yayinina (müzik show) kadar takacaklarina söz verdiler.