Today in Korean History (December) / Kore Tarihinde Bugün (Aralık)

[helvacı]

Dec.21

21 Aralık

1905 -- Japonya'nın Kore'yi ilhakının arkasındaki beyin olan Ito Hirobumi, ülkesinin Kore Yarımadası'ndaki ilk yöneticisi oldu.

1968 -- Seoul-Incheon Otoyolu açıldı.

1979 -- Choi Kyu-hah, Güney Kore'nin 10. Devlet Başkanı olarak resmi olarak yemin etti.

2001 -- Atıcı Park Chan-ho, Amerika Ulusal Beyzbol Ligi'nden Texas Rangers ile beş yıllık bir sözleşme imzaladı.

2010 -- Güney Kore, hareketi Kuzey'e karşı psikolojik savaş olarak ilan eden Pyongyang'ın devirme girişiminde bulunabileceği kaygıları arasında Kuzey Kore sınırı yakınlarındaki bir tepenin zirvesinde dev gibi bir Noel ağacını ışıklandırdı.

2012 -- İktidar partisi olan Saenuri Partisi seçilmiş Başkan Park Geun-hye tarafından yapılan seçim kampanyası vaatlerini yansıtmak için hükümette örgütsel değişiklikleri ilerletmek adına ekstra bir meclis oturumu için çağrıda bulunacaklarını söyledi.

helvacı

1905 -- Ito Hirobumi, the mastermind behind Japan's takeover of Korea, is named his country's first ruler of the Korean Peninsula.

1968 -- The Seoul-Incheon Highway is opened.

1979 -- Choi Kyu-hah is sworn in as South Korea's 10th president.

2001 -- Pitcher Park Chan-ho signs a five-year contract with the Texas Rangers of U.S. Major League Baseball.

2010 -- South Korea lights up a giant Christmas tree on top of a border hill near North Korea amid concerns that Pyongyang, which denounced the move as psychological warfare against the North, might attempt to strike it down.

2012 -- The ruling Saenuri Party says it will call for an extra session of parliament to push forward organizational changes in the government to reflect campaign pledges made by President-elect Park Geun-hye.

Yonhap

[helvacı]

Güncellenecek.

[Meryemoz]

Dec.23

23 Aralık

1963-- Güney Kore Etiyopya ile diplomatik ilişkiler kurdu. Afrika ülkesi, 1950-1953 Kore Savaşı'nda savaşmak için Birleşmiş Milletler bayrağı altında birlik gönderen 16 ülke arasında yer aldı. Ülke, 12 yıl sonra Kuzey Kore ile diplomatik ilişkilerini ilerletti.

1972--Başkan Park Chung-hee özenle seçilmiş seçmen kurulu tarafından dört yıllık dönem için tekrardan seçildi. Birkaç ay önce, 1961 darbesinde yönetimi ele geçiren eski bir ordu generali olan Park sıkıyönetim ilan etti ve diktatör yönetimini devam ettirmeyi amaçladığı ve muhaliflerin "yushin" (canlandırıcı reform) olarak adlandırdığı anayasasını kabul etti. Park, 1979'da istihbarat şefi tarafından suikasta uğradı.

1999-- ABD merkezli yatırım fonu Newbridge Capital, 1997-1978 yıllarındaki Asya mali çöküşünün ardından ödenmeyen krediler nedeniyle sorun yaşayan Korea First Bank’ta bir kontrol hissesini satın aldı. Newbridge’n Korea First Bank’nın kontrolünü ele alması, yabancı yatırımcılar için borcunu ödemeyen firmaların satışlarının bir müjdesi oldu.

2004-- Güney Kore, ülkenin güneybatı kesimindeki ördek çiftliğinde bir kuş gribinin hafif bir belirtisinin patlak verdiğini bildirdi. Tarım ve Orman Bakanlığı, DNA testi sonuçlarında Seoul'ün yaklaşık 330 kilometre güneyindeki Gwangjun eyaletindeki çiftlikte bulunan ördeklere düşük patojenik H5N2 virüsü bulaştığı fark edildiğini söyledi.

2005-- Seul Ulusal Üniversitesinin heyetindeki biri, kök hücre uzmanı Hwang Woo-suk’un "bilimin temeline zarar veriyor” diyerek Hwang Woo-suk araştırmalarının sonuçlarını uydurduğunu söyledi.

Meryemoz

1963 -- South Korea establishes diplomatic ties with Ethiopia. The African country was among 16 countries that sent forces under the United Nations banner to fight in the 1950-53 Korean War. The country forges diplomatic relations with North Korea 12 years later.

1972 -- President Park Chung-hee is re-elected to another four-year term by his hand-picked electoral college. A few months earlier, Park, a former Army general who seized power in the 1961 coup, had declared martial law and adopted the "yushin" (revitalizing reform) constitution, which critics said was intended to perpetuate his dictatorial rule. Park is assassinated by his intelligence chief in 1979.

1999 -- U.S.-based investment fund Newbridge Capital acquires a controlling stake in Korea First Bank, which was weighed down by non-performing loans in the wake of the 1997-98 Asian financial meltdown. Newbridge's takeover of Korea First Bank heralds a flurry of sales of insolvent firms to foreign investors.

2004 -- South Korea reports an outbreak of a mild strain of avian influenza at a duck farm in the southwestern part of the country. The Ministry of Agriculture and Forestry say DNA tests find that ducks at the farm in Gwangju, about 330 kilometers south of Seoul, are infected with the low-pathogenic H5N2 virus.

2005 -- An internal panel of Seoul National University says that stem cell expert Hwang Woo-suk fabricated the results of his research, calling it "damaging to the foundation of science."

Yonhap

[bad_mjj]

Teşekkür ederiz.