The Moment When A Fox Becomes A Wolf / 여우 가 늑대 되는 순간

[madamagafya]

The Moment When A Fox Becomes A Wolf / 여우 가 늑대 되는 순간



Diğer Adları: When a Fox Becomes a Wolf; When the fox becomes the wolf; Bóng Mây Qua; A pillanat amikor a róka farkassá változik (Macarca); اللحظه التي يتحول فيها الثعلب إلى ذئب (Arapça) ; O Momento em que a Raposa se transforma em Lobo (Portekizce); Nang Maging Lobo ang Alamid (Tagalogca); Momentul când o vulpe devine un lup (Romanca); Øyeblikket da en rev blir om til en ulv(Norveçce); ögonblicket när en räv blir en varg (İsveççe); Le Moment Quand Un Renard Devient Un Loup (Fransızca).

Yayın Yılı: 2005
Durum: Tamamlandı
Yazar & Sanatçı: Hwang Mi Ri
Tür: Kore Manhwa

Özet: Gook Eun-song, normal bir lise öğrencisidir. Ta ki sevdiği adamı, oldukça çekici olan usta kız kardeşine kaptırana kadar. Depresyona giren Eun-song bir şişe içkiyi kafaya diker ve babasının mobilya dükkanındaki sözde lanetli olan bir dolabın içine girer.
Yu-ha ise bildiğiniz kötü çocuk karakterindedir. Öyle ki trafik kurallarını bile çiğner ve hemen iki polis memuru tarafından karakola götürülür.

Oldukça tuhaf bir şekilde o da sonunda, Eun-song'un uyuyakaldığı dolabın içine girer. Yu-ha da Eun-song'un yanında, o lanetli dolapta uyuyakalır. Ve gün ağardığında ise ikisinin de bedenleri birbiriyle yer değişmiştir.

Zavallı kahramanımızın başına daha kötü ne gelebilir?

Çeviri: sark_gunesi

English

Alternative Name: When a Fox Becomes a Wolf; When the fox becomes the wolf; Bóng Mây Qua; A pillanat amikor a róka farkassá változik (hungarian); اللحظه التي يتحول فيها الثعلب إلى ذئب; O Momento em que a Raposa se transforma em Lobo (Portuguese); Nang Maging Lobo ang Alamid (Tagalog); Momentul când o vulpe devine un lup (Romanian); Øyeblikket da en rev blir om til en ulv(Norwegian); ögonblicket när en räv blir en varg(swedish); Le Moment Quand Un Renard Devient Un Loup (French).

Years of Released: 2005
Status: Completed
Author & Artist: Hwang Mi Ri
Genre: Korean Manhwa
Summary: Gook Eun-Song is your average high school girl. That is until her attractive younger sister stole the man she had a crush on. Depressed, Eun-Song purchased a bottle of alcohol and crawled into a supposedly cursed closet in her father's furniture store.
Yu Ha is your average typical bad boy. He even broke traffic regulations just to end up being chased by a couple of police officers.

Oddly enough, he also ended up in the same closet where Eun-Song is asleep from drinking too much. Yu Ha ends up sleeping in the cursed closet with Eun-Song by his side. Just to find out the next day, their bodies have been *gasp* switched!

Can anything else possibly go wrong for our poor heroine?

Kaynak / Source

[madamagafya]

[madamagafya]

[madamagafya]

[hatice_hyun]

Bedenlerini birbiriyle yer degistirmesi bana Secret Garden'i hatirlatti.
Hikayesi güzelmis.
Tanitim ve fotograflar için tesekkürler canim.
Ellerine saglik. ^^

[Mühürdar Mishil]

Neden bacaklarini hep uzun yapiyorlar ya?
Tanitim için tesekkürler canim. ^^

[sark_gunesi]

"Tilki, Kurt Olunca"
Hos bir manhwa'ya benziyor. Konu itibari ile de gerçekten "Secret Garden"i hatirlatiyor.
Güzel tanitimin için tesekkür ederiz, emegine saglik.

[Kore.Hayranı]

Konusu süpermis! Hwang Mi Ri'nin mangalarinin konulari gerçekten de ilgi çekici.
Secret Garden'dan esintiler var... Ama konusu pek onun gibi gitmeyecek bence. Çok farkli bir mangaya benziyor.
Tanitim için tesekkürler.