Ssamji Park

[Ebrulî*]

Ssamji Park

Ssamji kağıttan, deriden ya da kumaştan yapılan bir pakettir. Sigara ya da çakıl taşı taşımak için üretilmiştir. Ssamji Parkı Pirinç Keki Market, ziyaretçileri iyi bir şekilde karşılıyor. Koreliler için Ssamji paketinin anlamı, sıcak kalpli insanlarla bir araya gelinen bir yer olmasıdır.

Pirinç keki marketinin arkasında küçük bir yer olan SSamji parkı yol kenarındadır ve içinde renkli çiçek bahçesi vardır. Pirinç keki yemek ve dinlenmek için yol boyunca parkta durabilirsiniz. Ssamji Parkı'nın sıcak kanlı yerlileri ziyaretçileri karşılarlar ve ziyaretçilerin rahat ve konforlu bir tatil geçirmelerini dilerler.

Çeviri: mawish



-------------------------------------------------------

English

Ssamji is a pocket made out of papers, fabrics or leather to carry cigarettes or flints.
Ssamji Park greets the visitors at the village entrance along with the rice cake market. As Korea’s Ssamji pocket means, the park implies the meaning of a place where people can get together with warm heart although it is a small place.
A small place to the back of the rice cake market, Ssanji park is by the road and includes a colorful flower garden. On your way along the road, you can stop by the park for a while for the rice cakes and a rest. Moreover, Ssamji Park visitors are welcomed by everybody and feel the warm hearts of the villagers as they wish for the visitors to take a rest with comfort.


Source

[Koreli-kız]

Tanıtım için teşekkürler canım. ~~

[dadl_u]

Paylaşım için teşekkürler.

[swd(hero:))]

Paylaşımın için teşekkürler. =)

[Boicegirl]

Paylaşım için teşekkürler.

[***müberra***]

Pirinç keki yemeye gidebiliriz.
Paylaşım için teşekkürler.

[Lee Yo-won]

Paylaşım için teşekkürler.

[fatosss]

Tanıtım için teşekkürler canım.