yukari
Konuyu Oyla:
  • Derecelendirme: 0/5 - 0 oy
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
SS501 Şarkı Sözü İstekleriniz
#11
Tamam o zaman ben o halde baslayayim çeviriye Smile

Senin ne olduğun hiç önemli değil.
Benim gözlerimin sana baktığı kadarsın.
Ve ben;
O gözleri senden çektiğim an "hoş bir anı" olarak kalırsın.
www
Cevapla
#12
Wings of the World-SS501

One day in my dreams, a small candle light approached me
Then I would wake up unable to remember that dream

That short introduction and the small wind, I cannot forget now

I remember, we were the sky's day
The natural world and for that dream
We can do it, always the same dream, the happy smile, a full place
We can make it

With the night sky and the remaining starlight, please give it to me
And I confessed to you with your eyes closed and the wide smile

With short breaths, the smal greeting, I cannot forget it now

I remember, we were the sky's day
The natural world and for that dream
We can do it, always the same dream, the happy smile, a full place
We can make it

If its tiring, take a rest, and fold those weary wings
Laugh, can you see that small candlight? That world?

I remember, we were the sky's day
The natural world and for that dream
We can do it, always the same dream, the happy smile, a full place
We can make it


Ilk önce ingilizce çeviriyi yüklüyorum ama ingilizce çeviriden çeviriye degisiyor bu yüzden türkçede bozukluk olabiliyor Smile

Senin ne olduğun hiç önemli değil.
Benim gözlerimin sana baktığı kadarsın.
Ve ben;
O gözleri senden çektiğim an "hoş bir anı" olarak kalırsın.
www
Cevapla
#13
Always and Forever sarkisinin sözlerini de ekleyebilir misiniz? Smile
www
Cevapla
#14
Always and Forever Japonca oldugu için simdilik ekleyemiyoruz Sad

Cevapla
#15
U R Man sarkisinin türkçe çevirisini bulamadim. Yardimci olursaniz sevinirim.

21.05.2011 ♥

Lonely . . .


wiseacre_daisy ♥ zesyo5yoyeha
www
Cevapla
#16
(27-11-2009, Saat: 1:17)Double_S*501 yazdı: U R Man sarkisinin türkçe çevirisini bulamadim. Yardimci olursaniz sevinirim.

Istedigin U R Man sarkisinin türkçesi burada bulunuyor.
http://www.korea-fans.com/forum/ss501-ur...622-4.html
Kim Hyun Joong


Cevapla
#17
Tesekkür ederim. Smile

21.05.2011 ♥

Lonely . . .


wiseacre_daisy ♥ zesyo5yoyeha
www
Cevapla
#18
Lütfen SS501 Wastelan' i da çevirebilir misiniz? Smile
Cevapla
#19
(29-11-2009, Saat: 1:21)_sumeyye_ yazdı: Lütfen SS501 Wastelan'i da çevirebilir misiniz? Smile

Sarkinin Türkçe çevirisi burada var.Onay

http://www.korea-fans.com/forum/ss501-wa...004-2.html
♥ R.I.P KIM JONGHYUN ♥

♥ SS501♥Block B♥EXO♥VIXX
♥ TripleS & BBC & EXO-L & Starlight ♥ A.R.M.Y
♥KHJ ♥ZICO ♥Xiumin ♥LEO ♥Jimin

Cevapla
#20
Only One Day parçasinin türkçesi yada ingilizcesi var mi? Bir türlü bulamadim yoksa ekler misiniz lütfen? Aglaelsalla
www
Cevapla




Konuyu Okuyanlar: 2 Ziyaretçi