Tumuli in Naesan-ri, Goseong (Three Kingdoms Period)

[S.T.]

Tumuli in Naesan-ri, Goseong (Three Kingdoms Period)

Goseongnaesalligobungun (고성내산리고분군)



120. Tarihi Yer
Belirleniş Tarihi: 1963.01.21
Goseong-gun'da Naesan-myeon'daki Seong Dağı'nda (rakım 75 metre) bulunan bu mezarlar Gaya Dönemi'nde yapılmıştır. 1945 Özgürlüğü'ne kadar burada yaklaşık yüz mezarın kaldığını; ama günümüze burada yaklaşık altmış tanesinin ulaştığı bilinmektedir.

Yirmi tanesi 15 metre yüksekteyken, yaklaşık kırk tepeciğin çapı 10 metredir.

İç kısmında, yeraltında taş kenarlıklı oyma mezarlar olan Gaya bölgesinin tipik tarzı sürdürülmektedir.

Bu bölgede sert kaplar ile demir eşyaların kazıldığı ve sert yüzeyli mavimsi gri çömleklerin de çıkarılmış olduğu varsayılmaktadır.

Üç Krallık'ın tarihinde bahsedilen Gojaguk ve küçük Gaya'yı korumak amacıyla yapılan bir duvar olarak kabul edilmektedir.

Çeviri: S.T.

English

Historic Sites 120
Designated Date: 1963.01.21
Located in Mt. Seongsan (75 meters altitude), Naesan-myeon, Goseong-gun, these tombs were built in the Gaya Era. It was known that about one hundred tombs were remained there until the 1945 Liberation, but now about sixty were still remained there.

About the diameter of forty mounds were 10 meters, while twenty were over 15 meters.

Inside, it followed a typical style of the Gaya area, the subterranean stone-lined pit tomb.

It was assumed that they were made in the 6th century after the hard vessel and ironware were excavated, and bluish gray earthenware with hard surfaces was also excavated in this area.

It was considered as the barrier to protect Gojaguk and little Gaya written in the history of the Three Kingdoms.

Kaynak/Source

[S.T.]

[S.T.]