Giriş Yap

**imreaching** · (Son Düzenleme: 10-12-2013, Saat: 22:33, Düzenleyen: kıday baksı.)

Adres: 97 Jongno-gil, Seoul, Güney Kore
Websitesi: parks.seoul.go.kr
Harita

Eski Bir Fotoğraf

Tapgol Park, Seoul'de inşa edilmiş ilk modern park olmakla birlikte 1919 yılında Japon işgaline karşı 1 Mart hareketinin doğduğu yerdir. Park, Wongaksaji Sipcheungseoktap'ın (10 katlı taş pagoda) yanı sıra, Japon işgali sırasında Kore'nin bağımsızlığı için savaşan yurtseverlere ve direniş üyelerine adanmış heykel ve anıtlar da dahil olmak üzere birçok ulusal hazineye ev sahipliği yapmaktadır.Ayrıca Japonya Bağımsızlık Bildirgesinin okunduğu Palgakjeong(sekizgen köşk) buradadır.

Park Goryeo Hanedanı döneminde (918-1392),Heungboksa adında bir Budist tapınağı oldu.Tapınakta bazı değişiklikler yapıldı ancak daha sonra Budizm resmen baskı altına alındı ve Joseon Hanedanlığı döneminde tamamen yıkılıp Wongaksa adıyla yeniden inşa edildi.1897 yılında Kral Sejong hükümdarlığı sırasında, kralın mali danışmanı John McLeavy Brown, binanın bir parka dönüştürülmesini önerdi. Bu öneri uygun bulundu ve Tapgol Parkı 1920 yılında halka açıldı.

Tarihi Anıt Parkı

Wongaksa Pagoda (veya Wongaksaji Sipcheungseoktap) aslen Joseon Hanedanlığının 7. kralı Kral Sejo'nun döneminde inşa edilmiş 10 katlı bir taş pagodadır.Bu Hanedanlığın en güzel pagodadan biri olarak kabul edilir ve Kore'nin ikinci ulusal hazinesidir. Daewongaksabi (taş anıt) ve Wongaksa (tapınak) tarihi kayıtlarda Kore'nin üçüncü hazinesi olarak kabul edilir.

Daewongaksabi

Wongaksaji Sipcheungseoktap

Bağımsızlık hareketinin mücadelerini gösteren 10 sanat duvarı.

"1 Mart Hareketi"nin anıtı.

Han Yongun mezar taşı.

Son Byeong Hui heykeli.

Bu anıtda kaplumbağanın gökyüzüne ulaştığı tabanında Budist mücevheri ile taçlandırılmış birbirine dolanmış iki ejderha bulunmakta.

Ceviri: KHJ-Kolik&Asya_Prenses
Kaynak

**imreaching** · (Son Düzenleme: 10-12-2013, Saat: 22:27, Düzenleyen: imreaching.)

Address: 97 Jongno-gil, Seoul, South Korea
Website: parks.seoul.go.kr
Map

An Old Picture

Tapgol Park was the first modern park built in Seoul and the birthplace of the March 1st Movement against the Japanese occupation in 1919. The park is home to several national treasures including Wongaksaji Sipcheungseoktap (a 10-story stone pagoda) as well as statues and monuments dedicated to various patriots and resistance members who fought for Korean independence during the Japanese occupation. It is also the place where the Declaration of Independence from Japan was read at Palgakjeong (an octagonal pavilion).

The park was once home to Heungboksa, a Buddhist temple, during the Goryo Dynasty period (918-1392). The temple underwent several subsequent changes and was later rebuilt under the name Wongaksa only to be destroyed during the Joseon Dynasty when Buddhism was officially repressed. In 1897, during the reign of King Gojong, the King’s financial advisor, John McLeavy Brown, proposed turning the site into a park. This was done and Tagpol Park opened to the public in 1920.

A Park of Historic Monuments

The Wongaksa pagoda (or Wongaksaji Sipcheungseoktap) is a 10-story stone pagoda originally built during the reign of King Sejo who was the 7th king of the Joseon Dynasty. It is considered one of the finest pagodas of that dynasty and has been designated as the second National Treasure of Korea. Daewongaksabi (a stone monument) records the history of Wongaksa (Temple) and was designated the third Treasure of Korea.

Daewongaksabi

Wongaksaji Sipcheungseoktap

Ten copper murals depict the struggles of the independence movement.

The March 1st Movement monument

A tombstone of Han Yongun.

A statue of Son Byeong Hui.

This monument features two entwined dragons crowned by a Buddhist jewel, reaching skywards from a turtle-shaped base.

Translate: KHJ-Kolik&Asya_Prenses
Source