War Diary, Letter File and Draft Copies of War Report of Chungmugong Yi Sunsin

[Yüsra JaeJoong]

War Diary, Letter File and Draft Copies of War Report of Chungmugong Yi Sunsin



Sınıflandırma: Ulusal Hazine 76
Kültür Varlıklarının Adı: Nanjung ilgi (Savaş Günlüğü),
Imjin Jangcho (İmjin Savaş Rapor Taslakları) ve Yi Sun-sin Tarafından Yazılan Mektuplar
Miktar: Toplam 9 Kitap
Belirlenme Tarihi: 1962.12.20
Adres: 48, Hyeonchungsa-gil, Yeomchi-eup, Asan-si, Chungcheongnam-do
Dönem: Joseon Dönemi Kral Seonjo
Mal Sahibi: Choe Sun-seon
Yönetim: Hyeonchungsa Tapınağı

Bu, Kore (Joseon) ve Japonya arasında 1592'de Kore'nin işgalinin tetiklendiği yedi yıllık bir savaş olan Imjin Waeran sırasında Yi Sun-sin (1545-1598) tarafından yazılan mektup taslakları, savaş günlükleri ve raporları içeren yedi kitap topluluğudur.

Yi Sun-sin 1576'da 32 yaşındayken devlet muayenesinden geçti ve kamusal kariyerine düşük rütbeli bir askeri yetkili olarak başladı.

Yi güçlü bir askeri lider olmasına rağmen aynı zamanda çok iyi bir mektup yazarı ve sadık bir Konfüçyüs takipçisiydi.

Ayrıca yetenekli bir askeri stratejist ve bir öngörü adamı olarak, Batı Jeolla-do için bir Deniz Harp Kuvvetleri Komutanı olarak görev yaparken Japon istilasını öngörmüş ve savaş gemileri inşa ederek ve askeri tatbikatları artırarak sistematik olarak savaş hazırlıklarını başlatmıştır.

Japonya, 1592'de Kore'yi istila ederken, Okpo (1592), Danghangpo (1592), Hansando (1592), Myeongnyang (1597) ve Noryang (1598) kıyılarında birbiri ardına ortaya çıkan savaşlar onun titiz hazırlıkları sayesinde büyük tarihi zaferlerle sonuçlandı.

Kahramanca ölümüyle sona eren savaştan sonra, ölümünden sonra Seonmu'nun Birinci Sınıf Onur Konusu ("Cömert Savaşçı") ve Chungmu ("Sadık Savaşçı") da dahil olmak üzere fahri onursal unvanlarla onurlandırıldı.

Özverili vatanseverlik, asil karakter ve olağanüstü liderliğe sahip olan Yi Sun-sin, Kore'yi zorlu düşmanlarından birinden kurtarmada çok önemli bir rol oynayarak tarihin en büyük kahramanlarından biri olarak ülke genelini kendine hayran bırakmıştır.

Yedi kitaplık koleksiyon şu başlıklardan oluşmaktadır; Imjin Ilgi ("Imjin Yıllık Günlüğü," 54 sayfa, 1592, 5. aydan ertesi yılın 3. ayına kadar), Gyesa Ilgi ("Gyesa Yıllık Günlüğü," 60 sayfa, 1593 5. aydan 9. aya kadar), Gabo Ilgi ("Gabo Yıllık Günlüğü," 104 sayfa, 1594 1. aydan 7. aya kadar), Byeongsin Ilgi ("Byeongsin Yıllık Günlüğü", 82 sayfa, 1596 1. aydan 10. aya kadar), Jeongyu Ilgi ("Jeongyu Yıllık Günlüğü," 54 sayfa, 1597 4. aydan 10. aya kadar), Jeongyu Ilgi-sok ("Jeongyu Yıllık Günlüğüne Ek," 40 sayfa, 1597 8. aydan 1598 1. aya kadar), Ve Musul Ilgi ("Musul Yıllık Günlüğü", 16 sayfa, 1598 9. aydan 10. aya kadar).

Yi Sun-sin'in savaş günlükleri torunları tarafından saklandı ve 1795'de yayınlanan Sadık Savaşçı (Chungmugong Jeonseo) tarafından Toplanan Yazılar'da bulunan "Savaş Günlüğü" (Nanjung Ilgi) için bir kaynak olarak kullanıldı.

Bu günlükler, Joseon döneminin ortalarında deniz kuvvetleri tarafından kullanılan askeri stratejiler ve taktiklerin yanı sıra, Imjin Waeran (1592'de Kore'nin Japon İşgali) sırasında askeri durumlarla ilgili olarak krala gönderilen raporların taslakları hakkında değerli bilgiler içermektedir.

Kaynak

[Yüsra JaeJoong]

War Diary, Letter File and Draft Copies of War Report of Chungmugong Yi Sunsin



Classification: National Treasure 76
Name of Cultural Properties: Nanjung ilgi (War Diary),
Imjin jangcho (Drafts of the Imjin War Reports) and Letters by Yi Sun-sin
Quantity: Total 9 books
Designated Date: 1962.12.20
Address: 48, Hyeonchungsa-gil, Yeomchi-eup, Asan-si, Chungcheongnam-do
Age: King Seonjo of Joseon Period
Owner: Choe Sun-seon
Manager: Hyeonchungsa Shrine

This is a collection of seven books containing war diaries and drafts of letters and reports written by Yi Sun-sin (1545-1598) during the Imjin Waeran (Japanese Invasion of Korea in 1592), a seven-year war waged between Korea (then Joseon) and Japan triggered by the Japanese invasion of Korea in 1592.

It was in 1576 when he was 32 years old that Yi Sun-sin passed the state military examination and started his public career as a low-ranking military official.

While Yi was a potent military leader, he was also a talented man of letters and faithful Confucian follower devoted to its virtues such as loyalty and filial piety.

Also a capable military strategist and a man of foresight, he foresaw the Japanese invasion while he was serving as a Naval Commander-in-chief for West Jeolla-do and led systematic preparations for war by building battleships and increasing military exercises.

With Japan invading Korea in 1592, his meticulous preparations paid off with great historic victories at the battles that ensued one after another at the seas off Okpo (1592), Danghangpo (1592), Hansando (1592), Myeongnyang (1597), and Noryang (1598).

After the war, which ended with his heroic death, he was honored with posthumous honorary titles including First-Grade Meritorious Subject of Seonmu (“Bountiful Warrior”) and Chungmu (“Loyal Warrior”).

Possessing self-sacrificial patriotism, noble character, and outstanding leadership, Yi Sun-sin played a crucial role in saving Korea from one of its formidable foreign enemies, earning admiration nationwide as one of the greatest heroes in Korean history.

The collection consists of seven books titled Imjin Ilgi (“Imjin Year Diary,” 54 pages, from the 5th month in 1592 to the 3rd month the following year), Gyesa Ilgi (“Gyesa Year Diary,” 60 pages, from the 5th month to the 9th month in 1593), Gabo Ilgi (“Gabo Year Diary,” 104 pages, from the 1st to the 7th month in 1594), Byeongsin Ilgi (“Byeongsin Year Diary,” 82 pages, from the 1st to the 10th month in 1596), Jeongyu Ilgi (“Jeongyu Year Diary,” 54 pages, from the 4th to the 10th month in 1597), Jeongyu Ilgi-sok (“Annex to the Jeongyu Year Diary,” 40 pages, from the 8th month in 1597 to the 1st month in 1598), and Musul Ilgi (“Musul Year Diary,” 16 pages, from the 9th to the 10th month in 1598).

Yi Sun-sin’s war diaries have been kept by his descendants and were used as a source material for the “War Diary” (Nanjung Ilgi) contained in The Collected Writings by the Loyal Warrior (Chungmugong Jeonseo) published in 1795.

The diaries contain valuable information about the military strategies and tactics used by the naval forces during the mid-Joseon period as well as the drafts of the reports sent to the king on the military situations during the Imjin Waeran (Japanese Invasion of Korea in 1592).

Source

[Yüsra JaeJoong]

[Yüsra JaeJoong]

[Yüsra JaeJoong]

[simay_m]

Eline sağlık canım.

[kıday baksı]

War Diary, Letter File and Draft Copies of War Report of Chungmugong Yi Sunsin
Translated by Yusra YUCEER

>>> https://www.facebook.com/groups/kgfatr/