Song Il Gook / 송일국

[tinuvel]

[tugbay]

Song Il Gook'un hayranlarina yazdigi mektupu buldum. Bu mektubu 7 nisanda ki fan toplantisinda okumus.





Ve geliyooor!..


사랑하는 팬 여러분께

Dearest Fans,

어느덧 4월입니다= .

It is already April.

작년 이= ;맘때쯤에 주몽 촬영을 시작했는= ;데 1년이란 시간이 &= #50612;떻게 지나갔는지 모르겠습= 니다.

I remember it was last April when I started shooting Jumong,

and since then a year has passed.  It is surprising to see how fast one year

has gone already.주몽으= 로 살아 온 1년동2= 504; 촬영으로 힘든 때도 있었지만 ᐨ= 0;겁고 행복한 날이 더 많았፸= 5;니다.

When I look back a year ago, from time to time I had tough times in shooing

but, I must say that I had much more days feeling lucky and happy as Jumong.

배우라= 면 한번쯤 꼭 해보고 싶Ꮽ= 2; 만한 타이틀 롤인 주몽을 ኖ= 5;으면서
배우로서 무한한 자= 부심도 느낄 수 있는 시간이Ꮗ= 2;고
배우란 일을 만나서= 배우로서 살아갈 수 있는 것이 Ȋ= 80; 감사했습니다.  

The title role of Jumong was the role of life time and a dream as an actor

that an actor can think of and dream of.  The time I had spent as Jumong, it was the time of greater pride f= or me as an actor.  It was also= the moments that I truly appreciated and felt lucky to be an actor.



촬영에= 쫓기다 보니 일일이 감사의 ኔ= 8;씀을 전할 순 없었지만
그렇게 자주 들려도= 멀게만 느껴졌던 촬영지까지= 찾아와 응원해 주신 모든 분ሖ= 8;께 그리고 티비앞에서 꾸= ;준히 주몽을 시청해주시고= 응원해주신 모든 분들께 진심으로= ; 감사드립니다.  <= /span>

It was hectic and tighter schedule while shooting Jumong for the past year.<= span style=3D'mso-spacerun:yes'>  Due to this constrain, I could n= ot have chance to thank enough for those genuinely cheered me by visiting the locations in person and those being with me at home in numerous nights.  My sincere thanks to all of you = for that!


정말 상= ;투적인 표현일지 모르지만 여= ;러분이 계셨기 때문에 오늘의= ; 주몽이 있을 수 있었고 저 역Dz= 84; 있을 수 있지 않았나 생각ᕗ= 3;니다.

It might sound a bit corny but, I know that I am who I am now as a person an= d as an actor thanks to your unconditional support and love.  For that, once again I thank you= .

힘들고= 지칠때 제 곁을 지켜주는 누ᅘ= 0;가가 있다는 생각만으로 힘= ;을 주는 존재 바로 여러ዳ= 6;들은 그 존재 자체만으로도= ; 정말 큰 힘이 되었고

더욱 더 &#= 52572;선을 다해 연기에 임할 수 Ǿ= 80;었습니다.

Knowing that you were always there for me and support me whenever I was down and weary, it became the true source of my strength to go on.  Thanks to you, I could regain the spirit and go ahead to finish it all the way through.

이제 주= ;몽은 가슴에 새기고 새로운= ; 인생을 그려나가야 합니다.

Now, here I am.  I should put all= those memories of Jumong behind and step on to another phase as an actor.

어떤 삶= ;의 모습을 그리는지 새로= ;운 인생에 대한 기대로 ᆔ= 0;을 엽니다.

I am so thrilled and excited to portray another life of unknown.

주몽으= 로 배울 수 있었던 연기Ꮘ= 0; 대한 희열과 열정 그리고 ዑ= 6;우로서의
자부심을  &= #44032;슴깊이 새기고 더욱 발전된 ኪ= 4;습으로 여러분 앞에 다시 서ᅃ= 2;습니다.



I will continue to have a sense of pride as an actor and the passion and th= e enthusiasm for acting in my heart that I learned from Jumong.  And I promise that I will be a b= etter Song Il-Kook every day as always.  I won’t let you down.


최고의= 배우이기 보다 인간 송일국으로= ; 사랑받을 수 있고
기억될 수 있는 배우= ;로 남을 수 있도록 최선Ꮽ= 2; 다하겠습니다.

I will be a real actor, Song Il-Kook who deserves your support and affection.  And I would like= to do my very best to be an actor who lasts and be together in your hearts.


여러분= 에 대한 사랑을 제 부족 ȟ= 64;현으로는 다 할 수 없어서 좋은 ,= 544;로 대신할까 합니다.    

Here are some beautiful lines that I would like to share with you to express w= hat I feel.



같이 있= 4256; 싶은 사람,  바람이= ; 불지 않아도 당신과 같이 Ᏼ= 0;으면 들꽃의 깊은 사랑 이Ꮏ= 6;기를 가슴으로 느낄 수 있፸= 5;니다.

I can feel and sense the fragrance in the air when I am with you, it is a l= ove, a love for you.  The one I w= ant to be with.


햇살이= 비치지 않아도 당신과 함께 Ᏼ= 0;으면 미소를 머금고 솟아나= ;는 새싹의 신비ቯ= 6;움을 느낄 수 있습니다.

I can feel and sense the smile on your face when I am with you, it is a mag= ic, a magical moment that is like rays of sunlight from the sky.

문득 바= ;라본 하늘이 유난히 파랗게= ; 보이는 날 투명한 가슴을 가ᐭ= 2; 그대가 생각납니다.  

Looking up a blue clear sky on a bright day, and I can feel and sense your fragra= nce and smile all around me.

손바닥= 을 펼치면 어느 새 달려Ꮣ= 2; 손금처럼 선명하게 드러나고 지= ;문처럼 지워지지 않는 사람 ሪ= 4;어져 있는 만큼 그리움도 ᅭ= 8;어지는 당신은 언제나 같이 Ᏼ= 0;고 싶은 나만의 그대입니= ;다.

How deep is my love for you!!  I= t is uncountable one.  You are th= e one I always want to be with…..

감사합-= 768;다.  Gam-sa-ham-ni-da.

[jiwjiw]

Arkadaslar mükemmelsiniz ya! Bu fotograflarin çogu daha daha önce hiç eklenmemisti. Emeginize saglik...

[hiraru]

Hepinize çok tesekkürler.

[jiwjiw]

[jiwjiw]

[jiwjiw]

[jiwjiw]

[jiwjiw]

Kizkardesiyle.



Song'un anne ve babasi....

[jiwjiw]

Suna bakiiinn!