Speedy Scandal / 과속스캔들 (2008)

[komutan çang]

Speedy Scandal / 과속스캔들 (2008)



Korece Adı: 과속스캔들
Yayınlanma Tarihi: 3 Aralık 2008
Süre: 108 dakika
Dil: Korece
Ülke: Güney Kore
Dağıtım: Lotte Entertainment

Yönetmen: Kang Hyeong-cheol
Yapımcı: Ahn Byeong-ki, Sin Hye-yeon
Senaryo: Kang Hyeong-cheol
Müzik: Kim Joon-seok
Görüntü Yönetmeni: Kim Jun-young
Düzenleme: Nam Na-yeong

Oyuncular:
Cha Tae-hyun ... Nam Hyeon-soo
Park Bo-young ... Hwang Jeong-nam
Wang Seok-hyeon ... Hwang Ki-dong
Im Ji-gyu ... Park Sang-yoon, Jeong-nam'ın ilk aşkı
Hwang-woo Seul-hye ... Jo Mo, anaokulu öğretmeni
Lim Seung-dae ... Bong Pil-joong, eğlence muhabiri
Jeong Won-joong ... Büro müdürü
Kim Gi-bang ... Yönetmen
Park Yeong-seo ... Yönetmen asistanı
Seong Ji-roo ... Lee Chang-hoon (Kendisi)

Özet:
Nam Hyun Soo, bir zamanlar gençler arasında popüler bir idoldü ve ona bir tanrı gibi tapılıyordu. Şimdi 30lu yaşlarında olmasına rağmen, hala aranan bir ünlüdür ve popüler bir radyo programına ev sahipliği yapmaktadır. Fakat bir gün Jung-Nam adında çok genç bekar bir anne kendi hikayesini Hyun Soo’nun radyo programına yollar. Hikayesi hiç görmediği babasına duyduğu özlemle ilgiliydi ve programın izlenme oranlarını bir anda yükseltti. Ama Hyun Soo’yu şaşırtan, Jung-Nam dışında, 7 yaşındaki erkek çocuk –Gi Dong- ile yüzleşmesidir. Jung-nam ve Gi-dong, Hyun-soo’nun Jung-nam’ın babası olduğunu iddia ederek onun evini ve radyo istasyonunu işgal ederler. Hyun-Soo, şöhretini korumak için elinden geleni yapar.

Speedy Scandal 3 Aralık 2008 tarihinde yayınlandı ve 473,725 kayıt ile açılış haftasında gişede ilk sıraya oturdu. 8 milyon bilet satışı ile 2008 yılının en çok hasılat yapan filmi olmuştur.

Çeviri: komutan çang

Kaynak
Kaynak*


English

Hangul: 과속스캔들
Release Date: December 3, 2008
Runtime: 108 min.
Language: Korean
Country: South Korea
Distributed: Lotte Entertainment

Director: Kang Hyeong-cheol
Producer: Ahn Byeong-ki, Sin Hye-yeon
Screenplay: Kang Hyeong-cheol
Music: Kim Joon-seok
Cinematography: Kim Jun-young
Editing by: Nam Na-yeong

Cast:
Cha Tae-hyun ... Nam Hyeon-soo
Park Bo-young ... Hwang Jeong-nam
Wang Seok-hyeon ... Hwang Ki-dong
Im Ji-gyu ... Park Sang-yoon, Jeong-nam's first love
Hwang-woo Seul-hye ... Jo Mo, kindergarten teacher
Lim Seung-dae ... Bong Pil-joong, entertainment reporter
Jeong Won-joong ... Bureau director
http://www.korea-fans.com/forum/konu-kim...ht=Ki+Bang ... Director
Park Yeong-seo ... Assistant director
Seong Ji-roo ... Lee Chang-hoon (cameo)

Synopsis
NAM Hyun-soo was once a popular idol star among teens and worshiped liked a god. Although he’s in his mid-thirties now, he’s still a sought-after celebrity and the host of a popular radio show. But one day a very young single mom named Jung-nam sends her stories to the radio show that Hyun-soo hosts. Her stories about her longing to meet her father whom she’s never seen before grips the nation and catapults the ratings to make it the most popular program. But to his surprise, Hyun-soo later confronts none other than Jung-nam, and her 7 year-old boy, Gi-dong. Jung-nam and Gi-dong invade Hyun-soo’s home and his radio station, claiming that Hyun-soo is her father. Hyun-soo does what he can to salvage his celebrity image.

Speedy Scandal was released in South Korea on 3 December 2008, and topped the box office on its opening weekend with 473,725 admissions. It continued to chart well finishing with over 8 million tickets sold becoming the highest grossing Korean film of 2008. The second highest grosser was The Good, The Bad, The Weird with 6.6 million tickets then The Chaser with roughly 5 million tickets sold.

Source
Source*

[komutan çang]

Fragman / Trailer

http://www.youtube.com/watch?v=J8zrEPeWJmU

[komutan çang]

[komutan çang]

[komutan çang]

[komutan çang]

[komutan çang]

[komutan çang]

[komutan çang]

[Yüsra JaeJoong]

Teşekkürler, emeğine sağlık.