Tomb of King Siljikgun - 실직군 왕릉

[07 semra]

Tomb of King Siljikgun - 실직군 왕릉




King Siljikgun, Silla Krallığı' nın son kralı olan Kral Gyeongsun büyük oğludur. Gerçek ismi Kim Wi-ung ve Samcheok Kim kabilesini Kurucu Anıt olarak onurlandırmaktadır. 1838 de torunları tarafından bazı kalıntıları bulmak için mezarında kazı yapıldı. Onların anısına yapılmış kısa bir geçmişi olan küçük tarihi bir anıt taşı ve topraktan yapılmış bir kap keşfettiler. 1937 de mezarı onarıldı ve çeşitli taş figürleriyle etrafı düzenlendi. Efsaneye göre yöre halkı buralara gizlice vücut gömmek için toprağı kazdıklarında ,çukurdan pınar taştı ve beyaz kaplanın ortaya çıkıp kaçtığı söylenir.

Çeviri için kübüs 'e çok tesekkür ederim.


English

King Siljikgun was the grandson of King Gyeongsun, the last king of the Silla Kingdom. His real name was Kim Wi-ung and he is honored by the Samcheok Kim clan as their founding ancestor. In 1838, his descendants excavated the tomb in order to find relics. They discovered a memorial stone with a short history of the king along with many earthen vessels. In 1937 the tomb was repaired and various stone figures were arranged around the perimeter. Legend says that when local villagers dug out the earth to secretly bury a body around here, a fountain gushed from the pit and a white tiger appeared and ran away.

Kaynak /Source

[özgü]

Ellerine saglik abla.
Merve bu merdivenleri ben ne yapayim "Tanidik geldimi acaba?".

[-Merry-]

Ablam ellerine, emegine saglik.

kübüs çeviri içinde sana tesekkürler.

[efsane41]

Tanitim için tesekkürler.

[kübüş]

Koçum böyle güzel konulari bulmanin sirrini çözmeye çalisiyorum. Paylasim için tesekkür ederiz.

[hamadryad]

Paylasim için tesekkürler.

[kaçak natali]

Tanitim için tesekkürler.Elllerinize emeklerinize saglik ^^

[mavisülün]

Tanitim için tesekkür ederiz Merve.

[naesarang]

Bilgilendirme için tesekkürler Ilginç konulardan biri

[zeytiin]

Paylasim için tesekkür ederim. Ilginç bir konuymus. Kübüs'cüm çeviri için tesekürler.